小王子经典语录中英文

【www.zhuodaoren.com--伤感语录】

小王子经典语录中英文(共10篇)

小王子经典语录中英文（一）:

小王子经典语录英文翻译

　　You know — one loves the sunset, when one is so sad…
　　你知道的—当一个人情绪低落的时候,他会格外喜欢看日落……
　　If someone loves a flower, of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars, it is enough to make him happy just to look at the stars. He can say to himself, "Somewhere, my flower is there…" But if the sheep eats the flower, in one moment all his stars will be darkened… And you think that is not important!
　　倘若一个人对一朵花情有独钟,而那花在浩瀚的星河中,是独一无二的,那么,他只要仰望繁星点点,就心满意足了.他会喃喃自语：“我的花就在星河的某个角落……”可是,这花一旦被羊吃掉了,一瞬间,所有星星都将随之黯淡无光……那你也认为这不重要吗?
　　Flowers are so inconsistent! But I was too young to know how to love her…
　　花总是表里不一,而我太年轻了,不知道该怎样爱护她……
　　For she did not want him to see her crying. She was such a proud flower…
　　她其实是不愿意让小王子看到自己哭泣.她曾经是多么高傲的一朵花……
　　My flower is ephemeral, and she has only four thorns to defend herself against the world. And I have left on my planet, all alone!
　　我的花生命是短暂的,她只有四根刺可以保护自己,抵御世界,我却将她独自留在我的星球上了!
　　His flower had told him that she was only one of her kind in all universe. And here were five thousand of them, all alike, in one single garden!
　　他的花朵曾经告诉他,自己是宇宙间仅有的一种花；可是仅仅在这座花园里,就有五千朵和她一模一样的花!
　　I thought that I was rich, with a flower that was unique in all the world; and all I had was a common rose. A common rose…
　　我总以为自己很富有,拥有一朵世上独一无二的花；实际上,我所拥有的不过是一朵普通的玫瑰而已.一朵普通的玫瑰花……
　　To me, you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys. And I have no need of you. And you, on your part, have no need of me. To you, I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes. But if you tame me, then we shall need each other. To me, you will be unique in all the world. To you, I shall be unique in all the world.
　　对我而言,你只是一个小男孩,和其他成千上万的小男孩没有什么不同.我不需要你.你也不需要我.对你而言,我也和其它成千上万的狐狸并没有差别.但是,假如你驯服了我,我们就彼此需要了.对我而言,你就是举世无双的；对你而言,我也是独一无二的……
　　The wheat fields have nothing to say to me. And that is sad. But you have hair that is the color of gold. Think how wonderful that will be when you have tamed me! The grain, which is also golden, will bring me back the thought of you. And I shall love to listen to the wind in the wheat.
　　麦田和我没有任何关联,真令人沮丧.不过,你有金黄色的头发.想想看,如果你驯服了我,那该有多好啊!小麦也是金黄色的,那会使我想起你.我会喜欢听麦田里的风声……
　　It is your own fault, I never wished you any sort of harm; but you wanted me to tame you... but now you are going to cry! Then it has done you no good at all!
　　这是你的错,我根本无意伤害你,可是你却愿意让我驯服你……可是你现在却想哭!那驯服根本对你毫无好处!
　　It has done me good, because of the color of the wheat fields. Go and look again at the roses. You will understand now that yours is unique in all the world.
　　驯服对我是有好处的——因为麦田的颜色.再回头看那些玫瑰花吧!到时你就明白你的玫瑰花仍是举世无双的一朵花.
　　And now here is my secret, a very simple secret. It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eyes.
　　这是我的一个秘密,再简单不过的秘密：一个人只有用心去看,才能看到真实.事情的真相只用眼睛是看不见的.
　　It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important.
　　你在你的玫瑰花身上耗费的时间使得你的玫瑰花变得如此重要.
　　Men have forgotten this truth. But you must not forget it. You become responsible, forever, for what you have tamed. You are responsible for your rose…
　　人们早已忘记了这个道理.可是你不应将它遗忘.你必须永远对自己所驯服的东西负责.你要对你的玫瑰花负责.
　　Only the children know what they are looking for. They waste their time over a rag doll and it becomes very important to them; and if anybody takes it away from them, they cry…
　　只有小孩子知道自己在找什么.他们把时间花费在布洋娃娃身上.因此对他们而言,洋娃娃就变得很重要.一旦有人将娃娃拿走,他们就会号啕大哭……
　　As for me, if I had fifty-three minutes to spend as I liked, I should walk at my leisure toward a spring of fresh water.
　　如果是我,要是我有五十三分钟可以自由运用,那我会悠哉游哉向一道清泉走去.
　　The stars are beautiful, because of a flower that cannot be seen.
　　星星真美,因为有一朵看不见的花.
　　What makes the desert beautiful is that somewhere it hides a well…
　　沙漠之所以美丽,是因为在它的某个角落隐藏着一口井水……
　　The house, the stars, the desert – what gives them their beauty is something that is invisible!
　　古屋、星星和沙漠——赋予它们美丽的是某种看不见的东西……
　　What moves me so deeply, about this little prince who is sleeping here, is his loyalty to a flower – the image of a rose that shine through his whole being like the flame of a lamp, even when he is asleep…
　　这个熟睡的小王子最叫我感动的地方是,他对一朵玫瑰的感情——甚至他睡着了,那朵玫瑰花的影子,仍像灯光一样照亮他的生命……
　　The men where you live, raise five thousand roses in the same garden – and they do not find in it what they are looking for. And yet what they are looking for could be found in one single rose, or in a little water. But eyes are blind. One must look with the heart…
　　你所居住的星球上的人们,在同一座花园培育了五千朵玫瑰——却无法从中找到他们所要寻找的东西.但是,他们所寻找的,其实是可以从一朵玫瑰花或一滴水中找到的.然而眼睛往往是盲从的.人还是必须用心去看……
　　All men have the stars, but they are not the same things for different people. For some, who are travelers, the stars are guides. For others they are no more than little lights in the sky. For others, who are scholars, they are problems. For my businessman they were wealth. But all these stars are silent. You – you alone – will have the stars as no one else has them…
　　每一个人都有自己的星星,但其中的含意却因人而异.对旅人而言,星星是向导；对其他人而言,它们只不过是天际中闪闪发光的小东西而已；对学者而言,星星则是一门待解的难题；对我那位商人来说,它们就是财富.不过,星星本身是沉默的.你——只有你——了解这些星星与众不同的含义……
　　In one of the stars I shall be living. In one of them I shall be laughing. And so it will be as if all the stars were laughing, when you look at the sky at night… You – only you – will have stars that can laugh…
　　我就在繁星中的一颗上生活.我会站在其中的一颗星星上微笑.当你在夜间仰望天际时,就仿佛每一颗星星都在笑……你——只有你——才能拥有会笑的星星……
　　And when your sorrow is comforted time soothes all sorrows you will be content that you have known me. You will always be my friend. You will want to laugh with me. And you will sometimes open your window, so, for that pleasure… And your friends will be properly astonished to see you laughing as you look up at the sky! Then you will say to them, "Yes, the stars always make me laugh!"
　　当你不再感到伤心的时候(时间会冲淡一切伤痛),你就会因认识我而感到心满意足.你是我永远的朋友.将会和我一起欢笑.为了欢乐,你会经常打开窗子……当你的朋友看到你因仰望天空而大笑时,一定会感到莫名其妙!到时候,你可以对他们说：“是的,星星总让我开心而笑!”
　　And no grown-ups will ever understand that this is a matter of so much importance!
　　但是,大人们永远也不会了解这件事有多么重要!【小王子经典语录中英文】

小王子经典语录中英文（二）:

求法国童话《小王子》里的经典的英文句子.
一定要是英文的!

If some one loves a flower,of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars.
如果爱上一朵花,这朵花在眼中就是在整个宇宙里唯一盛放的那一朵.
The desert is beautiful is because somewhere is hiding a well in it.沙漠的美丽是因为在它的某处隐藏着一口井.
Night,you gain ground look up to the stars.I live the star too has been small,I am unable its position to refer for you.Like this is perhaps better.You may think my that star on in these stars.Because of this,you are sure to like looking at in the nighttime sky all
stars They also will be able to become you the friend.
夜里,你抬头仰望繁星.我住的星星太小了,我无法把它的位置指给你.也许这样更好.你可以认为我的那颗星星就在这些星星之中.正因为如此,你会喜欢看夜空中所有的星星.它们也将会成为你的朋友.Only souls can understand everything,we can not see the nature of things.
只有心灵能洞察一切,本质的东西是肉眼看不到的 "You know,when people feel very depressed,always liked to watch the sunset."
你知道,当人们感到非常苦闷时,总是喜欢看夕阳的.

小王子经典语录中英文（三）:

英文经典语句[急!]
《小王子》或《海蒂》中的经典句子.
要十句以上.
要经典!要英文的!

　　"I am looking for friends.What does that mean-- ‘tame‘?"
　　"It is an act too often neglected," said the fox.It means to establish ties."
　　"‘To establish ties‘?"
　　"Just that," said the fox."To me,you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys.And I have no need of you.And you,on your part,have no need of me.To you,I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes.But if you tame me,then we shall need each other.To me,you will be unique in all the world.To you,I shall be unique in all the world..."
　　我是来找朋友的.什么叫‘驯服’呢?”
　　“这是已经早就被人遗忘了的事情,”狐狸说,“它的意思就是‘建立联系’.”
　　“建立联系?”
　　“一点不错,”狐狸说.“对我来说,你还只是一个小男孩,就像其他千万 个小男孩一样.我不需要你.你也同样用不着我.我也不过是一只狐 狸,和其他千万只狐狸一样.但是,如果你驯服了我,我们就互相不可缺少了.对我来说,你就是世界上唯一的了；我对你来说,也是世界上唯一的了.”
　　But if you tame me,it will be as if the sun came to shine on my life .I shall know the sound of a step that will be different from all the others.Other steps send me hurrying back underneath the ground.Yours will call me,like music,out of my burrow.And then look:you see the grain-fields down yonder?I do not ea t bread.Wheat is of no use to me.The wheat fields have nothing to say to me.And that is sad.But you have hair that is the colour of gold.Think how wonderful that will be when you have tamed me!The grain,which is also golden,will bring me bac k the thought of you.And I shall love to listen to the wind in the wheat..."
　　如果你要是驯服了我,我的生 活就一定会是欢快的.我会辨认出一种与众不同的脚步声.其他的脚步声会使我 躲到地下去,而你的脚步声就会象音乐一样让我从洞里走出来.再说,你看!你 看到那边的麦田没有?我不吃面包,麦子对我来说,一点用也没有.我对麦田无 动于衷.而这,真使人扫兴.但是,你有着金黄色的头发.那么,一旦你驯服了 我,这就会十分美妙.麦子,是金黄色的,它就会使我想起你.而且,我甚至会 喜欢那风吹麦浪的声音……”
　　"It has done me good," said the fox,"because of the color of the wheat fields.
　　由于麦子颜色的缘故,我还是得到了好处.”狐狸说
　　"Goodbye," said the fox."And now here is my secret,a very simple secret:It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye."
　　"What is essential is invisible to the eye," the little prince repeated,so that he would be sure to remember
　　"It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important."
　　"It is the time I have wasted for my rose--" said the little prince,so that he would be sure to remember.
　　"Men have forgotten this truth," said the fox."But you must not forget it.You become responsible,forever,for what you have tamed.You are responsible for your rose..."
　　"I am responsible for my rose," the little prince repeated,so that he would be sure to remember.
　　“再见.”狐狸说.“喏,这就是我的秘密.很简单：只有用心才能看得清.实质性的东西,用眼睛是看不见的.”
　　“实质性的东西,用眼睛是看不见的.”小王子重复着这句话,以便能把它 记在心间.
　　“正因为你为你的玫瑰花费了时间,这才使你的玫瑰变得如此重要.”
　　“正因为你为你的玫瑰花费了时间……”小王子又重复着,要使自己记住这些.
　　“人们已经忘记了这个道理,”狐狸说,“可是,你不应该忘记它.你现在 要对你驯服过的一切负责到底.你要对你的玫瑰负责……”
　　“我要对我的玫瑰负责……”小王子又重复着……
　　这就是我喜欢的小王子的一些片段,我真的很喜欢那只善良,睿智的狐狸【小王子经典语录中英文】

小王子经典语录中英文（四）:

小王子中的经典名句,不要英文翻译的

　　1 一直往前走,也走不了多远的.
　　2 这是我的一个秘密,再简单不过的秘密：一个人只有用心去看,才能看到真实.事情的真相只用眼睛是看不见的.
　　3 沙漠之所以美丽,是因为在它的某个角落隐藏着一口井水……
　　4 当你不再感到伤心的时候（时间会冲淡一切伤痛）,你就会因认识我而感到心满意足.你是我永远的朋友.将会和我一起欢笑.为了欢乐,你会经常打开窗子……当你的朋友看到你因仰望天空而大笑时,一定会感到莫名其妙!到时候,你可以对他们说：“是的,星星总让我开心而笑!”
　　5 这就是我的秘密,它很简单：只要用心去看就能看清.本质的东西是肉眼看不见的.
　　6 只有小孩子知道自己在找什么.他们把时间花费在布洋娃娃身上.因此对他们而言,洋娃娃就变得很重要.一旦有人将娃娃拿走,他们就会号啕大哭……
　　7、重要的东西用眼睛是看不到的……就好比花一样.假如你喜欢某个行星上的一朵花,在夜晚仰望星空的时候心情就会很愉快,感觉所有的行星都开满了花……
　　8 每一个人都有自己的星星,但其中的含意却因人而异.对旅人而言,星星是向导；对其他人而言,它们只不过是天际中闪闪发光的小东西而已；对学者而言,星星则是一门待解的难题；对我那位商人来说,它们就是财富.不过,星星本身是沉默的.你——只有你——了解这些星星与众不同的含义……
　　9你在你的玫瑰花身上耗费的时间使得你的玫瑰花变得如此重要.
　　因为中文翻译的版本不同,所以可能跟楼上的几位的翻译有所出入.不过意思是绝对对的.

小王子经典语录中英文（五）:

我要《小王子》的主要内容和英语翻译,

自己挑,弄的很辛苦,才0分.
小说叙述者是个飞行员,他在故事一开始告诉读者,他在大人世界找不到一个说话投机的人,因为大人都太讲实际了.
接着,飞行员讲了六年前他因飞机故障迫降在撒哈拉沙漠遇见小王子的故事.神秘的小王子来自另一个星球.飞行员讲了小王子和他的玫瑰的故事.小王子为什么离开自己的星球；在抵达地球之前,他又访问过哪些星球.他转述了小王子对六个星球的历险,他遇见了国王、爱虚荣的人、酒鬼、商人、点灯人、地理学家、蛇、三枚花瓣的沙漠花、玫瑰园、扳道工、商贩、狐狸以及我们的叙述者飞行员本人.
飞行员和小王子在沙漠中共同拥有过一段极为珍贵的友谊.当小王子离开地球时,飞行员非常悲伤.他一直非常怀念他们共度的时光.他为纪念小王子写了这部小说.
人物简介
叙述者
小说的叙述者是个飞行员,他讲述了小王子、以及他们之间友谊的故事.飞行员坦率地告诉读者自己是个爱幻想的人,不习惯那些太讲究实际的大人,反而喜欢和孩子们相处,孩子自然、令人愉悦.飞行员因飞机故障迫降在撒哈拉大沙漠,在那里遇见了小王子.飞行员写下这段故事是为了平静自己与小王子离别的悲伤.那次与小王子的相遇,让飞行员既悲伤,然也使自己重振精神.
小王子
小王子,小说就是以他命名的,是一个神秘可爱的孩子.他住在被称作B-612小星球,是那个小星球唯一居民.小王子离别自己的星球和所爱的玫瑰花开始了宇宙旅行,最后来到了地球.在撒哈拉沙漠,小王子遇到小说的叙述者飞行员,并和他成了好朋友.在小说中小王子象征着希望、爱、天真无邪和埋没在我们每个人心底的孩子般的灵慧.虽然小王子在旅途中认识了不少人,但他从没停止对玫瑰的思念.
狐狸
小王子在沙漠见到狐狸.聪明的狐狸要求小王子驯养他,虽然狐狸在两者中显得更有知识,他使小王子明白什么是生活的本质.狐狸告诉小王子的秘密是：用心去看才看得清楚；是分离让小王子更思念他的玫瑰；爱就是责任.
玫瑰
一朵喜欢卖弄风情的花,她的自负和幼稚没能让小王子明白她对他的爱,反而令他无法忍受离家出走.在分开的日子里,她却时时出现在小王子的思想和心里.
蛇
蛇是小王子在地球遇到的第一个人物；也是他最终咬了小王子,把小王子送回天堂.蛇告诉小王子自己在人间很孤独,使小王子认为蛇非常弱小.但蛇告诉小王子自己掌握着生命的谜.还告诉小王子,他之所以谜语似的说话,是因为他知道所有的谜底.在书里,蛇好似一个绝对权威,一个永恒的谜,让人想起圣经故事：亚当和夏娃被蛇引诱偷吃了禁果,而被逐出伊甸园.
土耳其天文学家
在第四章提及的这个土耳其天文学家,在1909年通过望远镜首先发现了一颗叫B-612的小星球,叙述者相信小王子来自这颗星球.当土耳其天文学家第一次在国际天文会议上论证他的发现时,没人相信他因为他的土耳其服装.数年后,他穿着一套雅致的西装又做了一番相同的论证.这次,大家附和了他的意见.土耳其天文学家的两次不同待遇揭露了无知人们的恐外症和狭隘民族主义的危害.
国王
国王是小王子在离开自己的星球后拜访的第一个小星球325上仅有的居民.这个国王称自己统治所有一切,他的统治必须被尊敬和不容忤逆；然而,事实上他只是徒有虚名,他只能让别人去做别人自己想做的事.
爱虚荣的人
爱虚荣的人居住在小王子访问过的第二个星球.他坚持要大家崇拜他.爱虚荣的人对别人的意见充耳不闻,他听见的只是一片赞扬声.
酒鬼
酒鬼是小王子离家后遇到的第三个人.王子问他为什么整天喝醉着酒,酒鬼回答说是为了忘记自己感到难为情的事,什么事让他难为情呢?因为整天喝醉酒.
商人
商人是小王子遇见的第四个人,一个滑稽的大人.他坐在那里为属于自己的星星计数,忙得连抬头时间都没有.他认为他拥有星星, 使他富有.可是,他对星星没做过任何有益的事.尽管小王子已见过怪得没治的大人,但商人是小王子唯一批评过的大人.
点灯人
点灯人是小王子遇见的第五个人,也是一个较复杂的形象.点灯人起初好象是另一个行为荒谬的大人；然而他的无私奉献精神得到小王子的赞叹.点灯人是小王子到地球之前,唯一一个被他认为可以做朋友的大人.
地理学家
地理学家是小王子在到达地球之前见到的第六个人,也是最后一个.地理学家看上去好像很有学问,他知道哪里有海洋、河流、城市、山和沙漠.但他不了解自己所在的星球,并拒绝自己去勘探,因为那是勘探工作者的事.他劝告小王子去访问地球,因为地球遐尔闻名.
扳道工
小王子在地球遇见扳道工,扳道工调度着来来往往的火车,火车载运着对自己呆的地方永远不会满意的大人们.他同意小王子的观点：孩子们是唯一懂得欣赏和享受火车奔驰的美的人.
商贩
小王子在地球上遇到的这个商贩是贩卖解渴药的.吃了这药就不需要再喝水,这样一来,一星期可节省五十三分钟.象征着现代世界因过分强调省时而走歪道捷径.小王子说他宁可花那时间悠闲自得地去找一口水井.
只有三枚花瓣的沙漠花
三枚花瓣的花孤独地长在沙漠里,偶尔看见商队从旁走过,她就错误地告诉小王子,地球上就这么六七个人,他们没根,他们随风飘零.
玫瑰园
小王子看到一座盛开的玫瑰园时,他非常伤心.因为他的玫瑰对他说谎说她是宇宙中一朵独一无二的花.不过,在狐狸的引导下,小王子认识她们和他的玫瑰虽然类似,但因为他给他的玫瑰盖过罩子,因为他给她竖过屏风,因为他给她除过毛虫,因为他听过她的埋怨、吹嘘,甚至她的沉默,所以他的那朵玫瑰在世上是惟一的! The novel the narrator is a pilot, he began to tell the story of a reader, he could not find an adult world, speak of speculation, because adults are too talk about very practical.
Then, the pilot talked about six years ago he was forced to land in sub-plane failures encountered the story of the little prince. Mysterious little prince from another planet. Pilots say the Little Prince and his Rose story. The Little Prince Why leave their own planet; in before the arrival of the Earth, what planet he visited. He relayed the Little Prince of the planet"s six adventures, he met the king, vain people, alcoholic, businessmen, lighting people, geographers, snakes, three petal desert flower, the Rose Garden, switchman, vendors, foxes as well as our narrator pilot himself.
The pilot and the little prince in the desert over a period of joint ownership of a very precious friendship. When the little prince to leave the Earth, the pilot is very sad. He has been very much missed to spend their time. To commemorate the little prince, he wrote a book.
Profiles
Narrator
The novel the narrator is a pilot, he described the little prince, and the story of friendship between them. Pilot frankly tell the reader that he is a person who loves fantasy, are not used to adults who are too pragmatic, but love and the kids get along with their children natural and pleasant. Failure due to the aircraft pilot was forced to land in the Sahara desert, where he met the Little Prince. Pilot wrote this story in order to calm themselves and the little prince parting sadness. That encounter with the little prince, was allowed to fly only sadness, Ran also revive the spirit of its own.
The Little Prince
The Little Prince, the novel is named after him, is a mysterious lovely child. He lived in was known as B-612 small planet, is that the only residents of a small planet. The Little Prince parting their own planet and the love of roses began to travel the universe, and finally to the earth. In the Sahara, the novel"s narrator, the little prince encountered pilots, and became good friends with him. In the novel small prince symbol of hope, love, innocence, and buried in the hearts of each one of us kids like Ling-hui. Although the little prince on the road I"ve met many people, but he never stopped yearning for roses.
Fox
The little prince in the desert to see the fox. Clever fox asked the little prince tamed him, although the fox in the two, a lot more knowledge, he makes little prince to understand what is the nature of life. The fox told the little prince"s secret is: carefully look at it to see clearly; it is more isolated to miss his Little Prince Rose; love is responsibility.
Rose
Coquette like a flower, her conceited and naive to not let the young prince understand her love for him, but so that he could not bear to leave home. On separate days, she always appears in the little prince"s thoughts and hearts.
Snake
Snake is a little prince in the Earth"s first encounter a figure; is his final bite of the little prince, the little prince returned to heaven. The snake told the little prince himself very much alone in the human world, so that the little prince that the snake is very small. But the snake told the little prince himself holds the mystery of life. Also told the little prince that he had been talking like a riddle, because he knows all of the mystery. In the book, the snake is like an absolute authority, an eternal mystery, reminiscent of the Bible story: Adam and Eve tempted by a snake eating the forbidden fruit, but was expelled from the Garden of Eden.
Turkish astronomers
Referred to in Chapter IV of this Turkish astronomer, in 1909 first discovered through the telescope, called the B-612 of a small planet, the narrator believe that the little prince from the planet. When the Turkish astronomers for the first time in the international astronomical conference demonstrated his discovery, no one believes him because of his Turkish garments. A few years later, he was wearing a sleek suit also done some similar argument. This time, we echoed his views. Turkey, the two astronomers revealed the different treatment of people ignorant xenophobia and narrow-minded nationalism hazards.
King
King is the little prince left his planet to visit after the first one on a small planet with only 325 residents. The king said he ruled everything, his rule must be respected and not to be rebelling against; However, the fact he was only worthy of the name, he could only let someone else do people themselves want to do.
Vain people
Vain people who live in the little prince visited the second planet. He insisted that everyone worship him. Vain people turn a deaf ear to the views of others, he heard only a praise was rightly ringing.
Drunkard
Drunkard is a little prince to return home after experiencing the third person. The Prince asked him why he was drunk all day with wine and alcoholic replied that in order to forget the feel embarrassed to do, something to be embarrassed that he does? Since the day drunk.
Businessman
Businessmen are little prince met the fourth person, a funny adults. He sat there for the stars of their own count, the rise time is not too busy. He considers that he has the stars, make him rich. However, he had not made a star of any good thing. Despite the little prince has seen strange that he did not rule the adults, but the business is the little prince criticized for adults only.
Lighting man
Lighting are the little prince met the fifth person, but also a more complex image. Lighting is another act who at first seemed absurd adult; but his spirit of selfless dedication to praise the little prince. Lighting were before the little prince to Earth, the only one by his friends think it"s an adult.
Geographers
The Little Prince is a geographers before reaching the Earth to see the sixth individual, also the last one. Geographers look like well-read, he knew where there are oceans, rivers, cities, mountains and desert. But he did not understand where their own planet, and refused to go their own exploration, because it is a matter for exploration workers. The Little Prince, he advised to visit the Earth, because Earth"s international reputation.
Switchman
The Little Prince met switchman on Earth, switchman scheduling the coming and going of the trains, the train carrying forward to places where their stay will never be satisfied with the great people. He agreed with the little prince"s point of view: the kids only know how to appreciate and enjoy the beauty of the train-Benz people.
Traders
The Little Prince in the face of this earth whom are drug trafficking thirst-quenching. These drugs do not need to eat and then drink water, this way, can save 53 minutes a week. A symbol of the modern world because of too much emphasis on time-saving shortcuts wrong road. The little prince said he would rather spend that time for a leisurely way to find a well contented.
Only three petal desert flower
Three petal flower longer alone in the desert, occasionally to see caravan walked the sidelines, she mistakenly told the little prince, the Earth on such a six or seven individuals, they did not root, they wind drifting around.
Rose Garden
The Little Prince to see a rose garden in full bloom, he is very sad. Because he rose to his lie that she was the universe, a unique flower. However, under the guidance of the fox, the little prince and his understanding of their roses while similar, but because he rose to his overshadowed hood, because he gave her too vertical screen, because he gave her before except caterpillars, because he heard She complained, boasting, and even her silence, so he"s Naduo Rose is unique in the world!

小王子经典语录中英文（六）:

《小王子》经典语句摘抄（越长越好）,然后对这段语句的感悟,

小王子经典语录赏析
1、狐狸：你看,看到那边的麦田了吗?我不吃面包,麦子对我来说一点意义也没有,麦田无法让我产生联想,这实在可悲.但是,你有一头金发,如果你驯养我,那该有多么美好啊!金黄色的麦子会让我想起你,我也会喜欢听风在麦穗间吹拂的声音.
2、想起你,我会很幸福的,你知道我也看着星星啊.所有的星星将会有着生锈辘轳的井,所有的星星都会流出水来让我喝…
3、“人群里也是很寂寞的.”蛇说.
4、我会住在其中的一颗星星上面,在某一颗星星上微笑着,每当夜晚你仰望星空的时候,就会像是看到所有的星星都在微笑一般.
5、小王子：你知道–当你感觉到悲伤的时候,就会喜欢看落日…
6、泪水的世界是多么神秘啊!
7、当你抚平你的忧伤的时候,你就会是我永远的朋友,你要跟我一起笑.
8、因为忘记自己的朋友是一件悲哀的事情,并不是每个人都有朋友,如果我忘记了小王子,那我就会变得和那些除了对数字感兴趣,对其他事都漠不关心的大人们一样了…
9、如果有人钟爱着一朵独一无二的盛开在浩瀚星海里的花.那么,当他抬头仰望繁星时,便会心满意足.他会告诉自己：“我心爱的花在那里,在那颗遥远的星星上.”可是,如果羊把花吃掉了.那么,对他来说,所有的星光变会在刹那间暗淡无光!而你却认为这并不重要!
10、玫瑰花：“我并非如此的弱不禁风…夜晚的凉风对我倒有好处.我是一朵花啊.”
11、狐狸：如果你驯养我,那我的生命就充满阳光,你的脚步声会变得跟其他人的不一样.其他人的脚步声会让我迅速躲到地底下,而你的脚步声则会像音乐一样,把我召唤出洞穴.
12、小王子：我在想星星们闪闪发亮是不是为了要让每个人找到回家的路.他说：“看,我的那颗星星,恰好就在头上却距离如此遥远!”
13、狐狸说：“对我而言,你只不过是个小男骇,就像其他千万个小男孩一样.我不需要你,你也同样用不着我.对你来说.我也只不过是只狐狸,就跟其他千万只狐狸一样.然而,如果你驯养我.我们将会彼此需要,对我而言,你将是宇宙唯一的了,我对你来说,也是世界上唯一的了.
14、小王子：人吗?我想大概有六七个吧,几年前看到过他们,但我不知道在哪能找到他们,风把他们吹散了,他们没有根,活得很辛苦.
15、如果你爱上了某个星球的一朵花.那么,只要在夜晚仰望星空,就会觉得漫天的繁星就像一朵朵盛开的花.
16、驯养的意思：”这是常常被人遗忘的事情.“狐狸说道,”它的意思就是建立关系.“
17、人不应该听花说些什么,只要欣赏她们,闻闻花就够了.
18、就像水一样因为辘轳和绳子,使得你让我喝的水有如音乐一般.你记得吗?它是如此凄美.
19、玫瑰花：哦,如果我想跟蝴蝶交朋友的话,当然就得忍耐两三只毛毛虫的拜访咯.我听说蝴蝶长的很漂亮.况且,如果没有蝴蝶,没有毛毛虫,还会有谁来看我呢?你离我那么远…至于大动物,我才不怕呢,我有我的力爪啊.
20、小王子：我那时什么也不懂!我应该根据她的行为,而不是根据她的话来判断她.她香气四溢,让我的生活更加芬芳多彩,我真不该离开她的…我早该猜到,在她那可笑的伎俩后面是缱绻柔情啊.（经典语录）花朵是如此的天真无邪!可是,我毕竟是太年轻了,不知该如何去爱她.
21、夜里,你要抬头仰望满天的星星,我那颗实在太小了,我都没发指给你看它在哪儿.这样倒也好,我的星星,对你来说就是满天星星中的一颗.所以,你会爱这满天的星星…所有的星星都会是你的朋友.

小王子经典语录中英文（七）:

小王子 的一句英语翻译! 高手进!
如果你爱上了一朵生长
在一颗星星上的花,那么夜间,
你看着天空就感到甜蜜愉
快,所有的星星上
都好象开着花.
用英语怎么翻啊```急!

If you love a flower that grows up on the star,
You will feel sweety and happy during the night
as if all the stars had flowers on it

小王子经典语录中英文（八）:

英语翻译
I ask the indulgence of the children who may read this book for dedicating it to a grown-up.这句话翻译为请孩子们原谅我把这本书献给一个大人.
我觉得我无论如何也把这句话翻不成这样..indulgence不是放纵、特权的意思吗.

I ask the indulgence of the children who may read this book for dedicating it to a grown-up
1.ask the indulgence of sb for 请求某人原谅
2who may read this book 是一个定语从句修饰the children

小王子经典语录中英文（九）:

《小王子》中的经典句子

使沙漠更加美丽的,就是在某个角落里,藏着一口井……

当我还是一个小孩子的时候, 我住在一座古老的房子里,而且传说,这个房子里埋藏着一个宝贝.当然,从来 没有任何人能发现这个宝贝,可能,甚至也没有人去寻找过.但是,这个宝贝使 整个房子着了魔似的.我家的房子在它的心灵深处隐藏着一个秘密……

是的,无论是房子,星星,或是沙漠,使它们美丽的东 西是看不见的!

这水远 不只是一种饮料,它是披星戴月走了许多路才找到的,是在辘轳的歌声中,经过我双臂的努力得来的.它象是一件礼品慰藉着心田.在我小的时候,圣诞树的灯光,午夜的弥撒的音乐,甜蜜的微笑,这一切都使圣诞节时我收到的礼品辉映着 幸福的光彩.

眼睛是什么也看不见的.应该用心去寻找.

我如果有五十三分钟可支配,我就悠哉游哉地向水 泉走去……

地球可不是一颗普通的行星!它上面有一百一十一个国王（当然,没有漏掉 黑人国王）,七千个地理学家,九十万个实业家,七百五十万个酒鬼,三亿一千 一百万个爱虚荣的人,也就是说,大约有二十亿的大人.

我捉摸这些星星闪闪发亮是否为了让每个人将来有一天都能重新找到自己的星球.

小王子经典语录中英文（十）:

《小王子》英文版中的一句话
As the little prince dropped off to sleep, I took him in my arms and set out walking once more. I felt deeply moved, and stirred. It seemed to me that I was carrying a very fragile treasure. It seemed to me, even, that there was nothing more fragile on all Earth. In the moonlight I looked at his pale forehead, his closed eyes, his locks of hair that trembled in the wind, and I said to myself: "What I see here is nothing but a shell. What is most important is invisible..."
As his lips opened slightly with the suspicious of a half-smile, I said to myself, again: "What moves me so deeply, about this little prince who is sleeping here, is his loyalty to a flower-- the image of a rose that shines through his whole being like the flame of a lamp, even when he is asleep..." And I felt him to be more fragile still.
这段当中最后一句话And I felt him to be more fragile still
为什麽要加上still?
我感觉他仍然更加脆弱?
不明白,高手解释一下

这里的Still应该是副词,Still作副词的意思有,
1.还,仍旧
2.尽管如此,然而;(虽然...)还是
3.(强调比较级)还要,更
4.还有
在这个段落中,我觉得应该取第3种意思.
作者想到这里,觉得小王子更加脆弱了.
我也是小王子的爱好者,

本文来源：http://www.zhuodaoren.com/haoci946205/