2016年上海跨年

来源:推荐阅读 时间:2017-01-11 13:05:51 阅读:

【www.zhuodaoren.com--推荐阅读】

2016年上海跨年【一】:上海迪士尼开业时间延至2016年(双语)

迪士尼公司在上海主题公园项目占股43%,算是小股东。上海市政府旗下的申迪集团持股57%。过去十年来,围绕这个项目的纷扰不断,这次推迟开园只是最新的一桩而已。迪士尼CEO艾格10个月前曾表示公园将在2015年开园。在其任期内,令人失望的败笔很少,但海外主题公园就是其中之一。

Walt Disney Co DIS 2.36% is to put off the opening of its Disneyland Shanghai theme park to next year, the Wall Street Journal reported Tuesday, citing people close to the project.

The WSJ said chief executive Bob Iger is likely to give new guidance about the timetable for opening the park during a conference call Tuesday to discuss the group’s fourth-quarter earnings.

The delay is the latest in a long line of complications that have dogged the project over the last decade. Iger had said 10 months ago that the park would open in 2015, but the WSJ said an opening in the winter months at the end of the year would have less impact than one in the spring.

The WSJ said that the local authorities had become cautious about events likely to draw large crowds in the aftermath of a fatal stampede that killed 36 revellers on New Year’s Eve.

Disney is only a minority shareholder in the project with 43%. The remaining 57% is held by Shanghai Shendi, a consortium of businesses owned by the Shanghai government. As a result, Shanghai Shendi has a large degree of control.

The extension of Iger’s contract by two years in October–after a tripling of Disney’s share price in the previous three years–means that Iger is still likely to be in charge of the company when the park opens.

Overseas theme parks have been one of the few disappointments of Iger’s reign. Euro Disney, the operator of Disneyland Paris, had to be rescued from insolvency in October with a €492 million ($555 million) capital injection.

《华尔街日报》周二引述消息人士报道称,迪士尼公司准备将上海迪士尼主题公园的开园时间推迟到明年。

当天,迪士尼举行第四财季的盈收电话会议,《华尔街日报》称,CEO鲍勃•艾格在本次会议上可能会对开园时间表给出新的指导意见。

过去十年来,围绕这个项目的纷扰不断,这次推迟开园只是最新的一桩而已。艾格10个月前曾表示公园将在2015年开园,但《华尔街日报》称,在岁末冬季开园可比不上在春季开园的影响大。

据其报道,自从2015年外滩跨年夜导致36人死亡的踩踏事故发生后,上海市政府已对任何可能带来超大人流的活动都格外警惕。

迪士尼公司在上海主题公园项目占股43%,算是小股东。另外57%的股份为上海申迪集团持有,这是一家上海市政府所属的国资机构。因此,上海申迪对乐园拥有更大控制权。去年10月,艾格与迪士尼公司的聘用合同延长了两年——过去三年来,这家公司股价已经翻了三倍——这意味着,上海主题公园开园时,艾格很有可能仍掌管着迪士尼。

在艾格的任期内,令人失望的败笔很少,但海外主题公园就是其中之一。去年10月,巴黎迪士尼乐园的运营方欧洲迪士尼公司在获得4.92亿欧元注资后,才逃离了破产厄运。

更多英语学习方法: 企业英语培训

2016年上海跨年【二】:双语资讯:上海迪士尼开业时间延至2016年

Walt Disney Co DIS 2.36% is to put off the opening of its Disneyland Shanghai theme park to next year, the Wall Street Journal reported Tuesday, citing people close to the project. 《华尔街日报》周二引述消息人士报道称,迪士尼公司准备将上海迪士尼主题公园的开园时间推迟到明年。

2016年上海跨年。

The WSJ said chief executive Bob Iger is likely to give new guidance about the

timetable for opening the park during a conference call Tuesday to discuss the group’s fourth-quarter earnings. 当天,迪士尼举行第四财季的盈收电话会议,《华尔街日报》称,CEO鲍勃o艾格在本次会议上可能会对开园时间表给出新的指导意见。

The delay is the latest in a long line of complications that have dogged the project over the last decade. Iger had said 10 months ago that the park would open in 2015, but the WSJ said an opening in the winter months at the end of the year would have less impact than one in the spring. 过去十年来,围绕这个项目的纷扰不断,这次推迟开园只是最新的一桩而已。艾格10个月前曾表示公园将在2015年开园,但《华尔街日报》称,在岁末冬季开园可比不上在春季开园的影响大。

The WSJ said that the local authorities had become cautious about events likely to draw large crowds in the aftermath of a fatal stampede that killed 36 revellers on New Year’s Eve. 据其报道,自从2015年外滩跨年夜导致36人死亡的踩踏事故发生后,上海市政府已对任何可能带来超大人流的活动都格外警惕。

Disney is only a minority shareholder in the project with 43%. The remaining 57% is held by Shanghai Shendi, a consortium of businesses owned by the Shanghai

government. As a result, Shanghai Shendi has a large degree of control. 迪士尼公司在上海主题公园项目占股43%,算是小股东。另外57%的股份为上海申迪集团持有,这是一家上海市政府所属的国资机构。因此,上海申迪对乐园拥有更大控制权。去年10月,艾格与迪士尼公司的聘用合同延长了两年——过去三年来,这家公司股价已经翻了三倍——这意味着,上海主题公园开园时,艾格很有可能仍掌管着迪士尼。

The extension of Iger’s contract by two years in October–after a tripling of Disney’s share price in the previous three years–means that Iger is still likely to be in charge of the company when the park opens. 在艾格的任期内,令人失望的败笔很少,但海外主题公园就是其中之一。去年10月,巴黎迪士尼乐园的运营方欧洲迪士尼公司在获得4.92亿欧元注资后,才逃离了破产厄运。2016年上海跨年。

更多英语学习方法:企业英语培训

2016年上海跨年【三】:人民评论员观察2016年1月-4月14日

人民日报评论员观察:尊重规律,才能走向“现代城市” ——树立以人为核心的城市观①

80%以上的经济总量产生于城市、50%以上的人口生活在城市,城市的发展不仅关乎国家命运,也与多数人的生活息息相关。高楼大厦与城市病症同在,都市繁华与发展代价并存,我们该怎样建设和谐宜居的新城市?

今日起,本版特推出系列评论员观察,分别聚焦城市发展规律、城市规划、城市精神与城市治理,直面问题、剖析原因、建言献策,为城市的美好明天,为你我的诗意栖居,共同鼓呼、一起思考。

——编 者

新年来临,熙来攘往的城市给人无尽欢乐,跨年夜的安全也让世界绷紧神经。在纽约,6000多名警察走上时报广场;在迪拜,酒店大火让烟花表演黯然失色。城市的安全与发展,成为人们普遍关注的‚全球议题‛。

城市开启了人类藏匿在蛮荒时代的所有更高潜能,人们聚集到城市,是为了过美好的生活。千百年来,城市一直承载着人类对美好生活的梦想和期盼,这对世界上最大的发展中国家而言,现实意义尤为迫切。一边是人类历史上规模最大、速度最快的城镇化进程,一边是层出不穷的‚城市病‛,环境污染、交通拥堵、人口拥挤……我们的城市,怎样才能实现健康发展,真正成为经济增长的中心、生态涵养的容器、文明传承的薪火、百姓安居的乐园?

梁思成先生的一段话,或许能够带来更多启示:‚城市是一门科学,它像人体一样有经络、脉搏、肌理,如果你不科学地对待它,它会生病的。‛也就是说,城市不是钢筋水泥的简单堆砌,更不是社会资源的机械组合,而是一个有机而复杂的‚生命系统‛,有它吐纳呼吸的韵律、脉搏起伏的节奏和机体运行的规律。科学对待城市规律,就能促进城市健康运行;相反,如果不能科学地认识、尊重并顺应规律,城市发展就会出现严重的失调、失衡和失序现象。

比如,在一些地方,城市不断扩大、新区不断扩建,一圈地就是上千平方公里甚至几千平方公里,表面上热火朝天,但由于脱离发展实际,最后要么沦为野草丛生的烂尾工程,要么成为毫无人气的闲臵建筑。这说明,城市和经济发展理应相辅相成、相互促进,一旦脱离发展实际而人为大搞‚造城运动‛,只能是‚摊大饼‛式的盲目扩张。

再比如,空气污染、自来水超标、垃圾围城……城市环境问题的一个重要原因,就是产业过度集中,导致人口过度聚集。上海中心城区的人口密度是伦敦的3.5倍、巴黎的4.8倍。而人口规模一旦超过资源承载力,环境容量就不可避免变小,污染必然加重。只有实现城市和资源承载力相互协调、彼此适应,城市才能享有干净的空气和水。

上述现象,皆是不尊重城市规律的严重后果。这里固然有认识不清、水平不够的问题,但更有政绩观问题。一些领导干部被政绩冲动蒙蔽心智,被一时利益冲昏头脑,从而对规律视而不见,让发展为权力任性埋单,把‚大手笔‛变成‚大败笔‛。可以说,不是缺少对规律的认识,而是缺少对规律的尊

重;不是缺少对规律的发现,而是缺少按规律办事的制度保障。因此,形成科学的考核体系、民主的决策程序、完善的问责机制,才能让规律成为领导干部治理城市的准绳。

作为人类文明的结晶,智慧创造和发展进步的标志,城市是人类进行经济、政治、社会、文化等活动的中心,因此,城市发展规律也涉及各个方面,是一个相互关联而又彼此耦合的复杂系统。对城市的治理者而言,既要认识到城市发展的一般规律,又要在中国超大型人口、超大型规模的现实语境中,去探索中国城市发展的特殊逻辑;既要看到城市面临问题的普遍性,又要在中国发展转型的历史阶段中,去认识城镇化进入后半期的显著特点。总之,既有‚普遍视角‛,又有‚现实观照‛,既有‚世界视野‛,又有‚国情意识‛,才能把握城市规划、城市建设、城市管理、城市生态、城市精神等各方面的规律,从而让城市变得和谐宜居更美好。

‚城市是一种特殊的构造,这种构造致密而紧凑,专门用来流传人类文明的成果。‛中华文明延绵千载,积累了丰富的城市管理经验。早在南朝时期,‚京师翼翼,四方是凑‛,就

引发了‚不尔何以为京师‛的感慨。一个农耕古国曾经拥有璀璨的城市文明,现在同样能把握城市‚致密而紧凑‛的构造,孕育富有活力、独具特色的现代城市。

《 人民日报 》( 2016年01月04日 05 版)

人民日报评论员观察:科学规划,才能拥有

‚诗意栖居‛

——树立以人为核心的城市观②

少一些‚拍脑袋‛决策,多一些先进理念;少一些‚翻烧饼‛行为,多考虑百姓需求,才可能杜绝浪费、拒绝折腾、少走弯路

交通拥堵如肠梗阻,空气污染是哮喘,水污染是血液中毒,垃圾围城好比恶性肿瘤,文脉隐没好似失魂落魄……有人用刺眼的比喻,来警醒当前‚城市病‛有多严重。疾在腠理肌肤,根在经脉脏腑。大城市‚得病‛,暴露出的,正是短视规划带来的长久危害。

阅遍世界,在浪漫中呼吸的巴黎、在历史中行走的罗马、在花园里游憩的新加坡,提供了城市建设管理中的‚他山之石‛;而《美国大城市的生与死》一书,记下了一些‚失败‛的规划,极端现代主义曾造就巴西利亚‚缺失人情味‛的反面案例。诚如习近平总书记所说,考察一个城市首先看规划,‚规划科学是最大的效益,规划失误是最大的浪费,规划折腾

2016年上海跨年【四】:2016年时事政治(1)

2016年1月时事政治

最高检日前印发《人民检察院制作使用电子卷宗工作规定(试行)》(下称《规定》),自2016年1月1日起施行。根据《规定》,审查起诉、提请抗诉等六类案件应制作电子卷宗。

近日,中央军委印发《关于深化国防和军队改革的意见》(以下简称《意见》),系统阐述了军队改革的重大意义、指导思想和基本原则,明确提出了改革的总体目标和主要任务。对此,权威专家分析认为,《意见》阐述了本轮改革为什么改、改什么、怎么改,既明确了不同阶段的任务、不同部门的职能,也有利于统一全军官兵思想,凝聚大家的共识。 记者从中国铁路总公司获悉,2日,全国铁路旅客发送量有所回落,预计发送旅客700万人次,计划增开旅客列车112列,其中跨铁路局间直通中长途旅客列车8列,铁路局管内旅客列车104列。1日,全国铁路发送旅客914.2万人次,同比增加85.2万人次,增长10.3%。其中,北京铁路局发送旅客98.4万人次,同比增加11.5万人次,增长13.2%;上海铁路局发送旅客202.1万人次,同比增加25.8万人次,增长14.6%;广铁集团发送旅客123万人次,同比增加6.9万人次,增长5.9%。

元旦当日,全国社会大局稳定、治安良好,重点景区秩序井然,全国23场万人以上大型活动全部安全顺利举行。

据中国地震台网正式测定:1月2日12时22分,在黑龙江省牡丹江市林口县(北纬44.81度,东经129.95度)发生里氏6.4级地震,震源深度580千米。根据中国地震局《地震名称确定规则》,此次地震命名为“2016年1月2日黑龙江林口6.4级地震”。

今年元旦期间,微信红包的收发总量创纪录,达到有史以来新高。昨天,微信团队公布了今年跨年夜的红包数据。仅元旦当天,微信红包收发总量达到23.1亿次,超过去年除夕2倍还多。据了解,2014年除夕夜微信红包收发总量为0.16亿个,2015年除夕期间微信红包收发总量突破10亿个,今年元旦破20亿。据微信团队统计,今年微信红包的峰值出现在1月1日00:05,在这一分钟内有240万个红包被发出,620万个红包被拆开。

记者从最高人民检察院了解到,2014年9月全国检察机关职务犯罪国际追逃追赃专项行动部署以来,全国检察机关已从29个国家和地区劝返遣返、缉捕潜逃境外的职务犯罪嫌疑人108名,涉案金额12亿元。其中,劝返70人,遣返3人,边检截获16人,犯罪嫌疑人更名改姓后潜回国内被抓获的5人。

为依法惩治文物犯罪,保护文物,最高人民法院、最高人民检察院30日发布《关于办理妨害文物管理等刑事案件适用法律若干问题的解释》,该司法解释自2016年1月1日起施行。司法解释明确,盗窃文物和走私国家禁止出口的文物,均以文物等级定罪量刑。 1月2日,游人在新建成的昆明瀑布公园参观游览。近日,位于云南省昆明市北部山水新区的昆明瀑布公园建设完工并免费向市民开放。该公园于2013年开工建设,总投资约11亿元,是牛栏江——滇池补水工程的重要配套工程。公园的瀑布景观区充分利用牛栏江引水入滇工程而形成人工瀑布及湖泊,其利用约12.5米的地势高差,建设成宽幅约400米的人工瀑布。2016年上海跨年。

2016年1月1日,新修订的《中国共产党纪律处分条例》(简称条例)正式实施,该条例一个显著特点,是对党员干部组织、参与迷信活动作出明确的纪律处罚规定。而在2015年底,中央纪委通报党员干部“长期搞迷信活动”,称宁夏回族自治区政府原党组成员、副主席白雪山严重违反政治纪律,党员意识淡漠,对抗组织审查,长期搞迷信活动,被立案审查。 财政部部长楼继伟在2016年第一期《求是》杂志发表的名为《中国经济最大潜力在于改革》一文中称,要深化社保制度改革,改革医疗保险制度,建立合理分担、可持续的医保筹资机制,研究实行职工医保退休人员缴费政策,建立与筹资水平相适应的医保待遇调整

机制。

2015年12月31日,辽宁省朝阳市中级人民法院对11·26号特大盗掘古文化遗址、古墓葬案第一批案件作出一审判决,以盗掘古文化遗址、古墓葬罪分别判处许某(化名)等5名被告人无期徒刑,判处林某(化名)等25名被告人有期徒刑15-3年不等,并处罚金。此案系“公安部督办第一号”盗掘具有历史、艺术、科学价值的红山古文化遗址、古墓葬系列犯罪案件,是新中国成立以来追缴被盗文物最多、单案抓获犯罪嫌疑人最多的案件。

从中央纪委监察部网站公布的数据来看,2015年以来共通报了34所高校的53名领导。截至2015年12月31日,据公开信息显示,已有11人被“双开”,6人受到党内警告处分,另有8人受党内严重警告处分,16人正接受组织调查。

中共中央印发了《中国共产党地方委员会工作条例》(以下简称《条例》),并发出通知,要求各地区各部门认真遵照执行。通知指出,地方党委制度是我们党执政治国的重要组织制度,完善这项制度是推进国家治理体系和治理能力现代化的重要方面。协调推进“四个全面”战略布局,必须始终坚持和加强党的领导,更好发挥党总揽全局、协调各方的领导核心作用。省市县三级地方党委作为本地区的领导核心,在贯彻落实中央决策部署、推动党的奋斗目标实现上居于关键位置、负有重大责任。地方党委工作必须进一步加强,地方党委领导能力必须进一步提高。

中华人民共和国主席习近平根据全国人民代表大会常务委员会的决定任免下列驻外大使:

免去高育生的中华人民共和国驻约旦哈希姆王国特命全权大使职务;

任命潘伟芳为中华人民共和国驻约旦哈希姆王国特命全权大使。

2015年是全面深化改革的关键之年,也是全面推进依法治国的开局之年、全面完成“十二五”规划的收官之年。在中国梦指引下,“四个全面”战略布局渐次展开。伟大时代呼唤伟大精神,崇高事业需要凝聚起磅礴力量。一年来,宣传思想文化战线坚持围绕中心、服务大局,紧紧同以习近平同志为总书记的党中央保持高度一致,围绕“四个全面”战略布局,深入宣传阐释以习近平同志为总书记的党中央治国理政新理念新思想新战略,牢牢把握正确舆论导向,切实加强基层宣传思想文化工作,培育和践行社会主义核心价值观,生动讲述中国故事,推动宣传思想文化工作迈上新的更高台阶,为推进“四个全面”战略布局提供了有力的思想保证、舆论支持、精神动力和文化条件。

中共中央政治局常委、国务院副总理张高丽4日在北京市调研并主持召开大气污染防治工作座谈会,听取北京市委市政府的汇报和意见建议。张高丽强调,要抓住关键、突出重点,大力实施冬季大气污染防治强化措施,切实加强重污染天气应对。

中共中央政治局委员、国务院副总理刘延东1月4日上午到北京市考察妇幼保健和幼儿教育机构,强调实施全面两孩政策是党中央、国务院落实党的十八届五中全会精神作出的重大决策部署,要主动适应形势和人民群众的新要求,改革完善计划生育服务管理,提高优生优育、托幼及学前教育等公共服务水平,做好相关经济社会政策与全面两孩政策的有效衔接,为全面两孩政策实施、促进人口均衡可持续发展提供有力保障。

国务院副总理汪洋近日在云南专题调研“直过民族”扶贫工作。他强调,“直过民族”贫困程度深,脱贫难度大,要认真贯彻落实党中央、国务院脱贫攻坚战略部署,从“直过民族”实际出发,坚持精准扶贫、精准脱贫,采取超常规举措,不断加大支持力度,激发贫困群众脱贫内生动力,坚决打赢“直过民族”脱贫攻坚战。

国务院办公厅日前印发《关于推进农村一二三产业融合发展的指导意见》(以下简称《意见》)。《意见》提出,推进农村一二三产业融合发展,是拓宽农民增收渠道、构建现代农业产业体系的重要举措,是加快转变农业发展方式、探索中国特色农业现代化道路的必然要求。

1月4日上午,中央环境保护督察组督察河北省工作动员会在石家庄召开。为贯彻落实党中央、国务院关于环境保护督察的重大决策部署,经国务院批准,中央环境保护督察组近日进驻河北省开展环境保护督察试点工作。

中国科学技术部4日在北京举行小行星命名仪式,诺贝尔奖获得者屠呦呦及4位中国国家最高科技奖获奖者谢家麟、吴良镛、郑哲敏、张存浩获此殊荣。

小行星是目前各类天体中唯一可以根据发现者意愿进行提名,并经国际组织审核批准从而得到国际公认的天体。由于小行星命名的严肃性、唯一性和永久不可更改性,使得能够获得小行星命名成为世界公认的荣誉。

此次以屠呦呦、谢家麟、吴良镛、郑哲敏、张存浩名字命名的小行星是中国科学院国家天文台施密特CCD小行星项目组发现并获得国际永久编号,经国际天文学联合会小天体命名委员会批准而正式命名。

这其中,屠呦呦获得2015年诺贝尔生理学或医学奖,成为首位在中国本土开展科学研究取得原创性成果而荣获诺贝尔奖的中国科学家。

谢家麟为中国粒子加速器事业的开拓者和奠基人,吴良镛为中国著名的建筑学家、城乡规划学家和教育家,二人同在2011年获国家最高科学技术奖。郑哲敏为中国爆炸力学的奠基人之一,在2012年获国家最高科学技

本文来源:http://www.zhuodaoren.com/tuijian599246/

推荐访问:
扩展阅读文章
热门阅读文章