客户给供应商开会

【www.zhuodaoren.com--讲话致辞】

客户给供应商开会(共10篇)

客户给供应商开会（一）:

英语翻译
在服装界counter辦的中文是什么?

全称是 counter sample /counter版 就是订单么有确认前的初样.一般用在开会的时候,供应商给客户看的一个样

客户给供应商开会（二）:

“这个金额仅包括客户付款的部分”用英语怎么说?
金额C=A+B
A是一部分货款，这些货物我们从供应商处买来，但将来客户是要将这部分钱付给我们的。
B也是一部分货款，这些货物我们从供应商处买来，但以后客户不付钱给我们的。
我想问的就是对A这部分的表达：“A这个金额仅包括将来客户付款的那一部分”
This amount only includes the part of which the customer will not pay the cost.这是我翻译的，感觉有点别扭。

翻译：This amount of money includes the customer payment part only

客户给供应商开会（三）:

英语翻译
老外要来我司和我们开会培训，其中有一个内容表述为:review of contract in place.
是要看现有合同还是看他正在准备和新供应商签订合同呢，里面的in place不是很懂。

　　合同评审
　　是要评审现已拟成的合同
　　in place.有“准备就绪”的意思,所以此时合同已拟定了

客户给供应商开会（四）:

客户要来拜访,在拜访目的里写的：Tire 2 supplier visit 我理解的是第2次供应商拜访,
客户这次是先后拜访2个供应商,如果2是修饰supplier的话就应该用复数了,所以还是要看tire
PS：我们是汽车行业供应商.

按我的理解,是二级的意思,就是你要给客户的一级（直接）供应商供货.【客户给供应商开会】

客户给供应商开会（五）:

英语翻译
经与韩国供应商核实,其在直运给客户时,误将item3和item1的标签贴反了,将item4和item2贴反了.
故烦请客户再看一下.
韩国供应商经与生产厂核查,所供规格为标准规格,如客户在将这四项的标签换过来后仍发现尺寸有误,烦请问下客户能否提供带尺寸的照片以便进一步核实.

As verified by our Korean supplier, the packaging labels for Item 1 and Item 3 were wrongly tagged. Similarly, the labels for Item 2 and Item 4 were also mistakenly sticked.
We shall appreciate if you could kindly examine the goods, and retag Item 3 as Item 1; Item 1 as Item 3, Item 2 as Item 4 and Item 4 as Item 2 accordingly.
The Korean supplier and its production department assure us that the specifications of the goods are standard specifications, and therefore the goods should be in order.
Should the customers, after exchanging the correct labels as mentioned above, still find errors in the sizes of the goods delivered, we shall appreciate if you could send us the photos of the goods , marked with relevant sizes for further verification.
We apologize for the inconvenience caused. Thank you for your kind assistance.

客户给供应商开会（六）:

成功的供应链管理需要客户与供应商之间信共享英文翻译

Successful supply chain management needs information-sharing between the customers and the suppliers

客户给供应商开会（七）:

下面这句话的准确英文翻译 谢谢
RJ公司需要在10月30日之前将以下设备供应商的联系方式告知客户

RJ company needs in October 30 days prior to the following equipment supplier inform customer contact.
Rj company needs to be on october 30 will be the following equipment suppliers to customers contact.
两种任君选择

客户给供应商开会（八）:

某原料供应商对购买其原料的顾客实行如下优惠措施：①一次购买金额不超过1万元,不予优惠；②一次购买金额超过1万元,但不超过3万元,给九折优惠；③一次购买金额超过3万元,其中3万元九折优惠,超过3万元部分八折优惠.某厂因库容原因,第一次在该供应商处购买原料付款7800元,第二次购买付款26100元,如果他一次购买同样数量的原料,可以少付（ ）.
A． 1460元 B.1540元 C.3780元 D.4860元

7800,不予优惠
26100元是九折优惠的结果(原价是26100/0.9=29000)
实际付款：7800+26100=33900
原价：7800+29000=36800=(30000+6800)
(九折)30000*0.9=27000
(八折)6800*0.8=5440
一次购买应付款：27000+5440=32440
33900-32440=1460
即可少付款1460
选：A

客户给供应商开会（九）:

49.某原料供应商对购买其原料的顾客实行如下优惠措施：①一次购买金额不超过1万元,不予优惠；②一次购买金额超过1万元,但不超过3万元,给九折优惠；③一次购买金额超过3万元,其中3万元九折优惠,超过3万元部分八折优惠.某厂因库容原因,第一次在该供应商处购买原料付款7800元,第二次购买付款26100元,如果他一次购买同样数量的原料,可以少付（ ）.
A.1460元\x05\x05B.1540元\x05\x05C.3780元\x05\x05D.4360元【客户给供应商开会】

.A
［解析］ 第一次付款 7800元因此第一次购买的原料价值 7800元（不打折）
第二次付款26100元,因此第二次购买的原料价值29000元（打九折）
所以两次购买的原料总价值为7800＋29000＝36800元.
Ⅰ.30000元的部分应付30000×90％＝27000元
Ⅱ.30000～36800元的部分应付6800×80％＝5440元
所以共需支付（7800+26100）-（27000+5440）=1460元.

客户给供应商开会（十）:

请帮忙翻译,希望晓之以情动之以理的拿下客户!
我们是签约供应商,彼此有良好的合作关系,各方面都经受了考验.我们不应该受其他个别供应商恶意报价所左右,因为那是一个风险很大的事.可能带来品质不断下降,最终搞乱市场.你们公司是讲品质,讲品位的企业,保证企业稳步发展才是最重要的,不应该一味追求低价格.我们之前为你们打开的市场立了不少汗马功劳.我们的协商机制一直都是良好的,希望你们不要急于一时.等你们过段时间经过慎重考虑后正式提出具体目标时,我们再具体讨论可以吗

We are contracted suppliers and have a good cooperative relationship between each other,we withsood the tests from all aspects.We shouldn"t get into disorientation by the vicious quotation from other suppliers,because this is a big risk that may will bring the quality deteriorated gradually and mess the market finally.Your company always fix on the quality and taste,it"s important for you to ensure enterprise developing steady rather than only pursuing loss-leading.We made a significant contribution for the market you expanded before.Our consultation mechanism is always excellent and I hope you can pay your patience .Can we take a discussion afer you considered it carefully and came up with the specific purpose

本文来源：http://www.zhuodaoren.com/yanjiang928134/