励志诗歌:拉迪亚德.吉卜林《如果》

来源:励志故事 时间:2016-03-10 14:27:48 阅读:

【www.zhuodaoren.com--励志故事】

第一篇:《英语诗如果》

英国诺贝尔文学奖获得者——拉迪亚德•吉卜林

If — Rudyard Kipling

如果 —— 拉迪亚德·吉卜林

If you can keep your head when all about you

Are losing theirs and blaming it on you;

如果周围的人毫无理性地向你发难,你仍能镇定自若保持冷静;

If you can trust yourself when all men doubt you,

But make allowance for their doubting too;

如果众人对你心存猜忌,你仍能自信如常并认为他们的猜忌情有可原;

If you can wait and not be tired by waiting,

如果你肯耐心等待不急不躁,

Or, being lied about, don't deal in lies,

或遭人诽谤却不以牙还牙,励志诗歌:拉迪亚德.吉卜林《如果》

Or, being hated, don't give way to hating,

或遭人憎恨却不以恶报恶;

And yet don't look too good, nor talk too wise;

既不装腔作势,亦不气盛趾高;

If you can dream - and not make dreams your master;

如果你有梦想,而又不为梦主宰;

If you can think - and not make thoughts your aim;

如果你有神思,而又不走火入魔;励志诗歌:拉迪亚德.吉卜林《如果》

If you can meet with Triumph and Disaster

And treat those two impostors just the same;

如果你坦然面对胜利和灾难,对虚渺的胜负荣辱胸怀旷荡;

If you can bear to hear the truth you've spoken

Twisted by knaves to make a trap for fools,

如果你能忍受有这样的无赖,歪曲你的口吐真言蒙骗笨汉,

Or watch the things you gave your life to broken,

And stoop and build 'em up with worn-out tools;

或看着心血铸就的事业崩溃,仍能忍辱负重脚踏实地重新攀登;

If you can make one heap of all your winnings

And risk it on one turn of pitch-and-toss,

如果你敢把取得的一切胜利,为了更崇高的目标孤注一掷,励志诗歌:拉迪亚德.吉卜林《如果》

And lose, and start again at your beginnings

And never breathe a word about your loss;

面临失去,决心从头再来而绝口不提自己的损失;

If you can force your heart and nerve and sinew

To serve your turn long after they are gone,

如果人们早已离你而去,你仍能坚守阵地奋力前驱,

And so hold on when there is nothing in you

Except the Will which says to them:"Hold on";

身上已一无所有,唯存意志在高喊“顶住”;

If you can talk with crowds and keep your virtue,

如果你跟平民交谈而不变谦虚之态,

Or walk with kings - nor lose the common touch;励志诗歌:拉迪亚德.吉卜林《如果》

亦或与王侯散步而不露谄媚之颜;励志诗歌:拉迪亚德.吉卜林《如果》

If neither foes nor loving friends can hurt you;

如果敌友都无法对你造成伤害;励志诗歌:拉迪亚德.吉卜林《如果》

If all men count with you, but none too much;

如果众人对你信赖有加却不过分依赖;

If you can fill the unforgiving minute

With sixty seconds' worth of distance run -

如果你能惜时如金利用每一分钟不可追回的光阴;

Yours is the Earth and everything that's in it,

那么,你的修为就会如天地般博大,并拥有了属于自己的世界,

And - which is more - you'll be a Man my son!

更重要的是:孩子,你成为了真正顶天立地之人!

(作者拉迪亚德•吉卜林:十九世纪末英国诗人,曾旅居印度,游历美国、南非、加拿大等国家,于1907年获得诺贝尔文学奖。他的诗仿佛在不经意中完成,却往往产生巨大反响。一位作家这样评价拉迪亚德•吉卜林:“不仅在文学上,乃至在世界上的所有英语国家中,他都被认为是最具影响力的人。”

《如果》是一首相当励志的诗,曾被译成27国语言作为学习的教材,许多人,特别是青少年常以此勉励自己,激发前进动力。)

第二篇:《一首让你振奋的励志诗:《如果》》

《如果》是一首拉迪亚德吉卜林写给12岁儿子的励志诗,曾被译成27国语言作为学习的教材,许多人特别是青少年常以此勉励自己,激发前进的动力。 如果 如果所有人都失去理智,咒骂你, 你仍能保持头脑情形; 如果所有人都怀疑你, 你仍能坚信自己,让所有的怀疑动摇; 如果你要等待,不要因此厌烦, 为人所骗,不要因此骗人, 为人所恨,不要因此抱恨, 不要太乐观,不要自以为是; 如果你是个追梦人——不要被梦主宰; 如果你是个爱思考的人——光想会达不到目标; 如果你遇到骄傲和挫折 把两者当骗子看待; 如果你能忍受,你曾讲过的事实 被恶棍扭曲,用于蒙骗傻子; 看着你用毕生去看护的东西被破坏, 然后俯身,用破烂的工具把它修补; 如果在你赢得无数桂冠之后‘ 突遇颠峰下跌之险, 失败过后,东山再起, 不要抱怨你的失败; 如果你能迫使自己, 在别人走后,长久坚守阵地, 在你心中已空荡荡无一物’ 只有意志告诉你“坚持!”; 如果你与人交谈,能保持风度, 伴王行走,能保持距离; 如果仇敌和好友都不害你; 如果所有人都指望你,却无人全心全意; 如果你花六十秒进行短程跑, 填满那不可饶恕的一分钟—— 你就可以拥有一个世界, 这个世界的一切都是你的, 更重要的是,孩子,你是个顶天立地的人。

第三篇:《《如果》》

第四篇:《励志故事:梦中得到的灵感》

元素周期表是由俄国化学家门捷列夫发现的。

一天清晨,门捷列夫经过一个夜晚的研究后,疲倦地躺在书房的沙发上,他预感十五年来一直萦绕心头的问题即将迎刃而解,因此,这几个星期以来他格外地努力。

十五年来,从他学生时代开始就一直对“元素”与“元素”之间可能存在的种种关联感兴趣,并且利用一切时间对化学元素进行研究。【励志故事:梦中得到的灵感】励志故事:梦中得到的灵感。最近他感觉自己的研究大有进展,应该很快就能把元素间的关联和规律串在一起了。

由于过度疲劳,门捷列夫在不知不觉中睡着了。睡梦中,他突然清晰地看见元素排列成周期表浮现在他的眼前,他又惊又喜,随即清醒过来,顺手记下梦中的元素周期表。【励志故事:梦中得到的灵感】文章励志故事:梦中得到的灵感出自http://

第五篇:《望江南·江南岸 (北宋)王琪 阅读答案》

.下列词语中,字形和加点的字的读音全都正确的一项是

A.撕杀 浑身解数 落(lào)枕 井冈(gngǎ)山

B.煤炭 精诚所致 咋(zǎo)舌 冠(guān)心病

C.苟杞 躬逢其盛 毗(pí)邻 创(chuàng)可贴

D.座谈 厉行节约 下载(zài) 上档(dàng)次

2.在文中横线处填入下列词语,最恰当的一项是

①古人送别,也是一种雅人深致。古时交通不便,一去不知多久,再见不知何年,所以南浦唱支骊歌,灞桥折条杨柳,甚至在阳关敬一杯酒,都深有 

②梁启超的研究和著述更是 广泛,经学、子学、佛学、哲学、史学、政治学、法学、经济学、社会学、民俗学、教育学等等,几乎无所不包。

③如果我曾经或多或少地激励了一些人的努力,我们的工作,曾经或多或少地扩展了人类的理解范围, 给这个世界增添了一分欢乐,那我也就感到满足了。

A.意味 涉及 因而 B.意义 涉猎 因而

C.意味 涉猎 从而 D.意义 涉及 从而

3.下列句子中,没有语病的一句是

A.风靡世界的“大黄鸭”落户北京园博园为家,引起了广大市民的极大关注,它的每一天活动,都被市民拍照放到网上。

B.2013年诺贝尔文学奖颁给了加拿大短篇小说作家爱丽丝·门罗,有意思的是,获奖后,诺贝尔奖委员会和媒体都联系不上作家本人。

C.所谓失独家庭,是指人到中年不能再生育的时候,独生子女却意外发生伤残、死亡的,中国每年新增这样的家庭7.6万个。

D.现在,亚太经济合作组织(APEC)峰会越来越受到全世界瞩目,在诸多成果面前,中国的推动作用已经正在成为关键因素。

4.依次填入下面一段文字横线处的语句,衔接最恰当的一组是

有人曾同我争论:中国的当务之急是建设现代物质文明,然后才谈得上疗治文明的弊

病。我只能怯生生地问道:难道几代人的灵魂寻求是无足轻重的吗?我承认我不是很理

直气壮,因为我能感觉到时代的两难困境: , 。 , 。 , 。文明与野蛮的决战犹未见分晓,超越与沉沦的对峙已拉开序幕。积弊时弊并存,近忧远虑交集。此时此刻,治国者固然身临千钧一发的险关,运思者何尝不是肩负着莫衷一是的难题?

①鉴于前者,仁人志士戮力于改革、开放和振兴之举

②文明的压抑接踵而至

③一方面,权贵贪欲的膨胀使得腐败丛生

④面对后者,哲人贤士呼唤着性灵、爱心和净化之道

⑤野蛮的符咒尚未挣脱

⑥另一方面,金钱力量的崛起导致精神平庸

A.③⑥①④⑤② B.②⑤①④③⑥ C.⑤②①④③⑥ D.①④③⑥⑤②

5.下列各句中表达得体的一项是

A.今天我能够站在这个舞台上唱我自己写的歌,感到万分荣幸;评委老师的点评让我受益匪浅,谢谢您们的聆听!

B.现在我介绍一下我们班的任课老师,他们都是从上届毕业班中直接蹲班下来的,知识渊博,经验丰富,没有一个省油的灯。

C.张经理,您家父今天来公司找您,您不在,我负责接待的;他叮嘱说您回公司后,一定要跟他打个电话。

D.“认识你自己”是一个很深奥的哲学命题,王教授理解深刻,能够用生活中常见的事例加以解释,讲得非常浅显易懂,我收获很大。

二、本大题共4小题,每小题3分,共12分。阅读下面文言文,完成6-9题。

陈靖,字道卿,兴化军莆田人。好学,颇通古今。契丹犯边,王师数不利,靖遣从子上书,求入奏机略。太宗诏问之,上五策,曰:“明赏罚;抚士众;持重示弱,待利而举;帅府许自辟士;而将帅得专制境外。”帝异之,改将作监丞,未几,为御史台推勘官。

时御试进士,多擢文先就者为高等,士皆习浮华,尚敏速。靖请以文付考官第甲乙,俟唱名,或果知名士,即置上科。淳化四年,使高丽还,提点在京百司,迁太常博士。

太宗务兴农事,诏有司议均田法,靖议曰:“法未易遽行也,宜先命州县检责荒地及逃民产籍之,募耕作,责州县劝课①,给印纸书之。凡县管垦田,视殿最②行赏罚。候数岁,尽罢官屯田,悉用赋民,然后量人授田,度地均税,约井田之制,为定以法,颁行四方。”太宗谓吕端曰:“朕欲复井田,顾未能也,靖此策合朕意。”乃召见,赐食遣之。

他日,帝又语端。曰:“靖说虽是,第③田未必垦,课未必入,请下三司杂议。”于是诏盐铁使陈恕等各选判官二人与靖议,以靖为京西劝农使,命大理寺丞皇甫选、光禄寺丞何亮副之。选等言其功难成,帝犹谓不然。既而靖欲假缗钱二万试行之,陈恕等言:“钱一出,后不能偿,则民受害矣。”帝以群议终不同,始罢之。出靖知婺州,再迁尚书刑部员外郎。

真宗即位,复列前所论劝农事,又言:“国家御戎西北,而仰食东南,东南食不足,则误国大计。请自京东、西及河北诸州大行劝农之法,以殿最州县官吏,岁可省江、淮漕百余万。”复诏靖条上之,靖请刺史行春,县令劝耕,孝悌力田者赐爵,置五保以检察奸盗,籍游惰之民以供役作。又下三司议,未果,皆不行。

初,靖与丁谓善,谓贬,党人皆逐去。

提点刑狱、侍御史王耿言靖老疾,不宜久为乡里官,于是以秘书监致仕,卒。

(取材于《宋史·陈靖传》,有删改)

注:①课:赋税。 ②殿最:泛指等级高下、优劣。 ③第:但,只是。

6.下列语句中,加点的词解释不正确的一项是

A.多擢文先就者为高等 擢:选拔

B.法未易遽行也 遽:仓促

C.朕欲复井田,顾未能也 顾:只,不过

D.籍游惰之民以供役作 籍:践踏

7.下列各组语句中,加点的词意义和用法都相同的一项是

A.持重示弱,待利而举 青,取之于蓝而青于蓝

B.乃召见,赐食遣之 今其智乃反不能及

C.帝以群议终不同 以吾一日长乎尔

D.不宜久为乡里官 若属皆且为所虏

8.下列对文中语句的理解,不符合文意的一项是

A.靖遣从子上书,求入奏机略

陈靖派侄子上书朝廷,请求入朝禀奏他的谋略

B.候数岁,尽罢官屯田,悉用赋民

等数年以后,全部罢除官府屯田,全部分给民众收取田赋

C.选等言其功难成,帝犹谓不然

皇甫选等说这个功劳难以取得,宋太宗犹豫了一下说不对

D.国家御戎西北,而仰食东南

国家在西北防御戎敌,而军粮依靠于东南的供给

9.下列的理解和分析,不符合文意的一项是

A.契丹进犯边境,陈靖向宋太宗上奏五条策略,太宗对他另眼相看,不久让他担任了御史台推勘官。

B.陈靖在殿试进士时请求把考生答卷交付考官来决定甲、乙等级,此建议使知名之士能够荣登上科。

C.宋太宗致力于兴办农事,陈靖关于推行均田法的奏策正好合乎太宗心意,于是得到了太宗的赏赐。

D.丁谓被贬后,王耿趁机对陈靖进行报复,奏言陈靖年老患病,使陈靖最终在秘书监任上辞官去世。

第二部分(123分)

三、本大题共4小题,共24分。

10.上面文言文中,陈靖的劝农之策历经太宗、真宗两朝,最终却没能施行,原因是什么?请用简洁的语言加以概括。(3分)

11.用斜线(/)给下面划线部分断句。(5分)

范氏之亡也。百姓有得钟者欲负而走则钟大不可负以椎毁之钟况然有音恐人闻之而夺已也遂掩其耳恶人闻之可也恶己自闻之悖矣为人主而恶闻其过非犹此也

(取材于《吕氏春秋·自知》)

12.在横线处写出诗文原句(限选作其中8道题)(8分)

①故木受绳则直, 。 (荀子《劝学》)

②后值倾覆, ,奉命于危难之间。 (诸葛亮《出师表》)

③狗吠深巷中, 。 (陶渊明《归园田居》)

④谢公宿处今尚在, 。 (李白《梦游天姥吟留别》)

⑤ ,潦倒新停浊酒杯。 (杜甫《登高》)

⑥东船西舫悄无言, 。 (白居易《琵琶行》)

⑦山水之乐, 。【望江南·江南岸 (北宋)王琪 阅读答案】望江南·江南岸 (北宋)王琪 阅读答案。 (欧阳修《醉翁亭记》)

⑧寄蜉蝣于天地, 。 (苏轼《前赤壁赋》)

⑨ ,千载谁堪伯仲间。 (陆游《书愤》)

⑩元嘉草草,封狼居胥, 。 (辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》)

13.阅读下面这首词,完成①-②题。(8分)

望江南·江南岸

(北宋)王琪

江南岸,云树半晴阴。帆去帆来天亦老,潮生潮落日还沉。南北别离心。

兴废事,千古一沾襟。山下孤烟渔市远,柳边疏雨酒家深。行客莫登临。

①下列对本词的理解和赏析,不正确的一项是(3分)

A.第一句以“江南岸”起句,所写景物为江岸所见,“半晴阴”是全词的总体背景。

B.“帆去帆来”一句巧妙化用李贺诗句“天若有情天亦老”,别离的情感蕴含其中。

C.下片全部实写,先正面议论,用“兴废事”三字点出怀古之意,再转到具体写景。

D.全词景中含情,情景交融,转换自然,用语虽然平易,却含不尽之意,情韵悠然。

②词的结尾写道“行客莫登临”,词人这么说的原因是什么?请结合全词简要分析。(5分)

四、本大题共3小题,共12分。阅读下面的文章,完成14-16题。

香道·人道·天道

俞天白

香道、茶道、花道,被中国历代文人称为“雅事中的雅事”。但茶道与花道传承之时,香道却被冷落了。

香道源于人道。环形香、线香、粉香等本就与生活十分密切。奶奶念经要点佛香,父亲驱除家中秽气要点线香,我读唐宋诗文时也与香道雅韵不期而遇。像“焚香入兰台,起草多芳言”(李白),像“闲吟四句偈,静对一炉香”(白居易),还有“欲知白日飞升法,尽在焚香听雨中”(陆游)等等,都是。香是中国人生活的组成部分。

中国的香文化随着祭祀祖宗、奉天敬神就开始了,并逐渐成为文人的独特爱好。如屈原的《离骚》,还有孔子《漪兰》之曲的形成传说等。至唐代,香文化更成为日常生活的一部分。唐代是一个逐渐重视人的时代,强调人的价值的自我实现。在初唐日渐勃兴的文学风气推动下,品香有燃、熏、置、煮、佩等多种方式,并被赋予了三种境界:得气、得神、得道。香文化也从闻香、品香而形成了由闻香、赏烟、养生、悟道等组成的完整的香道体系。同时人们把对香的品味提升到了衡量人品的标准,“闻香识人”,沉香也就成了高尚德行的象征。

沉香被称为“香中之王”,是中国文人香的基本原料。人们爱沉香不是因为《本草纲目》中所说“片值万钱”,而是从“形而下者是谓器,形而上者是谓道”的角度来重视的。沉香树并不香,香的是它的树脂,但这树脂只在刀砍斧伤、雷电摧残后,入土、入水历尽艰辛中,才由天地孕育成奇香。人们自然把它视作天地灵物。

香对人的精神境界和生活质量有提升作用,这早已成为人类的共识。英国作家吉卜林说:“人的嗅觉比视觉、听觉更能挑动人们细腻的心。”作为嗅觉文化的香道,它的深度及美学价值,超越了民族、地域,最易为人理解和接受,最能引发人们共鸣。今天世界所有名贵香水,多少都加了从沉香中提取的精油。

香道也是天道,是“禅意”。《楞严经》纪录高僧围绕沉香与佛对答,香严童子的回答是,“此气非木非空,非烟非火,去无所著,来无所从(踪)”。无独有偶,这种禅意也出现于诗人陈与义的《焚香》诗中:“明窗延静昼,默坐消尘缘。即将无限意,寓此一炷烟。”在这种境界里,香味不是从木中来,不是从火中来,也不是从空中来,更不是从烟中来,而是从心中来。这“心”,就是人的本真。正因如此,《圣经》里有沉香树是上帝亲手所栽的叙述,佛教把沉香当成敬佛圣品。

中国哲学始终认为,天人合一是人类最理想的生存、发展境界,也是人类共有的一个“梦”。中国香道,为梦想成真提供了一种可能。

(有删改)

14.根据文意,下列说法不能支持“香道源于人道”的一项是(3分)

A.香与生活关系很密切,就连清洁空气都会用到香。

B.无论是祭祀祖先还是礼佛敬神,人们都离不开香。

C.香是中国文人的独特爱好,吟诗作文也离不开香。

D.在唐代文人的推动下,香文化逐渐发展成“香道”。

15.下列对文章内容的理解,正确的一项是(3分)

A.无论是屈原的《离骚》,还是孔子的《漪兰》之曲,都证明着香文化已逐渐成为了中国文人的独特爱好。

B.香文化有“得气、得神、得道”三种境界,而且逐渐摆脱了闻香、品香的雏形,进而形成完整的香道体系。

C.沉香被称作是“香中之王”,但有意思的是,香味不来源于树本身,而是被人们视作“天地灵物”的树脂。

D.《楞严经》中香严童子的回答与陈与义的《焚香》诗,都说明香气不来自木头,也不来自烟火,只来自心。

16.作者认为“中国香道为梦想成真提供了一种可能”,理由有哪些?请联系全文分条概括。(6分)

五、本大题共4小题,共27分。阅读下面的作品,完成17-20题。

赵孟頫,开放在元朝的那朵无主桃花

冬夜读金元词,尽管窗外有凛冽的风刮过,然意识里竟没有寒意。境由心生,大概我只顾着他和他的管道升了。

可读到赵孟頫那一句“无主桃花开又落,空使人愁”,便再也读不下去了。我仿佛听到一声轻轻的哀叹,带着无奈和愁怨,从这位南宋末世皇孙凄惶郁闷的胸腹中游丝般吐出来。

赵孟頫在家中排行老七,是庶出之子。【望江南·江南岸 (北宋)王琪 阅读答案】文章望江南·江南岸 (北宋)王琪 阅读答案出自咋(zé)舌 C枸杞 创chāng可贴)

2.C(意味:含蓄的意思;情调,情趣,趣味。意义:语言文字或其他信号所表示的内容;价值,作用。涉及:牵涉到;关联到。涉猎:粗略地阅读;接触,设计。因而:连词,表示结果。从而:连词,上文是原因、方法等,下文是结果、目的等;因此就。)

3.B (A“落户……为家”句式杂糅。C成分残缺,“死亡的”后面应增加“老人家庭”。D“已经正在”,前后矛盾。)

4.A

5.D (A“您们”不能用于复数;“聆听”使用对象有误。B“省油的灯”含贬义;C“家父”使用对象不对)

二、本大题共4小题,每小题3分,共12分。

6.D(籍:登记)

7.C(C因为。A连词,表承接;连词,表转折。B表承接,于是;表转折,却,竟然。D动词,做,担任;表被动。)

8.C (“宋太宗犹豫了一下说不对”有误,应为“宋太宗还是说不会这样”)

9.D (“王耿趁机对陈靖进行报复”有误,属无中生有)

第二部分(123分)

三、本大题共4小题,共24分。

10.参考答案:宋太宗认为陈靖的劝农之策是正确的,但又担心田地不一定能开垦,租税不一定能收进,(1分)所以诏令三司讨论,而三司讨论没有达成共识,因而未能施行(1分);宋真宗那位后又诏令陈靖条列奏策,令三司讨论,还是没有结果。(1分)所以最终没真正施行。(若引用原文,意思对也可以。)

11.断句(5分)

答案;

百强有得锺者/欲负而走/则锺大不可负/以椎毁之/锺况然有音/恐人闻之//而夺己也/遽掩其耳/恶人闻之//可也/恶己自闻之//悖矣/为人主而恶闻其过/非犹此也

[评分标准:本题5分。标记“/”处,共10处,每断对2处,得1分;每断错2处,扣1分,扣完为止。“//”为可断可不断。]

参考译文:

范氏逃亡的时候,宥个人得到了一口钟,想要背着它逃跑。但是,钟太大了,背不动。于是就想用锤子把钟砸碎弄走,刚一砸,钟轰然作响。这个人生怕别人听到钟声,而把钟夺走了,于是捂住自己的耳朵。害怕别人听到钟声,这是可以理解的;害怕自己听到钟声,这就太荒谬了,作为一个君主,害拍听到自己的过失,不就像这个人一样吗?

12.默写(8分)

①金就砺则利

②受任于败军之际

③鸡鸣桑树颠

④渌水荡漾清猿啼

⑤艰难苦恨繁霜鬓

⑥唯见江心秋月白

⑦得之心而寓之酒也

⑧渺沧海之一粟

⑨出师一表真名世

⑩赢得仓皇北顾

(共8分。每空1分,有错则该空不得分。学生如多写,选前8道题评分)

13.(8分)

①C(3分)(“全部实写”有误)

②(5分)评分要点:

上片写江上之景,天气阴晴不定(1分)令人心生沧海桑田、聚散离合之感。(1分)下片写山下之景,环境迷茫凄清(1分)令人心生兴废难料、孤独落寞之情。(1分)所以才劝“行客莫登临”。(1分)(意思对即可)

答案示例:

因为云树半阴半晴,船来船往,潮涨潮落,太阳西沉,(1分)令人感慨时光流逝,人世变迁,心生聚散离合之感。(1分)而远眺山下,见烟雾细雨中渔市、酒家渺茫遥远,(1分)又徒添兴废难料、孤独落寞之情。(1分)故言“行客莫登临”。【望江南·江南岸 (北宋)王琪 阅读答案阅读答案

本文来源:http://www.zhuodaoren.com/ziwo11556/

推荐访问:如果拉迪亚德吉卜林
扩展阅读文章
热门阅读文章