傅雷家书一九五四年----一九五五年

来源:模板 时间:2016-10-09 10:47:06 阅读:

【www.zhuodaoren.com--模板】

【一】:傅雷家书试题及答案

一、填空题

1、《傅雷家书》本书是我国著名文学艺术翻译家傅雷暨夫人 写给 、 等的家信摘编,写信时间为 年至 年 月。

2、傅雷(1908—1966) 文学翻译家。字 ,号 。

3、《傅雷家书》是一本“ 、 ”;也是“ ”;更是既平凡又典型的“ ”的近代中国知识分子的深刻写照。

4、《傅雷家书》凝聚着傅雷 、 深厚的爱。

5、傅雷家书主要讲的是 。首先强调 、

。要儿子知道国家的荣辱,艺术的尊严,能够用严肃的态度对待一切,做一个“德艺俱备、人格卓越的艺术家”。同时, ,对日常生活中如何劳逸结合,正确理财,以及如何正确处理恋爱婚姻等问题,提出意见和建议。做面“ ”,不论在做人方面,在生活细节方面,在艺术修养方面。

二、阅读佳篇,完成回答

1952年10月2日

聪,亲爱的孩子。收到9月22日晚发的第六信,很高兴。我们并没有为你前信感到什么烦恼或是不安。我在第八信中还对你预告,这种精神消沉的情形,以后还是会有的。我是过来人,决不至于大惊小怪。你也不必为此担心,更不必硬压在肚里不告诉我们。心中的苦闷不在家信中发泄,又哪里去发泄呢?孩子不向父母诉苦,还能向谁去诉苦①?我们不来安慰你,又该谁来安慰你呢?人一辈子都在高潮——低潮中浮沉,唯有庸碌的人,生活才如死水一般;或者要有极高的修养,方能廓然无累,真正的解脱。只要高潮不过分使你紧张,低潮不过分使你颓废,就好了。我们只求心理相当平衡,不至于受伤而已。你也不是栽了跟头爬不起来的人②。我预料在国外这几年,对你整个的人生也有很大的帮助。这次来信所说的痛苦,我都理会得;我很同情,我愿意尽量安慰你,鼓励你。克利斯朵夫不是经过多少回这种情形吗?他不是一切艺术家的缩影与结晶吗?慢慢的你会养成另一种心情对付过去的事:________一个人唯有敢于正视现实,正视错误,有理智分析,彻底感悟,才不至于被回忆侵蚀。我相信你逐渐会学会这一套,越来越坚强的。

1.画横线的①句子与上下文不协调,应改为___ ___________

2."我们只求心理相当平衡,不至于受伤害而已"一句与前面对应的句子是 [ ]

A.我们并没有为你前信感到什么烦恼或是不安。

B.我是过来人,决不至于大惊小怪。

C.只要高潮不过分使你紧张,低潮不过分使你颓废,就好了。

3.如果把画横线的②句子换成"要正确对待成功与失败",好不好,为什么?

____________________________________________________________________

4.填入空格的一句话,与上下文衔接最恰当的一项是 [ ]

A.就是能够想到而不再惊心动魄,能够从客观的立场分析前因后果,作将来的借鉴,以免重蹈覆辙。

B.就是不再去想失败的惨痛,而振作起来走向前去。

C.就是吃一堑,长一智。

www.fz173.com_傅雷家书一九五四年----一九五五年。

5.作者用"克利斯朵夫"的事例主要意图是______ ___________

_ _。

三、阅读佳篇,完成回答

1954年1月30日晚

①亲爱的孩子,你走后第二天,就想写信,怕你嫌烦,也就罢了。可是没一天不想着你,每天清早六七点就醒,翻来覆去的睡不着,也说不出为什么。好像克利斯朵夫的母亲独自守在家里,想起孩子童年一幕幕的形象一样,我和你妈妈老是想着你二三岁到六七岁间的小故事——这一类的话我们不知有多少可以和你说,可是不敢说。你这个年纪是一切向前望的,不愿意回忆的;我们啰哩啰嗦地抖出你尿布时代的往事,会引起你的憎厌。孩子,这些我都懂得,妈妈也懂得。只是你的一切终身会印在我们脑海中,随时随地会浮起来,像一幅幅的小品图画,使我们又快乐又惆怅。

②真的,你这次在家一个半月,是我们一生最愉快的时期;我高兴的是我又多了一个朋友;尽管将来你我之间离多聚少,但我精神上至少是温暖的,不孤独的。我相信我一定会做到不太落伍,不太迂腐,不至于惹你厌烦。也希望你不要以为我在高峰的顶尖上所想的,所见到的,比你们的不真实。年纪大的人终是往更远的前途看,许多事你们一时觉得我看得不对,日子久了,_______________。

③孩子,我从你身上得到的教训,恐怕不比你从我这儿得到的少。尤其是近三年来,你不知使我对人生多增了几许深刻的体验,我从与你相处的过程中学得了忍耐,学到了说话的技巧,学到了把感情升华!

④你走后第二天,妈妈哭了,眼睛肿了两天:这叫做悲喜交加的眼泪。我们可以不用怕羞的这样告诉你,也可以不担心你憎厌而这样告诉你。人毕竟是感情的动物,偶尔流露也不是可耻的事。何况母亲的眼泪永远是圣洁的,慈爱的!

1.读第①段,回答下面问题。

(1)"这一类的话我们不知有多少可以和你说"中的"这一类的话"指什么?(用原文回答,15字以内)

答:________________________________________________________________ ______________________________________________________ __________

(2)令作者"又快乐又惆怅"的是什么事?为什么说它是"又快乐又惆怅"的?

答:________________________________________________________________ ____________________________________________________________ ___ ____________________________________________________________ ___

2.在第②段中,作者写道:"你这次在家一个半月,是我们一生最愉快的时期。"读第②段,回答下面问题。

(1)作者说这话的原因是什么?(用原文回答,10字以内)

答:___________________________________________

(2)本段画波浪线的两处表达了作者强烈的愉悦之情,请从语言运用的角度选择其中一处来分析,说说它何以能表达出强烈的感情。

答:______________________ _________________________________________

3.从本文语言特色考虑,填入第②段横线上的应是下面哪一句?简要说明理由。

(1)现实却给你证明,我是对的。 (2)现实却给你证明我并没大错。

答:________________________________________________________________

4.家书反映出傅雷对两代人如何相处的一些看法。通读全文,回答下面问题。

(1)傅雷认为在两代人相处中,青年人应持有怎样的态度?

答:________________________________________________________________

(2)傅雷认为在两代人相处中,长辈应克服自身哪些弱点?

答:________________________________________________________________

(3)傅雷希望两代人建立怎样的关系?

答:________________________________________________________________

5.读完本文后,结合对本文主旨的理解,写出你此时最想对父母说的一句话。

答:________________________________________________________________

《傅雷家书》名著练习答案

一、填空题

1、朱梅馥 傅聪、傅敏 一九五四 一九六六年六月。

2、 字怒安,号怒庵。

3、 “充满着父爱的苦心孤诣、呕心沥血的教子篇”;“最好的艺术学徒修养读物”;“不聪明”

4、对祖国、对儿子

5、如何教育孩子。年轻人如何做人、如何对待生活的问题。对儿子的生活,进行了有益的引导, “忠实的镜子”,

二、阅读佳篇,完成回答

1.孩子不向父母诉苦,向谁诉呢?

2.C

3.不好。因为原句用比喻说理更生动、形象、透彻。

4.Awww.fz173.com_傅雷家书一九五四年----一九五五年。

5.鼓励儿子做像克利斯朵夫那样栽了跟头爬起来前进的、有坚强意志的人。

三、阅读佳篇,完成回答

1.(1)你二三岁到六七岁间的小故事。("你尿布时代的往事"不得分)

(2)回忆儿子的往事这件事。("儿子的往事"不得分) 因回忆儿子的往事(回想与儿子在一起的日子)而快乐,因儿子离开父母(只能靠回忆来寄托思念之情)而惆怅。

2.(1)儿子变成了朋友。("我又多了一个朋友"不得分)

(2)第一处从"转折"或"衬托"的角度作答;第二处从"反问"角度作答即可。

www.fz173.com_傅雷家书一九五四年----一九五五年。

3.应选第二句。 第二句与全文语气、口吻相一致,态度谦和,语气亲切,像和朋友谈心一般。

4.(1)青年人应该理解长辈的情感,尊重老人的意见。

(2)长辈应克服落伍、迂腐、不够耐心、不太讲究说话技巧等弱点。(本题应综合"不太落伍,不太迂腐,不至于惹你厌烦"和"学得了忍耐,学到了说话的技巧,学到了把感情升华"两处回答)

(3)建立和谐融洽、没有隔膜的朋友般的关系。

【二】:傅雷家书试题(附答案)

《傅雷家书》名著阅读题

1.作者傅雷是哪个国家的人?( ) A.中国 B.美国 C.俄国 D.英国

2.这些家书是傅雷寄给谁的?( ) A.妻子 B.儿子 C.女儿 D.朋友

3.《傅雷家书》主要讲的( )

A.对妻子的挚爱 B.对孩子的教育 C.对朋友的怀念 D.对学生的教导

4.作者主要精通的语言( ) A.英语 B.德语 C.西班牙语 D.法语

5、我国著名翻译家傅雷先生从20世纪30年代起,就致力于法国文学的译介工作,并翻译了法国批判现实主义作家巴尔扎克的《 》中的大部分作品。

6、傅雷先生是一个严厉、尽责的父亲,在儿子( )长大成人、留学海外之后,通过( )的方式对儿子的生活和艺术进行悉心指导,教导儿子要做一个“德艺俱备、人格卓越的艺术家”。后来汇编成册,这就是《傅雷家书》。 答案:1-4 ABBD 5:人间喜剧 6:傅聪 书信

7、《傅雷家书》主要讲的是( )。

www.fz173.com_傅雷家书一九五四年----一九五五年。

8、《傅雷家书》曾荣获“( )”.

9、傅雷:1908.03.30 - 1966.09.03,我国著名文学( )家、文艺( )家。

10、《傅雷家书》是傅雷写给( )的.

11、傅雷先生为人坦荡,禀性刚毅,( )即受迫害,于一九六六年九月三日凌晨,与夫人朱梅馥双双愤而弃世,悲壮的走完了一生。

答案:7、如何教育孩子 8、全国首届优秀青年读物 9、 翻译 评论

10、傅聪.11、 “文革”之初

12、傅雷毕生翻译各类作品( )余部,如( )、( )等。

13、《傅雷家书》摘编了傅雷先生1954年至1966年6月的( )封书信,最长的一封七千多字。

14、 傅雷夫妇作为中国父母的典范一生苦心孤诣,哎心沥血培养的两个孩子:

( )——著名钢琴大师;( )——英语特级教师。

答案:12、30 《约翰·克利斯多夫》 《高老头》 13、186 答案:14、傅聪 傅敏www.fz173.com_傅雷家书一九五四年----一九五五年。

15.傅雷教导儿子“恩之不深,自然爱之不切;爱之不切,弹出来自然也不够味儿;越是不够味儿,越是因不起兴趣”时,是以什么为例子?答案:以听莫扎特的音乐为例

16.傅雷虽然在外地演出,但始终关注儿子在音乐道路上的成长,他使用什么方法提高儿子的艺术修养?答案:傅雷教育孩子的方法比较独特,他是通过书信把真情传递给远方的孩子,对儿子的生活和艺术进行真诚地指导,而且还暗暗透露了对儿子的牵挂和爱。

17.对于唐宋人唱诗唱词,中间常加“泛音”,傅雷有怎样的看法?答案:傅雷赞成加泛音——加泛音的唱才有音乐可言。后人把泛音填上实字,反而是音乐的大阻碍。昆曲之所以如此费力、做作,中国音乐的被文字束缚到如此地步;都是因为古人太重文字,不大懂音乐;懂音乐的人又不是士大夫,士大夫视音乐为工匠之事,所以弄来弄去,发展不出……

18.傅雷告诉儿子什么才是儿子最大的成功,才是到了艺术与人生的最高境界?答案:能掀动听众的感情,使他们如醉如狂,哭笑无常,而自己屹如泰山,像调度千军万马的大将军一样不动声色。

19.傅雷知道儿子大赛在即,在1954年12月27日家书告诉儿子不用着急,……我们大家都有信心;主要仍在于心理修养,精神修养,他嘱咐儿子应有怎样的心态?答案:“得失置之度外”、“胜败兵家之常”

20.傅雷在给傅聪的家书(1959.8.16)中,曾告诉儿子学习不仅仅在音乐方面,还要在行为、礼节方面多加注意,请举例说明?

答案: “在饭桌上,两手不拿刀叉时,也要平放在桌面上,不能放在桌下,搁在自己腿上或膝盖上。你只要留心别的有教养的青年就可知道。刀叉尤其不要掉在盘下,叮叮当当的!出台行礼或谢幕,面部表情要温和,切勿像过去那样太严肃。这与群众情绪大有关系,应及时注意。只要不急,心里放平静些,表情自然会和缓。”

【三】:一九五四年

一九五四年,周总理率领中国代表团,参加了在日内瓦召开的一次国际性会议。

那时侯,美国政府与中国人民为(wâi wãi)敌,采取孤立中国的态度。美国代表团团长杜勒斯到达以后,出于礼节,和周总理握了手,随后拿了一块手帕擦了又擦,才收起来。周总理看在眼里,也拿出一块手帕,仔细擦了又擦,然后把手帕丢进身边的废纸篓里。在场的外交官和记者见此情景,都点头称颂周总理。杜勒斯却当众丢了脸。

杜勒斯不甘心失败,于是又生一计。在一次各国代表团参加的宴会上,他让人做了一只大蛋糕,中间用奶油制成一个“卐”字。这“卐”字是希特勒的反动标志。杜勒斯想看看周总理如何处(chù chǔ)理,为(wâi wãi)难中国代表团。周总理迈着稳健的步子,进入宴会厅以后,一看这场面,心中全明白了。只见他镇定自如地走到大蛋糕面前,一面举起闪亮的餐具,一面招呼大家说:“朋友们,让我们联合起来,消灭它!”说完,刀叉一把把落下,把一个“卐”字划(huá huà)得破碎不堪。周围的人啧啧称赞周总理的才能。杜勒斯又一次当众丢了脸。

周总理维护国家尊严的精神,受到许多国家代表团的敬重。

1、写出下列词语的反义词:孤立( ) 称颂( ) 镇定自如( ) 破碎不堪( )

2、给文中带点的字选择正确的读音,用“~~~”标出:

3、“餐”字用部首查字法应查( )部,再查( )画;用音序查字法查音序( ),音节是( ),”餐具“的”餐“应解释为( )(1.吃;2.饭食)

4、读句子,联系短文内容,写出带点词语的意思:

(1)周总理步入宴会厅以后,一看这场面,心中全明白了。”全明白了“指_______________________。

(2)周总理招呼大家说:“朋友们,让我们联合起来,消灭它吧!”“消灭它”的含义是_______________________。

5、写出短文的主要内容(要求写清时间、地点、人物、事件,在30字以内)

6、总理维护祖国尊严的精神表现在:

(1)____________________________ ;

(2)___________________________。

7、短文最后一个自然段与前面三个自然段是什么关系?

【四】:傅雷家书的主要内容及读后心得

www.fz173.com_傅雷家书一九五四年----一九五五年。

《傅雷家书》主要内容

《傅雷家书》是我国文学艺术翻译家傅雷及夫人写给傅聪、傅敏等的家信摘编,写信时间为一九五四年至一九六六年六月。 这是一部最好的艺术学徒修养读物,也是一部充满着父爱的教子篇,傅雷夫妇是中国父母的典范,他们苦心孤诣、呕心沥血地培养的两个孩子:傅聪--著名钢琴大师、傅敏--英语特级教师,是他们先做人、后成“家”,独立思考,因材施教等教育思想的成功体现。辑印在这本小书里,不是普通的家书。傅雷在给傅聪的信里这样说:“长篇累犊的给你写信,不是空唠叨,不是莫名其妙的gossip,而是有好几种作用的。第一,我的确把你当做一个讨论艺术,讨论音乐的对手;第二,极想激出你一些青年人的感想,让我做父亲的得些新鲜养料,同时也可以间接传布给别的青年;第三,借通信训练你的--不但是文笔,而尤其是你的思想;第四,我想时时刻刻,随处给你做个警种,做面‘忠实的镜子’,不论在做人方面,在生活细节方面,在艺术修养方面,在演奏姿态方面。”贯穿全部家书的情意,是要儿子知道国家的荣辱,艺术的尊严,能够用严肃的态度对待一切,做一个“德艺俱备、人格卓越的艺术家。”家书中父母的谆谆教诲,孩子与父母的真诚交流,亲情溢于字里行间,给天下父母子女强烈的感染启迪. 傅雷和傅聪的家书给了我许多启示。我们很多家长忽视了同孩子的朋友关系,养了十几年,却没有真正地享受过为人父母的乐趣,他们因为迫切地望子成龙,望女成凤,对待孩子的心态扭曲了,各种揠苗助长的措施出笼了。有些家长盲目

模仿傅雷“棒槌底下出孝子”的做法,可他们想过没有,他们有傅雷那种身教重于言传的品质吗?光学傅雷一个“打”字,打得出一个好结果吗?于是孩子尝到了辱骂、拳头的滋味尝到压力和恐惧下学习的苦头,孩子的金色童年因此黯然失色。傅雷悟通了,他的晚年虽然由于政治运动的原因饱受折磨,但在这一点上他是幸福的,因为他和儿子成了最知心的朋友。 现在,很多家长也争相效仿傅雷的教子方式,因此,这就成了亲子教育的典范。

读《傅雷家书》的心得体会:

《傅雷家书》是父母对孩子朋友般的谈心,无微不至,对孩子的关心润物细无声。

傅雷作为父亲,对子女的情感是十分丰富的,他不仅谈艺术学习,还谈生活、恋爱,谈做人,谈修养,甚至于儿子写错字,父亲也会“郑重其事”地指出并耐心分析、纠正。

傅雷在家书中总是对孩子们不停地强调做人的重要性,“我始终认为弄学问也好,弄艺术也好,顶要紧的是“人”,要把一个“人”’尽量发展,没成为艺术家之前,先要学做人,否则,那种某某家无论如何高明,也不会对人类有多大的贡献。一个纯粹投身艺术的人,他除了艺术和个人的人格,已别无所求。”这一小段话在我脑海中留下了深刻的印象。现在,有很多家长本身从小就是独生子女,娇生惯养。

《蜗居》的作者六六就讲了一个发生在她身边的一件事:作者和他人吃饭时,一位妈妈看到自己的小孩够不着菜,招呼也不打(别人菜没夹完),竟理所当然地把菜移到孩子面前。作者一个善意提醒,那孩子一气之下将汤匙摔在地上,妈妈一把抱住孩子,哄着说,乖囡囡,我们小呀,我们饿了呀,阿姨比我们大那么多,让让我们呀。作者碰了个软钉子。

谁的父母不为孩子的学习、生活操心

本文来源:http://www.zhuodaoren.com/fanwen449527/

推荐访问:傅雷家书1955年 傅雷家书1966年
扩展阅读文章
热门阅读文章