【www.zhuodaoren.com--实习报告】
电视台有实习证明吗(共10篇)
电视台有实习证明吗（一）
求英文达人进!改正语法!申请海外大学的 视台的实习证明,下面我自己弄得英文翻译,语法和下面用中文写的句子拜托修改和翻译一下!一定要准确...
During the internship(在XX电视台综合频道实习),under the guidance of our institution’s director,she has a preliminary understanding of the development process of conducting a TV program,and is more familiar with the television system and its related equipment functions,参与节目编导、录制、后期制作等日常工作.In addition,she puts much effort into her work and study.The student never hesitates to ask senior co-workers when meeting difficulties.At the same time,she respects and gets along very well with others and shows us a very good team spirit and ability of communication and cooperation.Co-workers have all given their approval to the student who now leaves an excellent impression to the institution.
特此证明
(This is to certify that )during the internship at xx TV Station, under the guidance of our institution’s director, she【这里最好是人名 had shown a preliminary understanding of the development process of conducting a TV program, and she is now more familiar with the television system and its related equipment functions, as well as being involved in programme directing, recording, post production and other regular day-to-day work. In addition, she puts a lot of effort into her work and study. The student was never hesitative to ask senior co-workers about the difficulties she encountered. At the same time, she respected and got along very well with the others, and had shown us a very good team spirit, as well as the ability to communicate and cooperate. Her co-workers have all given their approval to the student who has left an excellent impression to the institution.
特此证明 【我查了一下在外国应该没有在末尾写特此证明的习惯,特此证明是在开头的括号里面写的
电视台有实习证明吗（二）
谁能帮我看看我的实习证明这样写可以不?Certificate of Internship
This is to certify Ms.XXX has interned at this company for twenty days from 12th to 31st,July 2010.
During this period,she has adroitly mastered various experiments such as determination of volatile phenol,fast determining COD and DO by spectrophotometer and nearly all the experiments concerning about determination of main indexes of water samples.She has also gained proficiency in the usage method of some complicated equipment like gas chromatograph and flame ionization detector(FID).I highly appreciate her effort and diligence as she would like to participate in the job of collecting water simples which is really a hard work that we only assign males to cover the part.To speak of,it is very hot in summer,especially in late July and samplers would spend more than seven hours working outside.
In sum,Ms.XXX has acted as an aggressive and outstanding member,and has kept learning professional skills and theories.She has finished this internship,proved to be a self-disciplined and competent team-worker.
整体还是不错的,主要有以下三点问题：
1.concerning about建议改成concerning with,前者“担心、关心”的含义偏多,后者才是“与……有关”
2.usage method建议去掉method,usage本身就已经有使用方法的意思了,再加上method就有chinglish的味道
3.最后一句语法有点问题,prove多用于被动句,建议改成She has proved herslef to be a self-disciplined and competent team-worker upon finishing this internship.
电视台有实习证明吗（三）
社会实践回执单怎样填?我暑假在电视台实习两个月
现在填社会实践联系函回执单
请问我该怎样填?
只要有一下两项：实践内容及成果
实践中的表现
如果有可以套用的具体格式就更好了~
实践内容就写一下你实习的时候做了些什么,比如跟着师兄师姐们采访呀,编辑,准备整理材料什么的.成果可以写自己的心得体会,比如工作中有很多值得学习的,理论知识和实践的差距及结合.
表现就遵纪守法,遵守单位的规章制度,然后工作认真踏实之类的.如果你获得优秀实习生的称号也可以写上去.
实践中的表现你也可以让电视台带你的人帮你写的.【电视台有实习证明吗】
电视台有实习证明吗（四）
帮忙修改一下英文实习证明吧!单位有个外国实习生要回国,给她开了个实习证明,又不知道对不对,怕弄错了让外国人笑话,请大家帮帮忙啦!呵呵!
Practice Certificate
It is certified that Daria Davydora Dasheko finished her one-month practice.During the time of her internship, she worked hard and had a good performance.She made own contribution toimprove and upgrade the Level of knowledge of migrant workers. On dealing with her work, she was strict with herself, concerned about all the others and doing well in all her work.
Now the practice is over.
This is our Practice Certificate
Signature：
（ stamp)
February 18, 2011
我帮你改改格式,你就往里填内容就好了
Intership Certificate
TO WHOM IT MAY CONERN
第一段：This is to certify Daria Davydora Dasheko has done her internship in 她实习的领域 at 你们单位名称 from 开始 to 结束日期.
第二段 ：介绍实习内容,这里得靠你自己填,只有你最了解.
第三段：During the internship she demonstrated good skills with a self-motivated attitude to learn new things.Her performance exceeded expectations and was able to complete the work/task/project on time.
第四段：We wish him all the best for her future endeavors.
第五段：单位名称
第六段：证明人,签字,日期【电视台有实习证明吗】
电视台有实习证明吗（五）
实习证明求翻译,出国用!你可以在安太译欣翻译你的实习证明,会帮你加盖公章还提供一式三份的文件,版式也特别号,价格也不贵.
电视台有实习证明吗（六）
求英文翻译一个实习证明XX同学于2011年6月20日至2011年9月2日在我银行进行实习.
该学生在实习期间对工作认真负责,善于思考.在工作中表现出了出色的专业知识,能够学以致用,并且体现了良好的职业素质.该同学严格遵守我银行的各项规章制度,尊敬领导,团队意识强,敢于创新.
情况属实,特此证明.
不要在线翻译的,要高手翻译出来的,谢谢,好的再加分!
XX has interned from June 20 to September 2nd in our bank.
During his interning period,XX has been responsible for his work and good at thinking.He has shown his excellent command of his specialized knowledge and has done well in applying what he"s learnt to real-world practice.A good working qualification has also been shown from the work he has done.He obeys every regulation of our bank,respects the leaders,bears a strong teamwork spirit and is apt at innovation.
We writer this letter hereby to prove the validity of his internship.
电视台有实习证明吗（七）
英语翻译实习证明
xx同学于2009年2月15日起起在我单位实习,实习期为5个月.实习期间,他的突出表现得到了领导和同事们的一致称赞和肯定.
该生综合素质较好,业务能力较强,政治表现良好,法纪观念充实,服从安排听指挥,与同事友好相处,实习工作期间,能够做到爱岗敬业,认真负责,相信会在今后的工作中取得出色的成绩.
特此证明
The attestation of practice
Student xxx had worked for our department for 5 monthes since February 15th,2009.During his working time,he did very well and was outstanding.The leaders and workmates all spoke highly of him.
His comprehensive quality is very good.He worked hard and well,which showed that his ability is outsanting.His political behaviour is good and he defers to the leader"s opinions.He got on well with his workmates,loved his work and was diligent in his work.We all believe that he would do well in his later job and make a remarkable achievement.
Your sincerely
拒绝机器翻译,绝对全文手翻!
希望对你有用.
电视台有实习证明吗（八）
如何证明有工作经历真金不怕火炼,建议你到一个单位如果这个单位没有提什么工作经验,你最好也不要提什么在什么单位实习过,或者在哪个单位级效好,那样你的现在领导听到会不高兴的,如果他反问你一句,以前的单位好,为什么不去以前的单位,相信下面你就很尴尬了!
所以,如果不是单位特别说明要有工作经验外,尽可能不去表现自己,相信在以后的工作中,领导会明白你真的是否有能力的,如果你真的有工作经历,而你以前只是为了所谓的"工作经历",那真的就没有什么意义了!
电视台有实习证明吗（九）
英语翻译我即将离职了,要给HR那边发个邮件内容是“我将在12月11号提前结束我的实习,但是我的一个实习证明需要HR盖章,不知道您12月11号的时候是否方便给我盖章?“
我将在12月11号提前结束我的实习,
但是我的一个实习证明需要HR盖章,
不知道您12月11号的时候是否方便给我盖章?
Hello!
I"d like to conclude my internship here in advance on Dec.11th due to personal reason,
but I still need HR cachet as an evidence of my probation in this period,
so could you kindly help give me the cachet on that day?
电视台有实习证明吗（十）
到新东方酷学酷玩当助教难么?有意义么?一、岗位职责
辅助中外教教学,帮助和监督学员学习,组织晚间活动,完成数据统计,资料收集等各项任务,保证教学质量同时为学员创造“体验”式的学习和贴心的服务.
二、工作地点
北京新东方学校普通住宿部,如北京科技职业学院、海淀外国语实验学校等.
三、工作时间
夏令营工作时间：6月下旬到8月中旬（具体时间由课程设置决定）；冬令营工作时间：1月中旬到二月中旬（具体时间由课程设置决定）.工作时间分为期数,每9天或者7天为一期,要求至少工作一期,中途不得离职,具体的工作期数根据营前考核和营中的评定由助教长和营长共同决定（两期之间会有1天-2天的休息时间）.
每日的工作时间：早7:45——晚9:00（开例会等时间不算在内）
四．待遇及薪酬
住宿：在工作期间免费为在职助教提供与学员同等水平的住宿
饮食：由所在校区的实际情况决定,多数为自理
待遇：1 在工作期间表现合格的助教在工作期满后可获得北京新东方学校实习证明
2 工作期满后为表现合格助教的实践证明等学校文件加盖北京新东方学校公章
3 对表现优异,有突出贡献的助教发放奖金以及提供更多的发展机会和提升空间