岭南学刊

【www.zhuodaoren.com--论文】

岭南学刊(共1篇)

岭南学刊（一）:

求一篇训诂学作业
在词汇,语法,文字等领域里任选一领域写一篇论文,至少1200字【岭南学刊】

　　试论古汉语中“江”、“河”的特指
　　摘要：自《诗经》以来中国古代、近代文学之精品, 其中“江”“河”出现甚多, 专指“长江”“黄河”者有之, 泛指一般河流者有之.本文对“江”、“河”的特指意义及其泛指演变过程进行讨论.
　　关键词：江 河 汉字字义
　　
　　“江”“河”这两个词运用非常广泛, 现在人们常用它们来记录很多的水名.用“江”的如：长江、湘江、乌江、漓江、丽江、金沙江、桃花江、松花江、黑龙江等等.用“河”的如：黄河、渭河、泾河、淮河、汾河、洛河、黑河等等.那么“江”“河”本义到底指什么, 它们有什么区别, 为什么如此命名呢?
　　“江”、“河”对文同义.《庄子·则阳》：“丘山积卑而为高,江河合水而为大.”《后汉书·西域传论》：“川河领漳之基源,气节凉暑之通隔.”《三国志·吴书·甘宁传》：“南荆之地,山陵形便,江川流通.”晋郭璞《江赋》：“孝川读而妙观,实莫著于江河.”[注释：
　　[1] 黄金贵,《水·渎·江·河·川词义辨析》,湖北大学学报,1994年第3期.][1]
　　“江”、“河”在上古是指我国横贯东西、注于海的两条最大河流的专称；后也作河流的通称,可以泛指,也可附着于河流专名后,但并非如今有些辞书所言是“大河流通称”.
　　江
　　《说文解字·水部》：“江,江水,出蜀之渝檄外山,入海.”[[2] 东汉·许慎,《说文解字》,中华书局,1963年版.][2]这里的“江”即长江的专名.古代一直以为长江发源于崛山.《书·禹贡》：“山民山道(导)江,东别为沱.”今己勘明,长江发源于青藏高原唐古拉山脉主峰6621米的各拉丹冬雪山的西南侧,沱沱河是它的正源.
　　《说文解字》所述,反映了当时的人们对江源的认识.先秦文献中,与“河”一样,也作此大河流的专称.秦以后,仍有作为专名者.《史记·周本纪》：“昭王南巡狩不返,卒于江上.”[[3] 西汉·司马迁,《史记》,中州古籍出版社,1996年版.][3]南北朝时所谓“江左”、“江右”分别指长江下游之东、南、西、北.南朝梁江淹(《匕伐诏》：“某官控江右之锐,络蜂继进.”《南齐书·王俭传》：“俭尝谓人曰：‘江左风流宰相,唯有谢安.’”,苏轼(《赤壁赋》：“惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色.”诸“江”均指长江.
　　“江”引申用法早见.在先秦,“江”也可指称长江的支流,进而又作为南方河流的通称.《书·禹贡》：“九江孔殷.”孔传：“江于此州界分为九道.”孔颖达疏：“传以江是此水大名,九江谓大江分而为九,犹大河分为九河.……然则江以南水无大小,俗人皆呼为江,或从江分出,或从外合来.”杜甫《恨别》诗:“草木变衰行剑外,兵戈阻绝老江边.”此“江”指锦江.综观南方的河流,大至雅碧江、金沙江、山民江、嘉陵江、乌江、赣江等长江主要支流,小至贯绕乡镇的小河派,一般称“江”而罕称“河”.盖因后来“河”在口语中词义扩大成为所有河流的总称,而人们习惯上又以为江大河小,故以其小于远近江者或称为“河”[[4] 李小平,《我国河流名称变迁的规律及成因》,云梦学刊,2005年第4期.][4].
　　河
　　《说文解字·水部》：“河,河水,出(郭)煌塞外昆仑山,发原注海.”“河”,作为专名,已见于甲骨文.如“涉河”(《铁六0二》),“涉于河东”(《合二三》),其“河”指黄河[[5] 韩鉴堂,《图说殷墟甲骨文》,文物出版社,2011年版][5].《孟子·滕文公下》：“水由地中行,江淮河汉是也.”四河并举,“河”必为专名.“黄河”之名后出,因泥沙多而水呈黄色,故名,汉代已见.《汉书·高惠高后孝文功臣表》：“封爵之誓曰:‘使黄河如带,泰山若厉.”,但此时尚未定称.《史记》、《汉书》和其它汉代文献犹多称“河”.《史记·乐毅列传》：“遂破骑劫于即墨下,而转战逐燕,北至河上.”黄河故道正在古燕地.《汉书·东方朔传》：“夫南山,天下之阻也.南有江淮,北有河渭.”“河渭”,黄河、渭河.《淮南子·齐俗训》：“道德之论,譬犹日月也,江南河北,不能易其指.”下至南朝梁江淹《被黝为吴兴令辞笺诣建平王》：“灌以河汉之疏,曝以秋阳之景.”宋文天祥《正气歌》：“天地有正气,杂然赋流形,下则为河岳,上则为日星.”“河岳”,黄河与五岳.乃至今称“河套”、“河西走廊”之类,均是承古而用其专称义.
　　“河”虽一直可作专名,但其引申用法也早有.先秦己可指黄河的支流,进而又作为北方河流的通称.于此前人早有所见.明方以智曰：“凡水在岭南者,南行,通名曰江;水在岭北者,北行,通名曰河.朱子释河,亦曰北方流水之通名.”(《通雅·地舆·方域》)其“岭”指秦岭.其实,当以长江分南北,盖古人以为凡是江淮以北之中原(即“中国”)的河流均属于“河”的水系.于是“河”之为河流通称,用来指称黄河支流与北方的河流.
　　可见,自先秦开始,对“江”、“河”的使用已经广泛化,其意义也不再仅限于指代长江与黄河.而其发生变化的最重要原因之一,是国家统治区域的扩大,统治阶级可以对其管辖范围内的地域名称进行更好的统计与管理.而“江”“河”由特指向泛指的演变,也能够表现出汉字字义适应时代而变化的显著特征.
　　注释：
　　[1] 黄金贵,《水·渎·江·河·川词义辨析》,湖北大学学报,1994年第3期.
　　[2] 东汉·许慎,《说文解字》,中华书局,1963年版.
　　[3] 西汉·司马迁,《史记》,中州古籍出版社,1996年版.
　　[4] 李小平,《我国河流名称变迁的规律及成因》,云梦学刊,2005年第4期.
　　[5] 韩鉴堂,《图说殷墟甲骨文》,文物出版社,2011年版

本文来源：http://www.zhuodaoren.com/fanwen958133/