【www.zhuodaoren.com--毕业感言】
hold,me,down翻译(共9篇)
hold,me,down翻译（一）：
英语翻译采纳之后再加50
Everybody"s Lover
Take off tonight and land to hold someone else"s hand
Giving them roses to change gestures to poses
Giving my heart fully to one whilst the other is temporarily gone
Provoking emotions from icebergs to see if it still hurts
A different lover wakes me in every single town
A different one holds me another puts me down
Sharing the sunset with many and then sharing the bed with any
Giving my heart fully to one whilst the other is still there
Let me have your time and you can have a part of mine
I"m everybody"s lover and everybody"s swine
A different lover wakes me in every single town
A different one holds me another puts me down
Take off tonight and tend to hold someone else"s hand
Giving them roses to change gestures to poses
A different lover wakes me in every single town
A different one holds me another puts me down
top
Slow Down
I wish I could disable my feelings
I wish I could disconnect my mind
I wish I could stop my hands from shaking
I wish I could hide behind the blinds
Hold me up
Slow me down
I can"t keep up with myse
lfI wish I could put myself in idle
And sleep through just one single night
And no dreams just the smell of coffee in the morning
My next day would already not feel so tight
Hold me up
Slow me down
I can"t keep up with myself
换行错了
I can"t keep up with myself
I wish I could put myself in idle
Slow Down
I wish I could disable my feelings
我希望能够不管我的感受
I wish I could disconnect my mind
我希望能够不理会我的感受
I wish I could stop my hands from shaking
我喜欢手能够停止摇摆
I wish I could hide behind the blinds
我希望我能躲藏在盲人身后
Hold me up
支持一下我
Slow me down
让我慢慢来
I can"t keep up with myse（这个单词是什么啊）
我不能跟上节奏
lf I wish I could put myself in idle
如果我能够散漫
And sleep through just one single night
好好的睡上一个晚上
And no dreams just the smell of coffee in the morning
没有梦只有清晨浓郁的咖啡
My next day would already not feel so tight
明天不会让人觉得很紧张
Hold me up
支持一下我
Slow me down
让我放松一下
Everybody"s Lover
Take off tonight and land to hold someone else"s hand
今夜动身降落到某人的手里
Giving them roses to change gestures to poses
给他们玫瑰换一个手势
Giving my heart fully to one whilst the other is temporarily gone
把我的心全部交给一个人,当那一个（前一个）刚刚离开
Provoking emotions from icebergs to see if it still hurts
A different lover wakes me in every single town
一个不同的恋人在不同的小镇叫我起床
A different one holds me another puts me down
一个不同的恋人抱紧我,另一个放开我
Sharing the sunset with many and then sharing the bed with any
和很多人分享日出 和任何一个人分享床
Giving my heart fully to one whilst the other is still there
Let me have your time and you can have a part of mine
让我拥有你的时间,你能拥有我的一部分
I"m everybody"s lover and everybody"s swine
我是每个人的恋人 每个人的猪
hold,me,down翻译（二）：
翻译“请冷静一下”Please calm down
hold,me,down翻译（三）：
英语翻译if i got down on my knees i"m being with you
if i cross a million oceans just to be with you.
would you ever let me down.
if i climb the highest mountain just to hold you tight.
if i said that i would love you every single night.
would you ever let me down.
well i"m sorry if it sounds kind of sad,
just that worry i"m so worry that you let me down.
because i love you,love you,
love you so don"t let me down.
if i swam the longest river just to call your name.
if i said the way i feel for you would never change.
would you ever fool around.
well i"m sorry if it sounds kind of sad,
just that worry i"m so worry that you let me down.
----
well i"m sorry if it sounds kind of sad,
just that worry i"m so worry that you let me down.
because i love you,love you,
love you love you,love you,
第一句有误,原文是：if i got me on my knees just to be with you -我双膝跪下,只是为了和你在一起
if i cross a million oceans just to be with you.-我跨越千山万水,只是为了和你一起
would you ever let me down.-你会让我灰心失望吗?
if i climb the highest mountain just to hold you tight.-我攀上最高峰,只是为了紧紧地握住你
if i said that i would love you every single night.-如果我说我每晚都爱你
would you ever let me down.-你会让我灰心失望吗?
well i"m sorry if it sounds kind of sad,-Well(语气词),如果这听起来很沮丧,那么我很抱歉
just that worry i"m so worry that you let me down.-我只是太担心你会让我灰心失望.
because i love you,love you,-因为我爱你,爱你
love you so don"t let me down.-因为爱你,所以不要让我难过
if i swam the longest river just to call your name.-我游过那最长的河流,只是为了呼喊你的名字.
if i said the way i feel for you would never change.-如果我说你给我的感觉一如既往
would you ever fool around.-你会捉弄我吗?
well i"m sorry if it sounds kind of sad,-Well,如果这听起来很沮丧,那么我很抱歉
just that worry i"m so worry that you let me down.-我只是太担心你会让我灰心失望.
----
well i"m sorry if it sounds kind of sad,-Well,如果这听起来很沮丧,那么我很抱歉
just that worry i"m so worry that you let me down.-我只是太担心你会让我灰心失望.
because i love you,love you,-因为我爱你,爱你
love you love you,love you,-爱你,爱你,爱你
hold,me,down翻译（四）：
英语翻译My heart is so proud.
My mind is so unfocused.
I see the things You do through me
And now You gently break me,
Then lovingly You take me And
hold me as my Father and mold me as my Maker.
I ask You:"How many times will You pick me up,
When I keep on letting You down?
And each time I will fall short of Your glory,
How far will forgiveness abound?"
And You answer:"My child,I love you.
And as long as you"re seeking My face,
You"ll walk in the power of My daily sufficient
At times I may grow weak
and feel a bit discouraged,
Knowing that someone,
somewhere Could do a better job.
For who am I to serve You?
I know I don"t deserve You.
And that"s the part that burns in my heart
I ask You:
When I keep on letting You down?
And each time I will fall short of Your glory,
How far will forgiveness abound?"
And You answer:"My child,I love you
.And as long as you"re seeking My face,
You"ll walk in the power
you are so Patient with me,Lord.
As I work with You,I"m learning
what Your grace really means.
The price that I could never pay
was paid at Calvary.
So,instead of trying to repay You,
I"m learning to simply obey You
By giving up my life to You For all that
I ask You:
When I keep on letting You down?
And each time I will fall short of Your glory,
How far will forgiveness abound?"
And You answer:"My child,I love you.
And as long as you"re seeking My face,
You"ll walk in the power
of My daily sufficient grace."
另外,在线翻译的就不要发了.【hold,me,down翻译】
My heart is so proud.
我是如此骄傲
My mind is so unfocused.
但我的精神又是如此涣散
I see the things You do through me
我仿佛看到了那些我曾帮你做的事情
And now You gently break me,
但如今你就那么温柔地让我心碎了
Then lovingly You take me And
然后又爱怜地抱起我
hold me as my Father and mold me as my Maker.
如天父般地抱着我并影响着我（my Father和 my Maker此处都指天父,上帝）
I ask You:"How many times will You pick me up,
When I keep on letting You down?
我问你说,“当我一直让你失望的时候
你还会再抱起我多少次?
And each time I will fall short of Your glory,
每一次我都不能让你感到骄傲（fall short of sth 是固定词组,表示达不到.）
How far will forgiveness abound?"
哪里还会有原谅?”
And You answer:"My child,I love you.
你总会回答说：我的孩子,我爱你
And as long as you"re seeking My face,
只要看着我的脸
You"ll walk in the power of My daily sufficient 这里好像差个单词grace
在我每天无尽的优雅的力量陪伴下你就会继续前行
At times I may grow weak
有时我会变得很脆弱
and feel a bit discouraged,
也会感到些许沮丧
Knowing that someone,somewhere Could do a better job.
但我知道在某个地方会有人比我做的更好
For who am I to serve You?
我是为了谁来伺候你的呢
I know I don"t deserve You.
我知道我配不上你
And that"s the part that burns in my heart
那正是我心里强烈渴望着的地方
I ask You:
我问你说
When I keep on letting You down?
当我一直让你失望
And each time I will fall short of Your glory,
每次都不能让你感到骄傲
How far will forgiveness abound?"
哪里还会有多少原谅呢?
And You answer:"My child,I love you
你总会回答道“我的孩子,我爱你”
.And as long as you"re seeking My face,
只要看着我的脸
You"ll walk in the power
你就有了力量继续前行
you are so Patient with me,Lord.
主啊,你对我是如此的忍耐
As I work with You,I"m learning
当我同你一起做事的时候,我明白了
what Your grace really means.
恩宠的真正意义
The price that I could never pay
那我永远不能偿还的代价
was paid at Calvary.
是被还在了Calvary（这是耶稣吊死的地方）
So,instead of trying to repay You,
因此,与其试图回报你
I"m learning to simply obey You
不如我学着简单地服从于你
By giving up my life to You For all that
通过放弃我生命的方式
能力有限.尽最大努力啦!
hold,me,down翻译（五）：
英语翻译hold me up 常见用法
the salty water was so heavy and it was holding me up是这：咸咸的海水是如此沉重,现在持有的我
hold me up 是这：举起我【hold,me,down翻译】
hold,me,down翻译（六）：
翻译成中文Connected
I’m down-folded on this roller coaster they call life.
Keep trying to make it through the next turn, knuckles white and holdin tight.
So here I go, im takin a curve,
but I know that Im never alone.
I think of you, until you never let me go.
I feel connected, protected, its like youre sitting right with me all the time.
You hear me, youre near me,
and everything elses gonna be alright.
Cause nothin can break this, nothin can break this, nothin can break this time.
Connected...connected inside.
Its not an accident, the time we spent apart.
But now were so close, I can always find you right here in my heart.
Youre giving me somethin I need, and I dont ever want it to end.
Because of you, I know Ive found my strength again.
I feel connected, protected, its like youre sitting right with me all the time.
You hear me, youre near me,
and everything elses gonna be alright.
Cause nothin can break this, nothin can break this, nothin can break this time.
Connected...connected inside.
Everytime that I breathe, I can feel the energy.
Reachin out, flowin through, you to me and me to you. Find your dream,
walk or stand, you are everywhere I am.
Seperate souls, unified, total essence in my mind.
Youre giving me somethin I need, and I dont ever want it to end.
Because of you, I know Ive found my strength again
I feel connected, protected, its like youre sitting right with me all the time.
You hear me, youre near me,
and everything elses gonna be alright.
Connected, protected, its like you sitting right with me all the time.
You hear me, youre near me, and everything elses gonna be alright.
Cause nothin can break this, nothin can break this, nothin can break this time.
Connected...
Two voices one song
It`s so rare to find a friend like you
Somehow when you`re around
the sky is always blue
The way we talk
The thing you say
The way you make it all ok
And how you know
All of my jokes
But you laugh anyway
ConnectedI’m down-folded on this roller coaster they call life.Keep trying to make it through the next turn,knuckles white and holdin tight.So here I go,im takin a curve,but I know that Im never alone.I think of you,until you never let me go.I feel connected,protected,its like youre sitting right with me all the time.You hear me,youre near me,and everything elses gonna be alright.Cause nothin can break this,nothin can break this,nothin can break this time.Connected...connected inside.Its not an accident,the time we spent apart.But now were so close,I can always find you right here in my heart.Youre giving me somethin I need,and I dont ever want it to end.Because of you,I know Ive found my strength again.I feel connected,protected,its like youre sitting right with me all the time.You hear me,youre near me,and everything elses gonna be alright.Cause nothin can break this,nothin can break this,nothin can break this time.Connected...connected inside.Everytime that I breathe,I can feel the energy.Reachin out,flowin through,you to me and me to you.Find your dream,walk or stand,you are everywhere I am.Seperate souls,unified,total essence in my mind.Youre giving me somethin I need,and I dont ever want it to end.Because of you,I know Ive found my strength again I feel connected,protected,its like youre sitting right with me all the time.You hear me,youre near me,and everything elses gonna be alright.Connected,protected,its like you sitting right with me all the time.You hear me,youre near me,and everything elses gonna be alright.Cause nothin can break this,nothin can break this,nothin can break this time.Connected...Two voices one songIt`s so rare to find a friend like you Somehow when you`re around the sky is always blue The way we talk The thing you say The way you make it all ok And how you know All of my jokes But you laugh anyway
connectedi是折叠在过山车他们所谓的生活.试着使它通过下一轮,关节白顶紧.所以我来到这里,我把一个曲线,但我知道我永远不会孤单.我想你,直到你不让我走.我觉得连接,保护,就像你坐与我所有的时间.你听我说,你靠近我,和其他的一切会好的.什么原因能打破这个,什么东西能打破这个,什么东西能打破这个时间.连接……内连接.它不是一个意外,我们除了花费的时间.但现在是如此接近,我总能在这里找到你在我心里.你给了我什么我需要,我希望它永远结束.因为你,我知道我找到了我的力量了.我觉得连接,保护,就像你坐与我所有的时间.你听我说,你靠近我,和其他的一切会好的.什么原因能打破这个,什么东西能打破这个,什么东西能打破这个时间.连接……内连接.每次我呼吸,我能感觉到的能量.到了,流通过,你对我和我对你.找到你的梦想,走路或站立,你到处都是我.分离的灵魂,统一,在我的脑海中总的本质.你给了我什么我需要,我希望它永远结束.因为你,我知道我找到了我的力量,我再次感到连接,保护,就像你坐与我所有的时间.你听我说,你靠近我,和其他的一切会好的.连接,保护,就像你坐与我所有的时间.你听我说,你靠近我,和其他的一切会好的.什么原因能打破这个,什么东西能打破这个,什么东西能打破这个时间.连接……一songit两种声音的`很少能找到一个像你这样的朋友时,你`重新在蓝色的天空始终是我们说话的方式你说你让这一切都好,你怎么知道我所有的笑话,但你笑吧
hold,me,down翻译（七）：
英语翻译If I got down ..那个.
《because i love you 》 if i got down on my knees and i pleaded with you 假如我跪下恳求你 if i crossed a million oceans just to be with you 假如我为了和你在一起而远渡重洋,would you ever let me down?你会不会让我失望?if i climbed the highest mountain just to hold you tight 假如我为了紧抱你而翻山越岭,if i said that i would love you every single night 假如我说每个寂寞的夜晚都爱着你,would you ever let me down?你会不会让我失望?well i"m sorry if it sounds a kind of sad,it"s just that 好吧,对不起,如果听起来很伤感,但就是那种感觉----- worried,i"m so worried that you let me down 担心!我是那么担心你将让我失望.because i love you,love you 因为我爱你,爱你 love you,so don"t let me down 爱你,所以请别让我失望.if i swam the longest river just to call your name 假如我为了呼唤你而跋山涉水,if i said the way i feel for you would never change 假如我说我对你的感觉永远不会变,would you ever fool around well i"m sorry if it sounds a kind of sad,just that 好吧,对不起,如果听起来很伤感,但就是那种感觉----- worried,yes i"m so worried that you let me down 担心!我是那么担心你将让我失望.because i love you,love you 因为我爱你,爱你 love you,so don"t let me down 爱你,所以请别让我失望.because i love you,love you 因为我爱你,爱你 love you,so don"t let me down 爱你,所以请别让我失望.because i love you,love you 因为我爱你,爱你 love you,yes i love you 爱你,是的,我爱你 so don"t let me down 所以请别让我失望.because i love you,love you 因为我爱你,爱你 love you,so don"t let me down 爱你,所以请别让我失望.i love you,love you .
hold,me,down翻译（八）：
hold me up 怎么翻译hold me up 1.举起我 hold me up,hold me tight 1.扶起我,抱紧我 hold me up hold me tight 1.紧紧地抱着我 2.紧紧抓住我 3.抱起我、抱緊我 4.抱起我抱緊我 hold me up,hold me tight 1.托起我,拉紧我 hold me,wrap me up 1.拥抱我,抱紧我 2.抱着我,抱紧我
hold,me,down翻译（九）：
求翻译!拜托各位啦!Oh God! I think I was about seven and half when my sisters and I pulled this stupid stunt. I remember watching television with them and the show on happened to be our favorite program to watch. All of a sudden we heard my brother, Chris, yelling from the backyard. So we all headed out there to see what happened. When we finally located him, he was in a tree hanging from the highest tree branch. Crying, he explained to us that he had climbed up the tree and couldn"t get down. We thought, okay, one of us should climb up and get him off, but we couldn"t manage to get him moving down.It was then my youngest sister, Ka, who was five and a half at the time had seen a similar situation. She suggested we grab a sheet, hold it under the branch Chris was hanging off of, and tell him to drop so we can catch him. My other sister, Yams, who is one year younger than me, peered at me to confirm the idea and I said "Yeah, let"s try that".So we grabbed a sheet from the closet and went to hold it beneath the tree. Now mind you, the ages holding this blanket were ranging from seven and a half to five and a half, thus the sheet was probably being held up to our waist and also close to touching the ground. But we were confident it could work.We looked up to Chris and he looked down at us a bit hesitant. I don"t blame him the poor guy. It was then we told him to let go and to fall on his back. Chris looked at me and asked "Are you sure I"ll land on the blanket?" Now, my brother at the age of four, had a cute squeaky voice. But because of a problem at birth with his tongue being a bit attached to the mouth, it came out more like this, "Ah you sho awill lan on da blanked?", "Yup!", I told him, "We"re sure!" and he let go.Now when I think about Chris letting go of that branch, I think of his faith in me and my sisters and I also think how stupid he was to trust us, cause when that boy let go he was in for a big surprise. Chris fell right through that sheet and landed right on his stomach. And no matter how tight we held on to the sheet, he still managed to get through.We were shocked and a bit worried and we looked at the ground where he landed. This tiny seventy pound boy had made a hole right through the sheet and landed. He was positioned like one of those chalk drawings you find after a homicide, with one arm near the head another to the side and the knee bent a bit. We might as well have drawn an outline because he wasn"t moving. So we bent down to check if he was still alive and when we asked him if he was okay he uttered these five words… "Ah stee hi da flow" in other words, "I still hit the floor!" Poor little man! But before you condemn us, Chris is fourteen now and he still bugs us about it, any tree he climbs he gets down on his own and, strangely, he wants to be a fireman when he grows up. Now he can write that he had personal experience about jumping and catching. See, no harm done…
噢,天啊,我想和我的妹妹们做这件蠢事时,我大概是7岁半,记得当时我们正在看我们最喜欢的电视节目,突然听到我的兄弟chris在后院喊叫,我们向后院走去,查看究竟,我们终于找到了他他正在一颗最高的树杈上哭呢,他说；他爬到树上,下不来了,我们当时想,没问题,上去一个人把他弄下来就行了,结果,我们根本没办法把他弄下来,当时,我的最小的,仅5岁半的妹妹ka看到这种情况,提议在树下对准chris 的位置扯起一块床单,让他自己跳下来,我们能够接住他,我的另一个妹妹yams比我小一岁,看着我,让为这个主意可行,于是我说；试试吧,我们从衣柜里拿出一个床单,在树下扯开了,但是,我们扯床单的孩子年龄只有7岁半和5岁半,只能扯到腰部高,床单接近地面了,但是我们坚信能够接住他,我们看到chris有点犹豫,我们没有责备他,只是告诉他背朝下往下跳,chris看着我问道,你能确信我能落在毯子上么?此时,我4岁的弟弟,他有点先天大舌头,也模仿这句话,我告诉他,是的,能够接住,于是他跳了下来,当时我在想着chris从树杈上跳下来的样子,想着他的命运就在我和我的妹妹们的手里,还想到他相信我们是多么的愚蠢,他跳下时很突然,而且是面朝下,无论我们把床单绷多紧,他也会砸破床单,当看到他面朝下趴在地上时又害怕,又担心,这个体重70磅的孩子把床单砸个窟窿落在地上,他的姿势就像凶杀案现场的粉笔画,一只胳膊在头部,另一只在侧面,膝盖有点弯曲,因为他一动不动,或许我们也能给他画出轮廓,我们弯下身看他是否还活着,我们问他感觉怎么样,他说,我还是掉地上了,可怜的小家伙,不要怪我们,chris现在14岁了,那件事我们还没有放下,现在他爬树都是自己下来,他想将来做消防员,现在他对自己从树上跳下和下面的人接他的经历仍记忆犹新,没有任何心理阴影,
推荐访问: