小星星英文版加翻译

【www.zhuodaoren.com--故事】

小星星英文版加翻译(共10篇)

小星星英文版加翻译（一）:

请把《一闪一闪小星星》用英文完整的翻译过来

Twinkle,twinkle,little star
小星星
How I wonder what you are
究竟何物现奇景
Up above the world so high
远浮于世烟云外
Like a diamond in the sky
似若钻石夜空明
When the blazing sun is gone
烈阳燃尽宙合静
When he nothing shines upon
旭日不再星河清
Then you show your little light
晶晶灵灵挂夜空
Twinkle,twinkle,all the night
总不停
Then the traveller in the dark
漂泊游子夜中停
Thanks you for your tiny spark
浅淡火光伴你行
He could not see which way to go
漫漫长夜路何寻
If you did not twinkle so
若无星斑亮莹莹
In the sky you keep
深蓝夜空你身影
And often through my curtains peep
时常窥过我帘屏
For you never shut your eye
从未合上你眼睛
Till the sun is in the sky
直到太阳又现形
As your bright and tiny spark
因你聪伶浅光领
Lights the traveller in the dark
照亮游子夜中行
Though I know not what you are
我仍不懂你何物
Twinkle,twinkle,little star
小星星

小星星英文版加翻译（二）:

一闪一闪亮晶晶满天都是小星星,英语怎么读?能翻译成汉字吗?【小星星英文版加翻译】

Twinkle twinkle little star,
How I wonder what you are;
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky;
Twenkle twenkle little star,
How I wonder what you are.

小星星英文版加翻译（三）:

英语小诗加汉译 3到4篇

We have taller buildings,but shorter tempers;
We have bigger houses,but smaller families;
We have more degrees,but less sense;
We have more experts,but more problems;
We have more medicine,but less wellness.
more conveniences,but less time; we have; more knowledge,but less judgement;
我们拥有更高的建筑,但是更糟糕的脾气；
我们拥有更大的房子,但是更小的家庭；
我们拥有更多的学历,但是更少的感觉；
我们拥有更多的专家,但随之尔来的是更多的问题；
我们拥有更多的药品,但是更糟糕的健康状况；
更多方便,但更少时间；我们拥有；更多知识,但更少的判断能力.
Twinkle,twinkle,little,star,
How I wonder what you are!
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.
Twinkle,twinkle,little,star,
How I wonder what you are!
一闪一闪亮晶晶,漫天都是小星星
我想知道你身形,
高高挂在天空中,
就像天上的钻石.
一闪一闪亮晶晶,漫天都是小星星
我想知道你身形.
Friendship
May our friendship be not like the tides
Tides rise,tides fall,
May it be like the ocean,
Whole face mayshow smile,frown or anger,
But whole heart is at bottom unchanging.
May our friendship be not like the flowers,
Flowers bloom,flower fade.
May it be like grass and trees,
Their leaves may wither,
But their roots live long.
May our friendship be not like the moon,
The moon waxes,it also wanes.
May it be like the stars,
They appear or do not appear in the sky,
But always exist with mysterious light.
友谊
或许我们的友情不似潮汐,
潮起还有潮落,
或许它更像大海,
海面时而现出的微笑,时而阴霾,时而暴怒,
可它的心在深深的海底,却始终如一.
或许我们的友情不似花朵,
花开还有花谢.
或许它更像那青草和树木,
叶儿会凋零,
可它们的根却有长久的生命.
或许我们的友情不似月亮,
月有阴晴圆缺.
或许它更像那繁星,
在夜空时现时隐,
可它们那神秘的光芒却亘古永存.

小星星英文版加翻译（四）:

谁能翻译一下S.H.E《星星之火》中最后一段的英文小故事?

A long time ago,a little girl want to find her future.She went to the mountains,and ask the sky,"where is my future?""And just then,a little star said,"Swidy,the future is in you hands."
Yes,the future is in our hands.
很久以前,一个小女孩想要找到她的未来.她来到了山上,问天空：“我的未来在哪里?”就在那时,一颗小星星说：“SWIDY,未来就在你的手中啊.”
是的,未来就在我们的手中!【小星星英文版加翻译】

小星星英文版加翻译（五）:

英语翻译
亲爱的妈妈：
11年前,是您让我这个小生命来到了人间,从此璀璨的星空中便多了一颗明亮的小星星.在那11年漫漫的成长过程中,是你陪伴我度过了金色的童年.
如今我已是六年级的小学生了,女儿也懂事了许多,您对我的爱我已深深感受到了,现在我会好好学习以后报答您!
最后,我要对我亲爱的妈妈说一声：“妈妈,我爱你
你的女儿

Mother:
11 years ago, is you let me this small life came to earth in the sky, and more of a bright star. In the 11 years long growth process, is you accompany me through the golden childhood.
Now I have six grader, daughter, you are full of many of my love I have deeply felt, now I will learn later repay you!
Finally, I want to my dear mother say: "mother, thank you! I love you
Your daughter

小星星英文版加翻译（六）:

英语翻译
:你看下那颗星星,那颗勒,最小那颗勒.我听人说,天上面有个好小好小的星.上面就住着一个小王子,他每天就正是照顾着他最爱的一朵花

你睇下裹粒星星,裹粒呢,最细裹粒呢,我听人话,天上有粒好细好细噶星星.上面住著一个小王子,距每日就净系照顾住距最爱噶一朵花

小星星英文版加翻译（七）:

英语小短文15篇加翻译,20~30词

1. Beijing---Capital of China
Beijing is the capital of China.It"s a large modern city with a long hostory.Beijing is also a city of tourism.
Do you like Beijing?
翻译： 北京是中国的首都.它是一个历史悠久的现代化城市.北京也是一个旅游胜地.你喜欢北京么?
2.I like the Chinese new year better than any other festival. This is a time especially for rest and joy. I need not study. I wear good clothes and eat good food. I have a good time from morning till night. I am as happy as a king.
我喜欢中国新年比喜欢其它任何节日更甚.这是一个专为休息和欢乐的时间.我不需要读书.我穿好衣服,吃好东西.我每天从早到晚日子过得轻松愉快.我和上帝一样快乐.

3.No sooner had the witer vacation begun than I returned to my native town. Of course I
must make good use of it;.In the morning I reviewed my lessons and read newspapers or magazines. In the afternoon I played ball games with my friends or went fishing in the river. At night I watched television with my family. hardly had the clock on the wall struck ten when I went to bed.
寒假刚一开始,我就回故乡了.自然我须好好利用它. 早晨我复习功课并阅读报纸或杂志.下午我和朋友打球,或去河中钓鱼.晚上我就和家人看看电视.墙上的钟刚敲十下,我就去睡觉了.
4.I live very happily today! In the morning, it is very fine! Then I climb the mountain with family, the air on the mountain is very fresh, the flowers plants and trees on the mountain all seem extremely beautiful. Coming back home in the evening, family and I sat and watched TV together, we are returning and eating the fruit while chatting, the whole family is happy and harmonious!
今天我过得非常开心!早上,天气非常好!于是我和家人一起去登山,山上的空气非常清新,山上的花草树木都显得格外美丽.晚上回到家,我与家人坐在一起看电视,我们还一边聊天一边吃着水果,全家其乐融融!

5.Yesterday was my birthday, so some of my classmates sent me presents. Mother prepared a tea party for me. I invited all of them to come and take part in it.The tea party began at half past six. There were cold drinks and refreshments. We ate, talked and laughed. We felt that we were the happest men in the world
昨天是我生日,所以有几位我的同班同学送我礼.母亲给我准备一个茶会.我邀请他们都前来参加.茶会下午六点半开始.有冷饮和点心.我们又吃又谈又笑.我们觉得是世界上最快乐的人.

6.Whether sixty or sixteen, there is in every human being’s heart the lure of wonders, the unfailing childlike appetite of what’s next and the joy of the game of living. In the center of your heart and my heart there is a wireless station: so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from the infinite, so long are you young.
无论是60岁还是16岁,你需要保持永不衰竭的好奇心、永不熄灭的孩提般求知的渴望和追求事业成功的欢乐与热情.在你我的心底,有一座无线电台,它能在多长时间里接收到人间万物传递来的美好、希望、欢乐、鼓舞和力量的信息,你就会年轻多长时间.
7.An individual human existence should be like a river—small at first, narrowly contained within its banks, and rushing passionately past boulders and over waterfalls. Gradually the river grows wider, the banks recede, the waters flow more quietly, and in the end, without any visible break, they become merged in the sea, and painlessly lose their individual being.
人的生命应当像河流,开始是涓涓细流,受两岸的限制而十分狭窄,尔后奔腾咆哮,翻过危岩,飞越瀑布,河面渐渐开阔,河岸也随之向两边隐去,最后水流平缓,森森无际,汇入大海之中,个人就这样毫无痛苦地消失了.

8.Youth means a temperamental predominance of courage over timidity,of the appetite for adventure over the love of ease.This often exists in a man of sixty more than a boy of twenty.Nobody grows old merely by a number of years.We grow old by deserting our ideals.
青春意味着战胜懦弱的那股大丈夫气概和摈弃安逸的那种冒险精神.往往一个60岁的老者比一个20岁的青年更多一点这种劲头.人老不仅仅是岁月流逝所致,更主要的是不思进取的结果.

9.Most people think writing and reading are more important in English learning, but in my opinion, speaking is even more important. So the key point of how to improve your English is "don"t be shy". Try to open your mouse and be confident and English corner will be the best place for you When you can do this, you have been moved a large step on the way of your English learning. After this, you can try to watch more English drama and movies and singing English songs. Even reading English novels is a pretty good choice which not only memories grammars.

许多人认为在学习英语的过程中写和看是最重要的,但我认为,说英语更为重要.所以提高你英语的方式就是‘不要害羞’.试着打开你的嘴和变得有自信,英语中心是你最好的学习英语的地方.当你这样做的时候,在你学习英语的过程中,你已经跨出了一大步.之后,你可以试着去多看一些英语戏剧,电影,和唱英文歌.不仅只记英语语法的话,读英文小说也是一个不错的选择

10.Years may wrinkle the skin,but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.
光阴可以在颜面上留下印记,而热情之火的熄灭则在心灵上刻下皱纹.烦恼、恐惧、缺乏自信会扭曲人的灵魂,并将青春化为灰烬

11.The Old Cat
An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.
Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unk
ind to the old, but remember what good work the old did when they were young."
老猫
一位老妇有只猫,这只猫很老,它跑不快了,也咬不了东西,因为它年纪太大了.一天,老猫发现一只老鼠,它跳过去抓这只老鼠,然而,它咬不住这只老鼠.因此,老鼠从它的嘴边溜掉了,因为老猫咬不了它.
于是,老妇很生气,因为老猫没有把老鼠咬死.她开始打这只猫,猫说：“不要打你的老仆人,我已经为你服务了很多年,而且还愿意为你效劳,但是,我实在太老了,对年纪大的不要这么无情,要记住老年人在年青时所做过的有益的事情.”
12.My Teacher-我的老师
My favourite teacher is Miss Huang. She is a beautiful lady. She has two big eyes, a high nose and a little red mouth. There is always a smile on her face.
　　Miss Huang likes singing and collecting posters. She is good at playing the piano. In the evening, she always sits in front of the piano and plays nice music. She is good at dancing, too. Sometimes she teaches us dancing.
　　Miss Huang likes dogs very much because the dog is very friendly and cute. Her favourite color is blue. Because blue is the color of the sky and the sea.
　　This is my favourite teacher. Our classmates all like her very much.
我最喜欢的老师是黄老师.她是一位漂亮的女性.她有两只大大的眼睛,一个高高的鼻子和一张小小的红唇.她的脸上总带着笑容.
　　黄老师喜欢唱歌和收集海报.她钢琴弹得很好.晚上,她常常坐在钢琴前弹奏优美的乐曲.黄老师跳舞也很棒.有时她也会教我们跳舞.
　　黄老师非常喜欢狗,因为狗很友好也很可爱.黄老师最喜欢的颜色是蓝色,因为蓝色是天空和大海的颜色.
　　这就是我最喜欢的老师.我们班的同学都非常喜欢她.

13.There is a park near my home.There are a lot of beautiful trees,flowers and birds in the park.So many people go to the park to enjoy their weekends.They like walking or having a picnic in the park.But I like flying a kite with my sisiter there. 我家附近有一个公园.哪里有很多美丽的树、花和小鸟.所以很多人都喜欢到那里去度周末.他们喜欢在公园里散步或是野餐.但是我喜欢和我姐姐在那里放风筝.
14. I have a small bedroom.There are only a small bed,a small desk and a small chair in the room.And there is a beautiful doll on my blue bed.Everyday I do my homework,read books and play games with the doll in my bedroom.It is small,but it gives me much happiness. 我有一间小小的卧室.那里有一张小小的床、小小桌子和一把小小的椅子.而且还有一个漂亮的娃娃在我那张蓝色的小床上.我每天都在房间里写作业,看书和与我的娃娃玩.虽然房间很小,但是他给了我很多欢乐.

15.Today I had a good time. It was my grandpa"s birthday. Our family went back to his home to celebrate his birthday. My mother cooked many delicious food and we brought a big birthday cake. We got together to have a big family dinner. We gave grandpa some presents and said, "Happy birthday to you!"
In the afternoon we went boating in the park. We enjoyed ourselves, and my grandpa had a nice time on his birthday.
今天我玩得很愉快.今天是爷爷的生日,我们全家去爷爷家为他庆祝生日.妈妈做了许多好吃的,我们买了一个大蛋糕.我们举行了一个大型家庭聚会.我们送给爷爷一些礼物,并说：“祝您生日快乐.”
下午我们去公园划船.我们玩得很开心,爷爷过了一个愉快的生日.

小星星英文版加翻译（八）:

中秋节英语小作文,不少于100词,加翻译

The Mid-Autumn Festival is one of the most important traditional festivals in China.It falls on the fifteenth day of August in lunar calendar.In 2006,it is listed by the Government of the People"s Republic of China as an "intangible cultural heritage",and in 2008,it was made a Chinese public holiday.
Actually,this festival is strongly associated with the legend of Chang’e,the Moon Goddess of Immortality.She accidentally swallowed panacea of his husband,Houyi,and flied out of the window into the sky,and never came back to the Earth since.Her husband missed her so much and made lots of cakes for her.Therefore,nowadays,people worship Chang’e on this festival with such sacrifice as mooncakes and all kinds of fruits.What a romantic festival!
中秋节,农历八月十五,是中国最重要的传统节日之一.2006年,中华人民共和国政府将其列入非物质文化遗产并在2008年定为公共假日.
实际上,中秋节与一个神话故事中的主人公月神嫦娥有很大的关系,她误食了其丈夫的灵药,最后飞入月宫,再也无法回到地球.他的丈夫后羿非常想念她,经常做饼给她.因此,现在人们在这一天会用月饼和水果供奉嫦娥,以继承表达后羿对她的思念之情.中秋节是一个多么浪漫的节日啊.

小星星英文版加翻译（九）:

新的班级体英语小短文加翻译

On September 1st,I was ceremonial becoming a middle school student,that means I was a seventh grade student,not elementary student any more.I put on the new uniform,backpack and shoes to school with happiness mood...When I walked in to the school,the school gate was opened,then I kept going to my classroom,there was nobody in the classroom.I looked around the whole school,There was nobody,nobody.Suddenly,there was a female with long hair appeared in front of me and said," I am your English teacher." I was scared and shaked..The English teacher continued saying,"Now,follow me to learn English,Monster.." I said," Monster." She said,"Woke up!woke up!" Then my body was shaked,shaked...
When I open my eyes,my mom is standing beside my bed.I rub my eyes and look at my mom,and say,"Mom,you are my dreaming English teacher!"
九月一日,我正式成为一所中学的学生,这意味着我是七年级的学生,不再是小学生.我穿上新制服,背包,鞋子和快乐心情去学校…当我走进学校,学校的大门是打开了,然后我继续走我的教室,教室里一个人都没有.我环顾四周,整个学校,没有一个人,没有人…突然,有一个长头发的女性出现在我面前并说,“我是你们的英语老师.“我很害怕和发抖的.英语老师继续说,“现在,跟我来学习英语,怪物”.我说,“怪物.”她说,“醒来!醒来 !”然后,我的身体被动摇,动摇…
当我睁开眼睛的时候,我的妈妈正站在我的床边.我揉揉我的眼睛和我看著我的妈妈,然后说,“妈妈,你是我的梦中的英语老师!

小星星英文版加翻译（十）:

英语翻译
我是个初中生,英文水平不是很好,不能听懂一些英文歌词,所以过来求一下这些：
MARIAH CAREY的《#1S》,《CHARMBRACELET》,《THE EMANCIPATION OF MIMI》,《E=MC2》这几张专辑的翻译（不必全,尽量找就行,选择多的给分下面的同样）
MICHEAL JACKSON的《THRILLER》,《BAD》,《DANGEROUS》,《HISTORY》（新歌碟）[同上]
USHER的《Here.I.Stand》,《Confessions》,《8701》
还有Taylor Swift和Daniel.Powter的四张专辑
我知道很多,暂时先给上限的100分,要是实在是又多又好,再加100分也不成问题

　　亚瑟小子的《Usher - Here I Stand》（我就在这）
　　我希望这不是太令人难以置信
　　因为宝贝,你是我的唯一
　　我知道它会变得更加艰难,当我深陷爱情,然后离开
　　但是我保证我的心为你节省（保留）
　　只要你记住…
　　无论我走多远
　　无论需要多长时间
　　没有什么会（一切、任何人任何事都不会）改变
　　我就在这,这一切都是你的
　　我就在这,宝贝…
　　你就像一面镜子直达我的灵魂,但你是我的女王(我的王后…)
　　现在我终于知道这意味着什么(哦…是的).
　　你是我祈祷时从没想过我能得到的
　　与主我谦恭地弓头
　　自从你出现(既然你来).
　　似乎（我开始了又一种）生活(不能找到正确的).
　　我发现我陷落至深,
　　以至于我不可能被发现
　　从来没有想过会找到爱情.(我).
　　当我们相爱(每次你给我的爱).
　　woohooooooo(给我你的爱).
　　你令我有一种感觉,（这种感觉）以前我从来没有,
　　而不是任何人,
　　我情不自禁地…
　　我告诉你…
　　无论我走多远
　　无论需要多长时间
　　不管人任何人任何事,
　　无论是什么,宝贝,
　　从不曾改变我的感觉,
　　我就是你要找的人,听着…
　　你看,你的,永远都是你的
　　我就在这.(yeeeaaahhh…)
　　无论需要多长时间(耶…)
　　我都是你的,永远……
　　我就在这.
　　你能帮助我吗?
　　外面的人（在爱以外的人）帮我
　　请您帮我一个忙吗?
　　对不起,先生,
　　我陷入困境,
　　我需要一些帮助
　　但不需要一个一角硬币,
　　不要富足的可以买下一条街,
　　我会帮你洗衣服
　　如果你让我留下,
　　找到你失去的,
　　一天又一天,
　　人们行走,
　　我赶不上他们的观念,
　　我拿出我的签名,
　　它说:对爱情
　　我将我的话,我将会
　　我会工作为爱、加班
　　宝贝,这表示将会为爱
　　我要工作,因为我所有的爱的生活
　　我将为爱而工作
　　你能帮助我吗?(帮忙).
　　外面的人（在爱之外的人）帮我(有人在深爱之外么?).
　　请问你们两个!
　　有富余的爱吗?
　　我搜遍了整颗心,
　　它不在那儿
　　怎样能触到星星,
　　这是最后的机会了,
　　不要失去“爱”的能力,
　　因为它一直就在,
　　我记得那一天,我失去了我的心
　　理所当然地,(因为)我走的太远了
　　跌倒了,哭了,再一次感觉到了爱
　　我带着（爱的）印记坚持到最后
　　无论如何
　　我将继续为爱工作（奋斗）.
　　注：括号里的是意译的,我想大概就是这个意思.不过具体意思还是要自己去体会.毕竟不是做文章,要求精准.音乐是要靠自己去领会的.你先看看这样的翻译是不是可以,如果不怎么急的话,我再在百度HI一个一个传给你.说实话,工作量确实不小.

本文来源：http://www.zhuodaoren.com/juqing945360/