口头英语

【www.zhuodaoren.com--百科】

口头英语篇(1):中式英语解析：口头表决

英语口语网权威发布中式英语解析：口头表决，更多中式英语解析相关信息请访问英语口语网。
　　“我们将对这一问题做个口头表决。”这是一句很简单的话，来看看你会不会犯中国式英语的错误吧。用英语应该怎么说呢？
　　【英文对比翻译】
　　Chinese Style —— We will take an oral vote on this problem.
　　American Style —— We will take a voice vote on this problem.
　　【点评】
　　voice 除了指“说话声，嗓音”之外，还有“（公开或正式表达出的）意见，愿望”的意思。voice vote 又叫“呼声表决”，即参加表决者叫喊“同意”或“不同意”，按呼声响亮的一方决定。而 oral 则强调“以口头的方式”，例如：oral practice（口头练习），oral examination（口试），oral report（口头汇报）等，但“口头表决”英语却没有 oral vote 之说，而习惯用 voice vote.
　　Verbal当然用在这里也是可行的，只是使用的频率voice更高些吧，毕竟是惯用语
　　Verbal
　　1. Of, relating to, or associated with words:　　用言辞的，用文字的：属于、关于或涉及言辞的：　　a verbal picture.　　文字描述
　　2. Concerned with words only rather than with content or ideas:　　文字上的，措辞的：只与言辞有关而与内容或思想无关的：　　a merely verbal distinction.　　只是措辞上的差异
　　3. Consisting of words alone without action:　　口头的，只说不做的：由言辞单独构成而不付诸行动的：　　a verbal confrontation.　　言辞冲突
　　4. Expressed in spoken rather than written words; oral:　　口头的，非书面的：用口语而不是用书面语表达的：　　a verbal contract.　　口头约定
　　5. Corresponding word for word; literal:　　逐字的：一字一字相对应的；逐字的：　　a verbal translation.　　逐字的直译
　　Grammar
　　6. Relating to, having the nature or function of, or derived from a verb.　　动词的：关于或具有动词的性质或功能的，源于动词的
　　7. Used to form verbs:　　用于构成动词的：　　a verbal suffix.　　用于构成动词的后缀
　　8. Of or relating to proficiency in the use and understanding of words:　　文字理解程度的：属于或关于使用和理解言辞的熟练程度的：　　a verbal aptitude test.　　文字理解程度的性向测试

口头英语篇(2):英语口语王－口头一字句

英语口语网权威发布英语口语王－口头一字句，更多英语口语王－口头一字句相关信息请访问英语口语网。
Sure 可以，当然
sure表示"可以"的意思时，是表示同意对方话语时的用词。此外，它也有"当然，是那样的"的意思。

A: I"m in a hurry. Can I use your bike?
我赶时间。能借给我自行车吗？
B: Sure. Go ahead.
可以，给。
-------------------------------------
A: I believe Jane is going to get the first prize at the beauty contest.
我想，简在选美比赛中能得第一名。
B: Sure. She"s the cutest girl in our school.
当然，她在学校最讨人喜欢。

Here 喏，嗨，喂
here在单独使用时，除了"这里"的意思之外，还有"喏，嗨，喂"的意思，作为召唤词使用，以引起对方的注意。


A: There"s something wrong with this computer.
这台电脑有问题。
B: I"ll check it for you. 我为你检查一下。
A: Thanks. 谢谢。
B: Let me see… Here. It works.
让我看看…… 喏，好了，可以使用了。


There 瞧
there除了表示"那里"的意思外，在表达满足、确信、胜利等心情时，也可以使用，相当于中文中的"瞧，看，哦"等语气词。

A: Ouch! I cut my finger. 啊！我切到手指了。
B: There! Just like I said. 瞧！就像我说的那样。

Yeah 对，是的
在口头表达中，人们常常用yeah代替yes。有时候，该词不一定需要翻译，它只是表达一种赞同的语气。

A: Are you better now? 你现在好些了吗？
B: Yeah, much better, thanks. 是的，好多了，谢谢你。
-------------------------------------
A: I was told about it. I felt so sad.
我听说了这事了，感到很难过。
B: Yeah, me too.
是啊，我也是。

Maybe 也许
在英文表达法中，表示可能性的单词主要有：maybe，perhaps，probably和possibly。它们表示可能性的程度由大到小为：probably，maybe，perhaps，possibly。

A: Are you going to do business by yourself?
你自己打算单干吗？
B: Maybe. 也许吧。
-------------------------------------
A: Is that her boyfriend? He is so cute.
那是她的男朋友吗？挺帅的。
B: Maybe. 也许是吧。

Amazing 难以置信，不可思议
这是一个表达强烈语气的词，常用于表达惊叹、赞叹之意。该词活跃于现代社会的青年之口，意思也可以翻译为："太棒了"等等。

A: Tom drove 36 hours without rest.
汤姆连续开了36小时的车，也没有休息。
B: Amazing！真让人难以置信！
-------------------------------------
A: She lost 5 kilograms in two weeks.
她两周内瘦了10斤。
B: Amazing！真不可思议！

Congratulations 祝贺你
当别人取得了胜利、奖励、升迁等等的时候，我
1
2
下一页

口头英语篇(3):口头通知常见英文写作模板

写作翻译网权威发布口头通知常见英文写作模板，更多口头通知常见英文写作模板相关信息请访问英文写作翻译网。
★以下是英文写作翻译频道为大家整理的《口头通知常见英文写作模板》，供大家参考。更多内容请看本站写作翻译频道。
　　呼语及开场白部分：
　　Ladies and gentlemen, May I have your attention, please? I have an announcement to make.
　　正文部分：
　　All the teachers and students are required to attend it.
　　Please take your notebooks and make notes.
　　Please listen carefully and we’ll have a discussion in groups.
　　Please come on time and don’t be late.
　　结束语部分：
　　Please come and join in it.
　　Everybody is welcome to attend it.
　　I hope you’ll have a nice time here.
　　That’s all. Thank you.

本文来源：http://www.zhuodaoren.com/shenghuo772587/