优雅英文

【www.zhuodaoren.com--百科】

优雅英文篇(一):优雅的英语表达

英语资源网权威发布优雅的英语表达，更多优雅的英语表达相关信息请访问英语资源网。
【导语】以下是整理的《优雅的英语表达》，一起来看看吧！
1、elegant
高雅的；优雅的
英语释义：graceful and attractive in appearance or behavior
an elegant woman
举止优雅的女性
a very elegant suit
雅致的套装
an elegant dining room
雅致的餐厅
Patricia looked beautiful and elegant as always.
帕特丽夏看上去跟往常一样美丽优雅。
2、graceful
优美的；优雅的；雅致的
英语释义：moving in a smooth, relaxed, attractive way, or having a smooth, attractive shape
graceful movements
优雅的动作
He is easy in conversation and graceful in manner.
他谈吐从容，举止优雅。
She has a graceful carriage.
她举止优雅。
【辨析】
elegant和graceful都表示“优雅的”“高雅的”。
elegant侧重于人为的高雅；graceful侧重于自然的、天生的优美。
3、gentle
温和的；轻柔的；温顺的；文雅的；出身名门的
英语释义：calm, kind, or soft
gentle形容人的时候，意思是“性情温和的”，表示出于自我克制或对方的体贴。
形容物的时候，指的是事物运动变化的缓和，意思是“不陡的；平缓的”。
I admire his gentle gesture very much.
我羡慕他的优雅的姿势。
He is a man gentle in manner but firm in action.
他是一个举止文雅但行动坚决的人。
He was a person of gentle blood.
他出身名门。
4、genteel
文雅的；有教养的
英语释义：being very polite, gentle, or graceful
You are genteel enough. You look like a lady.
你是够文雅的，看上去像个大家闺秀。
5、personable
讨人喜欢的；有魅力的；品貌兼优的
英语释义：having a pleasant appearance and character
The manager"s wife is both personable and smart.
经理的妻子优雅又精明。
6、exquisite
精美的；精致的；优雅的
英语释义：very beautiful and delicate
a man of exquisite taste
高雅的人
She has exquisite taste.
她品味高雅。
7、refined
有教养的；文雅的；优雅的
英语释义：very polite and showing knowledge of social rules
refined and well-dressed ladies
举止文雅、衣着考究的女士们
它的动词原形是refine，本义是“精炼；改进”，反正就是在原基础上向好的方面发展，所以也有了“使优雅”的衍生义。
Reading good books helps to refine our speech.
读一些好书有助于使我们的言谈更优雅。
8、cultivated
有教养的，有修养的，高雅的
英语释义：Someone who is cultivated has had a good education and knows a lot about and likes art, music, painting, etc.
a cultivated audience
趣味高雅的听众
Only one factor contradicted the cultivated bourgeois image.
唯有一处不符合一位优雅的资产阶级公子的形象。
cultivated的动词形式是cultivate，基本意思是“栽培；耕作；培养”。
引申义指对合意的东西进行细心周到的照顾以使其健康成长，常用于抽象事物，如“陶冶情操”“培养友谊”等。
Father tries to cultivate my love for art.
父亲企图培养我对艺术的爱好。
We should cultivate the good habits of diligence and frugality.
我们要养成勤俭节约的好风气。
9、courtly
有礼貌的；有教养的；彬彬有礼的
英语释义：polite and formal in behavior
He wore a black soutane which gave him something of a courtly air.
他穿着一身黑色的祭司法衣，显得优雅高贵。
10、polish
精巧；优美；精致
英语释义：the quality of having been done in a way that shows skill and experience
comported herself with dignity and polish
她举止端庄优雅
This is a musical with polish and wit.
这部音乐剧完美优雅而又富有风趣。
11、be in good taste
优雅的；大方的；得体的
英语释义：to be acceptable in a way that will not upset or anger people
She always dresses simply, but in good taste.
她总是穿着朴素，却又大方得体。
tasteful这个词也有优雅的意味，表示“有品位的；雅致的”。不过多用来形容物品，比如：
Their house is very tasteful, but it doesn"t have any soul.
他们的房子很雅致，但我总觉得少了点儿个性。
The tailor made a tailcoat for Harry. It is quite tasteful!
裁缝为哈里做了一件燕尾服，非常高雅。
quiet and tasteful residence
优雅家居
【小知识】
提到quiet的翻译，让我想到：
有时候，翻译不需要用单词的原意，可以用它的衍生义。
就比如这句：
Chow was a quiet and thoughtful man.
按照字面意思，翻译成“周恩来是一个安静的而且有想法的男人”，读起来就很奇怪。
官方翻译的版本是“周恩来举止优雅、待人体贴”。
这是因为quiet可以表示温和的，恬静的，不易激动的，thoughtful可以表示考虑周到的；体贴的，关心的。
考虑到主语的身份和语言的整体协调，这个翻译就很合适贴切了。

优雅英文篇(二):优雅的英文签名带翻译

英语资源网权威发布优雅的英文签名带翻译，更多优雅的英文签名带翻译相关信息请访问英语资源网。
以下是为大家整理的关于《优雅的英文签名带翻译》文章，供大家学习参考！

小编推荐： 英文歌词|英文网名|英语祝福语|英文名字|英语诗歌|英语作文网
Open beginning and had not only is a bundle of the two lines, open, also can have
开始和结束只不过是一条线段的两端、 有开始、亦会有结束
The sandglass remembers the time we lost. The hourglass forget, we broken unease.
沙漏记得，我们遗忘的时光。沙漏忘记，我们破碎的流年。
Story eventually, i can only one man looked at the memory of the nicety lost
故事的最终，我只能一个人望着天空回忆那年遗失的美好。
Easy to hurt others and self, always to the edge of the distance unclear person.
容易伤害别人和自己的，总是对距离的边缘模糊不清的人。
Called the most unforgettable, is never remind of, is never forgotten.
所谓最难忘的，就是从来不曾想起，却永远也不会忘记 。
Keep is cut and ground of disaster, is to use the whole life also enemy but the illusion.
守住的是仓皇而班驳的灾难、是用整个生命也敌不过的假象。
Like a light sudden breaks through the darkness, snatching pierced my world, is not warm.
像是冲破黑暗突如其来的一道光，硬生生的刺入我的世界，却无关温暖。
Like a person, will humble to dust, then flower leaves come.
喜欢一个人， 会卑微到尘埃里 ，然后开出花来。
When everything is gone with the wind, when all those special moments into eternity
当一切都随风而逝的时候，那些特别的瞬间都成了永恒。
I want to warm you, regardless of love, but want to than all feelings.
我想温暖你，无关爱情，却想胜过一切感情。
The wind blowing, broken unease. I watched afar lonely, with tears in my eyes.
风，吹起破碎的流年。我看着远方的寂寞，泪流满面。
Love is not a magnificent and victorious oath, but flatly light company.
爱情不是轰轰烈烈的誓言，而是平平淡淡的陪伴。
Tears are mailed to me the gift green, address is not how happiness
眼泪是迩邮寄给莪

优雅英文篇(三):唯美优雅英文名字大全女

英语资源网权威发布唯美优雅英文名字大全女，更多唯美优雅英文名字大全女相关信息请访问英语资源网。
★英语资源频道为大家整理的唯美优雅英文名字大全女，供大家参考。更多阅读请查看本站英语资源频道。
英文： 中文： 来源： 涵意： Abigail 艾比盖 希伯来 父亲很高兴；得意的父亲。 Ada 艾达 英国 增光；快乐的；美丽。 Adela 爱得拉 德国 尊贵的；优雅的。 Adelaide 爱得莱德 德国 高贵的；高贵阶级的。 Afra 阿芙拉 希伯来 尘土 Agatha 爱葛莎 希腊 善良而美好的 Agnes 爱葛妮丝 希腊，拉丁 纯洁，高雅，贞节 Alberta 爱尔柏塔 英国 高贵显赫的。 Alexia 亚莉克希亚 希腊 帮助 Alice 爱丽丝 希腊 尊贵的，真诚的 Alma 爱玛 拉丁，英国 真情的、和善的、舞女。 Althea 奥尔瑟雅 希腊 好预，医治者。 Alva 阿尔娃 拉丁 白皙的。 Amanda 阿曼达 拉丁 值得爱的。 Amelia 阿蜜莉雅 拉丁 勤勉的，劳动的。 Amy 艾咪 法国 最心爱的人，可爱的。 Anastasia 阿娜丝塔西夏 希腊 再度振作起来之人，复活。 Andrea 安德莉亚 希腊 有气概，美丽而优雅 Angela 安琪拉 法国 天使；报信者，安琪儿。 Ann 安妮 希伯来 优雅的，仁慈的上帝。 Anna 安娜 希伯来 优雅 Annabelle 安娜贝儿 希伯来，拉丁 美丽的女子；可爱的；和蔼可亲的。 Antonia 安东妮儿 拉丁，希腊 无辞以赞，受尊崇的人。 April 艾谱莉 拉丁 春天，大地初醒之时。 Arabela 爱勒贝拉 拉丁，日耳曼 美丽的祭坛，易於请求 Arlene 艾琳娜 赛尔特 誓约、信物。 Astrid 艾丝翠得 丹麦 神圣的力量；星星的。 Atalanta 亚特兰特 希腊 跑得快的美丽少女。 Athena 雅典娜 希腊 希腊神话中，智慧、及战争的女神，雅典的保护神。 Audrey 奥德莉 法国 高贵显赫的人。 Aurora 奥萝拉 拉丁 黎明女神 Barbara 芭芭拉 希腊 外地来的人，异乡人；异族人。 Beatrice 碧翠丝 拉丁 为人祈福或使人快乐的女孩 Belinda 贝琳达 德国、义大利 像条蛇。有智慧又长寿的人。 Bella 贝拉 拉丁 美丽的 Belle 贝拉 法国 美丽的；上帝的誓约；聪明高贵。 Bernice 柏妮丝 希腊 带著胜利讯息来的人。 Bertha 柏莎 条顿 聪明、美丽或灿烂的。 Beryl 百丽儿 希腊 绿宝石，幸运。 Bess 贝丝 希伯来 上帝是誓约。 Betsy 贝琪 希伯来 上帝是誓约。 Betty 贝蒂 希伯来 上帝是誓约。 Beulah 比尤莱 希伯来 已结婚的。 Beverly 贝芙 丽 英国 有海狸的小河。 Blanche 布兰琪 条顿 纯洁无暇的；白种人的；白皙美丽的。 Bblythe 布莱兹 英国 无忧无虑的；快乐的。 Bonnie 邦妮 拉丁 甜美、漂亮、优雅而善良的人。 Breenda 布蓝达 盖尔 挑拨者；剑；黑发 Bridget 布丽姬特 盖尔或爱尔兰 强壮，力量 Brook 布鲁克 英国 傍溪而居之人。 Camille 卡蜜拉 拉丁 好品性的高贵女子。 Candance 坎蒂丝 拉丁 热情，坦诚，纯洁的。 Candice 坎蒂丝 拉丁 热情，坦诚，纯洁的。 Cara 卡拉 义大利 朋友；亲爱的人。 Carol 卡萝 法国 欢唱，悦耳欢快的歌 Caroline 卡洛琳 条顿 骁勇、刚健和强壮的。 Catherine 凯瑟琳 希腊 纯洁的人。 Cathy 凯丝 希腊 纯洁的人。 Cecilia 塞西莉亚 拉丁 视力朦胧的人，失明的。 Celeste 莎莉丝特 拉丁 最幸福的人，天国的。 Charlotte 夏洛特 法国 身体强健女性化的。 Cherry 绮莉 法国 仁慈，像樱桃般红润的人。 Cheryl 绮丽儿 法国 珍爱的人，男子汉 Chloe 克洛怡 希腊 青春的，美丽的。 Christine 克莉丝汀 希腊 基督的追随者，门徒。 Claire 克

本文来源：http://www.zhuodaoren.com/shenghuo807861/