对传统文化着迷英语翻译

【www.zhuodaoren.com--主题班会】

对传统文化着迷英语翻译(共10篇)

对传统文化着迷英语翻译（一）:

英语翻译
1、传统文化在当今社会的现实情况分析
2、传统文化对广告主题传播的影响
翻译器的就别答了,谢

1.analysis on traditional culture in the social realistic circumstance nowadays
2.traditional culture influence on the advertisement topic

对传统文化着迷英语翻译（二）:

求几篇优秀的英语作文
寻找以下条件的英语作文（最好有翻译）： 1 反映中国传统文化的历史经典故事、民间传说、成语故事的改编等； 2反映当代中国青少年学习、生活、思想等各个方面的文章及优秀学生习作 水平最好高一些,附上中文,感谢~

1) It’s our duty to save water（节约水是我们每个人的责任.） As we know , water is very important to man, （我们知道,水对人类来说是非常的重要.）we can’t live without water. （没有水我们就不能生存.）The amount of water which is suitable to drink is less and less. （适合人类喝的水是越来越少了.）But some people don’t care about it .（但是有些人却不关心或不在意.）They waste a lot of water in their daily life. （日常生活中他们浪费很多水.）Even worse, they pour dirty water in to rivers.（更糟糕的是他们排放污水到河流里.） They throw rubbish into rivers , too. （他们还乱扔垃圾到河流理去.）Many rivers and lakes are seriously polluted.（很多河流湖泊已经受到严重污染.） Something must be done to stop the pollution. （人类必须采取一些措施来制止污染.）Only in this way can we live happily.（只有这样,我们才过得幸福开心.） If we don’t save water, the last drop of water will be a tear-drop of us.( 如果我们不节约水,那么最后一滴水也许会是我们人类的眼泪)

对传统文化着迷英语翻译（三）:

英语翻译
论儒家传统道德精神对当代青年道德修养的积极作用
摘要:儒家文化是中国的传统文化基础,而儒家的道德精神更是中国传统道德精神的核心,是华夏几千年历史积淀下来的宝贵财富.通过对儒家传统道德精神的浅析,可以找出一些对当代青年人的道德修养有积极作用的因素,有利于帮助青年人培养更符合时代要求的道德修养,使青年人的自我修养,成才创业都能步入良性道德轨道中,使其终生受益
关键词:儒家传统道德精神 积极因素 道德修养
以上就是需要翻译的内容,只是不要机器翻译的那些语法单词有问题的翻译,

Topic: By Confucianist tradition ethical spirit to contemporary youth morals tutelage positive role
Abstract: The Confucianist culture is China"s traditional culture foundation, but Confucianist"s ethical spirit is the Chinese tradition ethical spirit core, is precious wealth which the China several millenniums history accumulates down. Through to the Confucianist tradition ethical spirit brief analysis, may discover some to have the positive role to the contemporary young people"s moral tutelage the factor, is advantageous to helps the young people to raise conforms to the time request moral tutelage, causes young people"s self- tutelage, becomes only then starts an undertaking all can march into in the benign moral track, causes it life-long to profit
Key word: Confucianist tradition ethical spirit, positive factor, morals tutelage

对传统文化着迷英语翻译（四）:

英语翻译
中国的传统文化内蕴丰富,现代文化具有强烈的时代特色,传统文化与现代文化之间是和谐统一的关系,传统文化是现代文化的基础而现代文化又继承、突破了传统文化.文言文志怪小说《聊斋志异》是蒲松龄先生的生命之作,也是传统文化的一大代表.其中《聂小倩》这一故事更是被后人喜欢,几度被改编成电影、电视剧,达到了家喻户晓的程度.
探讨传统文化与现代文化的关系（也翻译下这句）

China"s traditional culture embodiment is rich,but the modern culture had the intense time characteristic,between the traditional culture and the modern culture is the harmonious unification relations,the traditional culture is the modern culture foundation the modern culture inherits,broke through the traditional culture.The writings in classical style record strange or supernatural events the novel "Strange Stories from a Chinese Studio" are Mr.Pu Songling"s work life,also is a traditional culture representative.In which "Nie Xiao Attractive" this story is liked by the posterity,several times are reorganized the movie,the soap opera,has achieved the widely known degree

对传统文化着迷英语翻译（五）:

英语翻译
1,世代相传.中国的传统文化在某些短暂的历史时期内有所中断,在不同的历史时期或多或少的有所改变,但是大体上没有中断过,总的来说变化不大.
2,民族特色.中国的传统文化是中国特有的,与世界上其他民族文化不同.
3,有五千年的历史.
4,博大精深.“博大”是说中国传统文化的广度---丰富多彩,“精深”是说中国传统文化的深度---高深莫测.
英语

试译如下,仅供参考：
Chinese traditional culture（or China"s traditional culture )
1.From Generation to Generation.China"s traditional culture has been interrupted in some short historical periods.More or less,it has changed in different historical periods,but on the whole it"s one culture without interruption.Generally speaking,it has not changed much.
2.National Characteristic.China"s traditional culture is unique to China,which is different from other nations".
3.A Long History.It has 5000 years of history.
4.Extensive and Profound.“Extensive” refers to Chinese traditional cultur"s breadth—rich and colorful；“Profound”means Chinese traditional cultur"s depth—unfathomable.【对传统文化着迷英语翻译】

对传统文化着迷英语翻译（六）:

英语翻译
儒家学说是中国传统文化的核心和主体部分,它讲究“言必行,行必果”,道出了诚信的重要性.对一个国家而言,诚信是“立国之本”,对于一个企业来说,诚信是“立业之根”.诚信不仅仅是一种道德规范,也是能够为企业带来经济效益的重要资源,它是一个企业最宝贵的无形资产.企业在寻求发展的同时,要时刻注意到产品的质量问题.这不单单是信誉问题,更是企业今后生存发展的资本.一时的疏忽和放纵都可能导致企业面临破产的局面.本文通过论述企业诚信建设的重要性和意义,分析了我国在企业诚信建设中存在的问题及其原因,通过企业诚信建设的影响因素提出我国企业诚信建设过程中的相应对策.

Confucianism is the core of Chinese traditional culture and the main part, it pays attention to "the saying goes,", explains the importance of honesty. For a country," integrity is the foundation of our country", for an enterprise, integrity is the founding of the root"". Good faith is not only a moral norm, but also can bring economic benefits for the enterprise important resource, it is an enterprise"s most valuable intangible assets. Enterprises to seek development and at the same time, should always pay attention to product quality problem. This is not merely the credit problem, is more business in the future survival and development of the capital. A moment of carelessness and indulgence could lead to enterprises facing bankruptcy. This paper discusses the importance and significance of enterprise"s credit construction, analysis of China"s enterprises in the construction of honesty in the existing problems and their causes, through the construction of enterprise credit factors proposed to influence our country business enterprise trustworthiness construction process corresponding countermeasure.

对传统文化着迷英语翻译（七）:

英语翻译
传统吉祥图案是中华民族传统文化的重要组成部分,是中华民族文化中的瑰宝,表达了人们对幸福美满生活的热切渴望.吉祥图案作为我国文化传统中的一种文艺表现形式,与人们的生活、习俗以及文化背景有着极为密切的关联.吉祥图案拙中藏巧、朴中显美,以它特有的装饰风格和民族语言,几千年来在民间装饰美术中流行,表达了人们对美好生活的向往,给人们带来了精神上的愉悦.请英语高手将此翻译成英文,原文意思不变,

传统吉祥图案是中华民族传统文化的重要组成部分,是中华民族文化中的瑰宝,表达了人们对幸福美满生活的热切渴望.吉祥图案作为我国文化传统中的一种文艺表现形式,与人们的生活、习俗以及文化背景有着极为密切的关联.吉祥图案拙中藏巧、朴中显美,以它特有的装饰风格和民族语言,几千年来在民间装饰美术中流行,表达了人们对美好生活的向往,给人们带来了精神上的愉悦.
Traditional auspicious patterns of Chinese traditional culture important constituent,is the treasure of Chinese culture,the expression of the people on the happiness of life desire.Auspicious patterns in traditional Chinese culture in a form of artistic expression,and people"s life,customs and cultural backgrounds are closely related.Auspicious patterns in a Qiao hidden,park in beauty,with its unique style of decoration and the national language,for thousands of years in folk decorative art in popular,expressed the people "s yearning for a better life,to bring the spirit of joy.

对传统文化着迷英语翻译（八）:

“对联”这个我国传统文化事物用英语怎么翻译?【对传统文化着迷英语翻译】

couplet 对联,对句
Ex: At the beginning of spring, the first thing is to post goalkeeper and couplet.
新春伊始,第一件事便是贴门神、对联.

对传统文化着迷英语翻译（九）:

英语翻译
中国传统文化的精髓是仁义礼智信.
,早日克服邪念.会使身体,还有学习都提高起来,长辈能够牢记中华传统美德,以自己的家庭,学业,事业为重,严格要求自己.
中华民族传统美德的核心价值理念——“仁、义、礼、智、信”.
既然是中华民族传统美德的核心,那对每一个华夏儿女都应该铭记在心.

Humanity, justice, custom, wisdom and honesty are key elements form of traditional Chinese culture.
It"s not an easy task for someone to achieve above goals.
You need to make sure to forget and avoid all unnecessary habits and behaviors, have a good balance on your career and family, to encourage yourself all the time to improve your personal skill both in practical and spiritual.

对传统文化着迷英语翻译（十）:

英语翻译
中国元素博大精深,其题材广泛、内涵丰富,且形式多样,历经千年传承依然魅力无限.将中国传统文化中的传统元素、民族元素相结合,创造出了设计新风格----“旧元素,新组合”的中国新风格.如何将中国元素与平面设计相结合,从而更好地展示我们独特的传统文化和民族个性,已经成为平面设计师们面临的重要课题.本文从中国传统文化构成元素中的传统水墨元素、中国书法、传统图案等几方面,阐述中国传统元素在平面设计中的应用中,从而形成具有民族化特色的,中国式风格的设计理念.
不要翻译器

Chinese element is broad and profound, has a long history, its wide range of subjects, rich in content, and a variety of forms, after the Millennium heritage still infinite charm. In Chinese traditional culture, national traditional elements in a combination of elements, to create a new style of design - "old element, new combination" Chinese New style. How will the Chinese element and graphic design combination, so as to better show our unique traditional culture and national character, has become the important topic faced by graphic designers. This article from the Chinese traditional culture elements in traditional ink elements, Chinese calligraphy, traditional pattern and so on several aspects, Chinese traditional elements in graphic design application, thus forming a national characteristics, Chinese style design concept
我查的~希望有帮助

本文来源：http://www.zhuodaoren.com/yanjiang934017/