【www.zhuodaoren.com--自我介绍】
【一】:英语自我介绍带翻译
英语作文自我介绍 带翻译
to introduce myself（介绍我自己） hello,every one!（大家好） my name is **** . （我叫****） im a 15 years old boy. （我是一个15岁的男孩）（具体情况自己改） i live in the beautiful city of rizhao.（我住在美丽的rizhao城）（你可以把rizhao
改成自己家乡的城市的名称的拼音） im an active ,lovely and clever boy.(我是一个活跃的可爱的聪明的男孩） in the school , my favourite subject is maths . （在学校，我最喜欢数学） perhaps someone thinks its difficult to study well .（也许有些人认为这很难学）
but i like it.（但我喜欢他） i belive that if you try your best, everything can be done well.（我相信每件
事付出努力就会有害结果）
i also like sports very much.（我也很喜欢运动） such as,running,volleyball and so on. （像跑步、排球等等） im kind-hearted.（我很热心） i hope we can be good friends!（我希望我们能成为好朋友） ok.this is me .a sunny boy.（好了，这就是我，一个阳光男孩） 首先要看你写信的性质。是官方而正式的书信？还是朋友间的通信？ 无论是哪一种，基本的英文书信格式应包括四大部分：日期，称呼，正文，和落款（包
括敬语）
1、朋友间的
october,16,2011（右起顶格） dear jimmy（左起顶格） im glad to receive your letter...（正文，开头空四格） yours sincerely,
jack（右下，包括敬语和落款）
2、官方、正式的书信 信内应包含收信人地址（西方古时防止信封损坏地址无着而沿用至今的传统）、日期、称
呼、正文、落款等。其实官方的书信更多应该参考第3点，越全面越表示你对他们的重视。 001th,happy road, 9th district 250013, new york, u.s.a（地址同样顶格写，从小写到大） （以下同1）
october,16,2011（右起顶格） dear jimmy（左起顶格） im glad to receive your letter...（正文，开头空四格） yours sincerely,
jack（右下，包括敬语和落款）
3、更为严格的商务英语电函，包括有十几种元素。难度很大，但是是英文商务信函的必
备
（信头是寄信人地址、公司信息，收信人地址，经由转交，参考号，日期，称呼，主题，
正文，敬语，落款，签名，附注，附件等等） 提问者评价
谢谢，相当详细
评论(11)|128
按默认排序|按时间排序 其他11条回答
2008-04-17 14:16dan6490341|七级 先名字后日期
一般为：
yours truly
名字
日期
[提问者采纳]|评论(1)|17
2006-05-21 18:02chrintar|四级 英文书信的格式
1、 信头（heading） 指发信人的姓名（单位名称）、地址和日期，一般写在信纸的右上角。一般公函或商业信
函的信纸上都印有单位或公司的名称、地址、电话号码等，因此就只需在信头下面的右边写
上写信日期就可以了。 英文地址的写法与中文完全不同，地址的名称按从小到大的顺序：第
一行写门牌号码和街名；第二行写县、市、省、州、邮编、国名；然后再写日期。标点符号
一般在每一行的末尾都不用，但在每 一行的之间，该用的还要用，例如在写日期的时候。
2、 日期的写法：
如：1997年7月30日，英文为：july 30，1997（最为普遍）； july 30th，1997； 30th july，1997等。1997不可写成97。
3、 信内地址（inside address）： 在一般的社交信中，信内收信人的地址通常省略，但是在公务信函中不能。将收信人的
姓名、地址等写在信头日期下方的左角上，要求与对信头的要求一样，不必再写日期。
4、 称呼（salutation）： 是写信人对收信人的称呼用语。位置在信内地址下方一、二行的地方，从该行的顶格写
起，在称呼后面一般用逗号（英国式），也可以用冒号（美国式）。
（1）写给亲人、亲戚和关系密切的朋友时，用dear或my dear再加上表示亲属关系的
称呼或直称其名（这里指名字，不是姓氏）。例如：my dear father，dear tom等。
（2）写给公务上的信函用dear madam，dear sir或gentleman（gentlemen）。注意：
dear纯属公务上往来的客气形式。gentlemen总是以复数形式出现，前不加dear，是dear sir
的复数形式。
（3）写给收信人的信，也可用头衔、职位、职称、学位等再加姓氏或姓氏和名字。例如：
dear prof. tim scales, dear dr. john smith。
5、 正文（body of the letter）： 位置在下面称呼语隔一行，是信的核心部分。因此要求正文层次分明、简单易懂。和中
文信不
同的是，正文中一般不用hello！（你好！）正文有缩进式和齐头式两种。每段书信第一
行的第一个字母稍微向右缩进些，通常以五个字母为宜，每段第二行从左面顶格写起，这就
是缩进式。但美国人写信各段落往往不用缩进式，用齐头式，即每一行都从左面顶格写起。
商务信件大都采用齐头式的写法。 在正文下面的一、二行处，从信纸的中间偏右处开始，第一个词开头要大写，句末用逗
号。不同的对象，结束语的写法也不同。
（1）写给家人、亲戚，用your loving grandfather，lovingly yours，lovingly等；
（2）写给熟人、朋友，用yours cordially，yours affectionately等；
（3）写业务信函用truly yours（yours truly），faithfully yours（yours faithfully）
等；
（4）对上级、长辈用yours obediently（obediently yours），yours respectfully
（respectfully yours）等。
7、 签名（signature） ： 低于结束语一至二行，从信纸中间偏右的地方开始，在结束语的正下方，在签完名字的
下面还要有用打字机打出的名字，以便识别。职务、职称可打在名字的下面。当然，写给亲
朋好友的信，就不必再打了。
8、 附言（postscript） ： 一封信写完了，突然又想起遗漏的事情，这时用p.s.表示，再写上遗漏的话即可，要长
话短说。通常在信末签名下面几行的左方，应于正文齐头。 注意：在正式的信函中，应避
免使用附言。
9、 附件（enclosure） ： 信件如果有附件，可在信纸的左下角，注上encl：或enc： 例如：encl：2 photos（内附两张照片）。如果福建附件不止一项，应写成encl：或encs。 我们有时可看到在称呼与正文之间有re：或subject：（事由）字样。一般在信纸的中间，
也可与“称呼”对齐。还应在底下加横线，以引起读信人的注意，使收信人便于在读信之前
就可了解信中的主要内容。事由一般在公务信函中使用，也可以省略。 flat 3, building 3
41 zhongyuan road
zhengzhou textile institute zhengzhou, 450007www.fz173.com_本人某某某,英文怎么表示。
china
february 25, 2005
dear zhang li,
im sending you this short letter of thanks with a small present, which i hope
you will like. thank you very much for helping my father last sunday, when he broke
his legs on the stairs.
once again, my parents and i want to express our gratitude for all you have done for our family. you are such a warm-hearted student. best wishes. yours truly,
mahui
评论(5)|33
2006-05-21 19:59rafflesrules|五级 heres the format ive been using writing formal letters to various organisations: mr ....
associate professor ( desination, e.g. manager) physical education and sports science (department) national institute of education 14 may 2006 dear mr chia re: (subject) body of letter
yours sincerely
zhang yan (printed) (signature)www.fz173.com_本人某某某,英文怎么表示。
( your position)
(name of organisation) this should be sufficient for a formal letter, yup! 评论(1)|8
2008-04-17 14:15xiaozhu_2222|五级篇二：自我介绍英语(中文翻译) good morning. my name is xxx .it is really a great honor to have this opportunity
to introduce myself，and i hope i can make a good performance today. 早上好。我的名字是某某某。非常荣幸能有这个机会来介绍我自己,我希望今天我能有个
好的表现。 during the four years in university, i spend most of my time on study, i have 在四年的大学,我把大部分时间花在学习上,我已经通过国家基本知识,我已经获得了国
境的命令。同时,我的努力和性格开朗,我收到了奖学金和优秀学生奖励。一般来说,我是个很
勤奋的工人特别是做我感兴趣的东西。我喜欢跟我的同学,几乎谈一切,我最喜欢的消遣是打
篮球、游泳或者网上冲浪。通过大学生活,我学会如何平衡学习和娱乐之间。 早上好。我的名字是某某某。非常荣幸能有这个机会来介绍我自己,我希望今天我能有个
好的表现。 现在我将简单介绍一下我自己,我今年23岁,出生在温岭市,是浙江省的省会。我毕业于
中国人民武装警察部队学院前沿指挥部门,2011年6月。 在四年的大学,我把大部分时间花在学习上,我已经通过国家基本知识,我已经获得了国
境的命令。同时,我的努力和性格开朗,我收到了奖学金和优秀学生奖励。一般来说,我是个很
勤奋的工人特别是做我感兴趣的东西。我喜欢跟我的同学,几乎谈一切,我最喜欢的消遣是打
篮球、游泳或者网上冲浪。通过大学生活,我学会如何平衡学习和娱乐之间。 而现在,我是一个官员。我深知检查员的工作是完整的船的出入境边防检查手续,所以我
会用我的努力成为一个优秀的边境的核查。在我的业余时间,我将学习更多关于核查人员的专
业知识,不断提高我自己。无论遇到什么困难,我遇到过不会放弃,这是一个四年大学教过我。
我爱我的工作,也喜欢和志趣相投的人一起工作。
【二】:自我介绍英语(中文翻译)
Good morning. My name is xxx .It is really a great honor to have this opportunity to introduce myself，and I hope I can make a good performance today.
早上好。我的名字是某某某。非常荣幸能有这个机会来介绍我自己,我希望今天我能有个好的表现。
Now I will introduce myself briefly ,I am 23 years old，born in wenling, the capital of Zhejiang Province. I graduated from the The Chinese people's armed police force academy department of Frontier command in July, 2011. 现在我将简单介绍一下我自己,我今年23岁,出生在温岭市,是浙江省的省会。我毕业于中国人民武装警察部队学院前沿指挥部门,2011年6月。
During the four years in university, I spend most of my time on study, I have
passed CET4 and I have acquired basic knowledge of Frontier command. Besides, with my efforts and cheerful personality，I received a scholarship and outstanding student awarded. Generally speaking, I am a hard worker especially do the thing I am interested in. I like to chat with my classmates, almost talk everything ,my favorite pastime is Basketball, swimming or surf online.Through college life,I learn how to balance between study and entertainment.
在四年的大学,我把大部分时间花在学习上,我已经通过国家基本知识,我已经获得了国境的命令。同时,我的努力和性格开朗,我收到了奖学金和优秀学生奖励。一般来说,我是个很勤奋的工人特别是做我感兴趣的东西。我喜欢跟我的同学,几乎谈一切,我最喜欢的消遣是打篮球、游泳或者网上冲浪。通过大学生活,我学会如何平衡学习和娱乐之间。
And now，I am a inspector. I am well aware that the Inspector's job is to complete the ship's exit-entry frontier inspection procedure, so I'll use my efforts to be an excellent border inspectors. In my spare time, I will learn more about inspectors professional knowledge, constantly improve my own. Whatever difficulties I encountered will not give up, this is a four-year university taught me. I love my job and like to work together with like-minded people. I believe that through continuous efforts, I will realize my dream and to be a good, serve the people of border inspectors That is all, thank you！
早上好。我的名字是某某某。非常荣幸能有这个机会来介绍我自己,我希望今天我能有个好的表现。
现在我将简单介绍一下我自己,我今年23岁,出生在温岭市,是浙江省的省会。我毕业于中国人民武装警察部队学院前沿指挥部门,2011年6月。www.fz173.com_本人某某某,英文怎么表示。
在四年的大学,我把大部分时间花在学习上,我已经通过国家基本知识,我已经获得了国境的命令。同时,我的努力和性格开朗,我收到了奖学金和优秀学生奖励。一般来说,我是个很勤奋的工人特别是做我感兴趣的东西。我喜欢跟我的同学,几乎谈一切,我最喜欢的消遣是打篮球、游泳或者网上冲浪。通过大学生活,我学会如何平衡学习和娱乐之间。
而现在,我是一个官员。我深知检查员的工作是完整的船的出入境边防检查手续,所以我会用我的努力成为一个优秀的边境的核查。在我的业余时间,我将学习更多关于核查人员的专业知识,不断提高我自己。无论遇到什么困难,我遇到过不会放弃,这是一个四年大学教过我。我爱我的工作,也喜欢和志趣相投的人一起工作。我相信,通过我们的不懈努力,我要实现我的梦想,要成为
一名优秀的、为人民服务的边境的核查 “这就是全部了,谢谢!
【三】:英汉互译——第10次作业
英汉互译——第10次作业
翻译，需要翻译人员对汉语、英语两种语言及其文化具有深刻的了解，再加上自己对所翻译文章的理解和汉英两种语言的表达习惯以不断组织自己的语言而表达。
对于汉译英，最忌讳的便是使用中国式英语，其次是语法和拼写的要求。这就需要在汉语翻译为英语时，对于不确定的英语或固定表达，需要有一定的积累。如果遇到了成语的翻译，需要根据成语表达的意思，再结合自己平时对成语表达的相关积累，适当的进行增删减。汉语中具有宗教气息的文字可以适当调整，甚至不翻译。另外，对于初高中所授的表达，需要慎用。英语中善用介词、以及动词的现在表达形式，表示逻辑关系。表达动词时，英语和汉语最大的区别在于英语有动词时态。而且，英语的动词也含强弱两势之分，主要用于书面及口译之分别，书面语劲量用标准单词，如拉丁语。
对于英译汉，多强调“四六句、九九归一”的要求。尽量将英语中比较深度的表达多使用汉语中的成语或俗语，做到行文简明而整齐美丽。翻译数字时，英语中的阿拉伯数字，需要用大写的汉字表示，对于自己不确定的人名可写为“某某某，（英文‘某某某’的音译）”的形式。一些英语中对汉语地名等专有名词，如（中国北方港口城市）天津，在做同位语表示解释意义时可不必翻译。
无论某种翻译，最终要的就是将句子翻译为其他人可以读懂的文章，并且不改变原文的意思。熟知的表达不可自己肆意改变，在此基
础上达到“信、达、雅”的要求。
姓名：余博文
学号：2013031101050 班级：13嵌入式A班
【四】:某某个人简历
个 人 简 历
个人简介：
姓名：吕xx 籍贯：山西
性别：男 年龄：22
毕业院校：山西大学 专业：计算机科学与技术（嵌入式方向）
现居地：北京海淀区
学历：本科
手机：134000***** E-mail：
求职意向：
Linux C 开发工程师 嵌入式开发工程师
专业技能：
熟练使用Linux操作系统及开发环境，熟练使用 vim / ctags / gdb / gcc / makefile,linux
下常用服务器配置；
推荐访问: