宜宾中国银行网点

【www.zhuodaoren.com--记者节】

宜宾中国银行网点(共10篇)

宜宾中国银行网点（一）:

英语翻译
中国银行江苏省分行行长
如题,这样的顺序该怎么翻译

先行长,再中国银行,分行
president of Bank of China Jiangsu Branch.中国银行江苏省分行行长

宜宾中国银行网点（二）:

分行 支行 英文区别
例如 中国银行西安分行.是bank of china- xi"an branch.
如果是 中国银行西安东大街支行应该怎么说呢?分行比支行高一个level,如果分行是branch,那么支行的英文是什么呀?谢谢

分行是：branch
支行是：sub-branch
中国银行西安东大街支行
East Street Sub-branch,Xi"an,Bank of China【宜宾中国银行网点】

宜宾中国银行网点（三）:

《求》中国的银行的全英文名词
谁能给我以下在中国的银行的全英文名词,
工商银行西安高新支行
农业银行西安高新支行
建设银行西安高新支行
招商银行西安高新技术产业开发区支行

工商银行西安高新支行：Commerce bank Xi"an High New Sub-branch
农业银行西安高新支行：Agricultural bank Xi"an High New Sub-branch
建设银行西安高新支行：Construction bank Xi"an High New Sub-branch
招商银行西安高新技术产业开发区支行：Businessmen are invited to open companies bank Xi"an High technology and new technology Industry development area Sub-branch

宜宾中国银行网点（四）:

下面几个银行的英文是什么?有谁知道?
1中国银行绍兴分行2绍兴市商业银行3中国银行绍兴市分行4绍兴商业银行 5绍兴中国银行 6绍兴县农村合作银行 7绍兴农业银行8绍兴招商银行 10中信银行绍兴分行11绍兴工商银行12绍兴县农业银行13绍兴建设银行 14绍兴交通银行15中国招商银行 绍兴16绍兴中信银17绍兴商业银行 上市18工商银行绍兴分行19交通银行绍兴分行20绍兴兴业银行 21绍兴市农业银23绍兴市招商银行24绍兴农村合作银行26绍兴银行28绍兴人民银行29绍兴中国工商银行31绍兴中国银行地址32中国农业银行绍兴34绍兴民生银行 35华夏银行绍兴分行36工商银行绍兴市分行37中信银行绍兴支行38光大银行绍兴支行39中国银行绍兴县支行42中国交通银行
有谁知道?

The Bank of China branch in Shaoxing
Shaoxing City Commercial Bank
Bank of China branches
Shaoxing commercial banks
Shaoxing Bank of China
Shaoxing County Rural Cooperative Bank
The Agricultural Bank of Shaoxing
Shaoxing,China Merchants Bank
CITIC Bank branch in Shaoxing
Shaoxing ICBC
Shaoxing County Agricultural Bank
Shaoxing Construction Bank
Shaoxing Communications
China Merchants Bank Shaoxing
Shaoxing Chinatrust
Shaoxing listing of commercial banks
ICBC branch in Shaoxing
Shaoxing branch of the Bank of Communications
The Industrial Bank of Shaoxing
Agricultural Bank of Shaoxing City
China Merchants Bank Shaoxing City
Shaoxing rural cooperative banks
Shaoxing banks
The People"s Bank of Shaoxing
The Industrial and Commercial Bank of China in Shaoxing
Shaoxing address of the Bank of China
The Agricultural Bank of China Shaoxing
Shaoxing Minsheng Bank
Huaxia Bank branch in Shaoxing
ICBC branch of Shaoxing City
CITIC Bank branch in Shaoxing
Shaoxing branch of the China Everbright Bank
Shaoxing County Branch of the Bank of China
China"s Bank of Communications

宜宾中国银行网点（五）:

我要存50元，中国银行的柜台会帮我存吗

中国银行的跨省存款手续费如下计算
按照金额的千分之五 最低5元 最高50元。【宜宾中国银行网点】

宜宾中国银行网点（六）:

英语翻译
请问：
1 中国银行 牡丹江分行
2 中国 黑龙江省 牡丹江市 东安区太平路9号 中国银行 牡丹江分行
英文该如何准确的翻译?

1.BANK OF CHINA MUDAMJIANG BRANCH
2.BANK OF CHINA MUDAMJIANG BRANCH
Address:No.9 of Taiping Road,Dong"an District,Mudanjiang City,Heilongjiang Province,China

宜宾中国银行网点（七）:

中国各银行的英文名称及缩写?

上面的有错误更正如下：
中国建设银行——CCB(China Constuction Bank)
中国农业银行——ABC(Agricultural Bank of China)
中国工商银行——ICBC(Industrial and Commercial Bank of China)
中国银行——BOC（Bank of China)
中国民生银行 ——CMBC（China Minsheng Banking Co.,Ltd）
招商银行 ——CMB(China Merchants Bank Ltd)
兴业银行 ——CIB (Industrial Bank Co.,Ltd)
北京市商业银行——已经改名北京银行——BOB(Bank of Beijing)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
补充几个：
交通银行——BCM(Bank of Communications)
中国光大银行——CEB(Chian Everbright Bank)
中信银行——(China CITIC Bank)
广东发展银行——GDB(Guangdong Development Bank)
上海浦东发展银行——SPDB/SPDBank(Shanghai Pudong Development Bank)
深圳发展银行——SDB(Shenzhen Development Bank)
华夏银行——

宜宾中国银行网点（八）:

英语翻译
辽宁省铁岭市银州区沈后工程第二大队 辽宁省中国银行铁岭分行广裕分理处

辽宁省铁岭市银州区沈后工程第二大队
2nd Construction Brigade of Shen-Hou (Shenyang Logistics)
Yinzhou District
Tieling City
Liaoning Province
P.R.China
（沈后可能是：沈阳后勤,所以用了拼音,加上意译,以免投递人不清楚.）
辽宁省中国银行铁岭分行广裕分理处
Guangyu office of Tieling Branch of
The BANK OF CHINA
Liaoning Province
(分行branch 支行subbranch 分理处office or sub-office )
中国银行是专有名词,全用大写.
广裕是小地名,仍用拼音.

宜宾中国银行网点（九）:

为什么中国银行英文是Bank of China怎么不是Chinese bank啊?
Bank of China与Chinese bank有什么区别吗?

Bank和China都是名词,名词之间相互修饰表示从属关系的时候必须用of.
如果用Chinese bank,那表示,Chinese是用来修饰bank,意思为中国的银行（只说明这东西属于中国,来自中国）.这样意思与愿意是有很大差别的.
类似的还有：Chinese Map,Map of China
前者是指 属于中国的地图（不一定是中国地图）
后者是指 中国地图

宜宾中国银行网点（十）:

中国银行潍坊分行的英语怎么说

中国银行潍坊分行
Bank of China ,Weifang Branch
参照:
Bank of China,Shanghai Branch.
中国银行,上海分行.

本文来源：http://www.zhuodaoren.com/jieri924798/