工程类的公司名字

工程类的公司名字（四）:

求公司名称英译“北京市AA建设工程有限公司”
"AA”是名词,此处直接用AA即可,谢谢.

Beijing aa construction engineering Ltd.这个ltd是limited有限公司的意思..一般都用ltd缩写

工程类的公司名字（五）:

请教五行属木土水火的成语有哪些?想用做公司名称,我们是做工程技术开发的
两个字也可以,只要含木土水炎就行了.我也不太懂.我五行缺木，土水火也不多,就是金多【工程类的公司名字】

不一定要用封建的“五行木土水火金”,我想到了一个很好的公司名称,
“绿云”,你们公司做是工程技术开发的,那就可以用“绿”来概括,绿是一个让人听起来神清气爽的字,而且,绿很快能让人联想到树木,你不是说自己缺木吗?
“云”就是象征你们公司将会步步升高,越飘越高.
这名字既有新意,又不失去主题,怎么样?
如果你要五行木土水火金来做名字,可以用“木天”
可就是没“绿云”好了

工程类的公司名字（六）:

.请将 武汉佳视德弱电工程有限公司 人工翻译为英文 公司名称.直译出来的太离谱：Wuhan Jia De weak Engine

武汉佳视德弱电工程有限公司:Wuhan Jia Shi De Electronic Engineering Co.Ltd.
亦可以译英文:Good Vision; Best Vision; Excellent Vision...
例:Wuhan Best Vision Electronic Engineering Co.Ltd.

工程类的公司名字（七）:

中译英-公司名称2
中国交通建设股份有限公司
中国交通建设集团有限公司
中交第四航务工程局有限公司
前锦网络信息技术（上海）有限公司
上海中港亚诺化学技术有限公司
上海中港亚诺电气工程有限公司
上海江天实业有限公司
上海港机重工有限公司
上海港机实业有限公司
上海振华港机实业有限公司
上海振华港口机械（集团）龙昌起重设备有限公司
江苏文汇钢业有限公司

中国交通建设股份有限公司China Communications Construction Company Limited
中国交通建设集团有限公司China Communications Construction Group
中交第四航务工程局有限公司CCCC Fourth Harbor Engineering Co., Ltd.
前锦网络信息技术（上海）有限公司Kam Network Information Technology (Shanghai) Co., Ltd.
上海中港亚诺化学技术有限公司Shanghai Zhonggang Arno Chemical Technology Co., Ltd.
上海中港亚诺电气工程有限公司Shanghai Zhonggang Arno Electric Engineering Co., Ltd.
上海江天实业有限公司Shanghai Jiangtian Industrial Co., Ltd.
上海港机重工有限公司 Shanghai Port Machinery Heavy Industry Co., Ltd.
上海港机实业有限公司 Shanghai Port Machinery Industrial Co., Ltd.
上海振华港机实业有限公司 Shanghai Zhenhua Port Machinery Industrial Co., Ltd.
上海振华港口机械（集团）龙昌起重设备有限公司 Longchang Lifting Equipment Co., Ltd. of Shanghai Zhenhua Port Machinery (Group)
江苏文汇钢业有限公司Jiangsu Wenhui Steel Industry Co., Ltd.

工程类的公司名字（八）:

建筑装饰与建筑装修的区别
在概念上的区别.

1．一些模糊不清的概念随处可见
首先从“建筑装饰”这一术语谈起.建筑装饰是建筑的有机组成部分,是指为使建筑物内外空间达到一定的功能、环境、质量要求,经过设计、施工,对建筑物内部和外表进行修饰美化的工程建筑活动.“中国建筑装饰协会”系全国性法人行业社团,以“建筑装饰”标明了行业类别；《建筑装饰工程施工及验收规范》系中华人民共和国行业标准,以“建筑装饰”明确了适用范围,“建筑装饰设计”、“建筑装饰材料”、“建筑装饰工程”,以及由“建筑装饰”细分出来的“住宅装饰”等一系列术语,均以“建筑装饰”为源头,顺理成章,表达准确.可以说“建筑装饰”是建筑装饰行业第一基本术语.
然而,就在“建筑装饰”、“住宅装饰”这些术语被广泛认同正常使用的同时,有一些模糊不清的概念,如“装修”、“装潢”、“家装”、“家居”、“家庭装饰”、“家居装修”等等,经常与“建筑装饰”、“住宅装饰”混用、并用,甚至取而代之.这些概念在企业名称中,在建材展销会上,在电视生活频道里,在报纸“家居”栏目下随处可见.下面边举实例边指出问题,由此可以看出规范行业术语的必要性.
建筑装饰工程施工企业名称,按说除了冠名不同外,均应叫“建筑装饰工程公司”或简称“装饰工程公司”.但是有的叫“建筑装潢工程公司”；有的叫“装修工程公司”；还有的叫“装饰装修工程公司”…….如此不同是因为业务范围不同?抑或是建筑装饰行业内有“装饰”、“装潢”、“装修”之分?实际上就是一个原因：行业内没有术语标准,概念模糊,使用随意.由于一些企业从名称上就没有纳入“建筑装饰”的轨道,《建筑装饰工程施工及验收规范》等标准和法规,不能得到全面贯彻.许多建筑装饰给结构和消防安全留下隐患,甚至造成危害,其中一个重要的原因就是缺乏有效的、统一的管理,而行业术语使用不规范,是实施统一管理的一大障碍.
在建筑装饰材料展销会上,以及印刷的销售广告上,常看到“装修材料”、“装潢五金”、“装潢配件”等与会标不相一致的概念,难道建筑装饰材料中包含着这许多材料?问题依然是概念模糊,术语使用无章可循.
这些模糊不清的概念,出现最多的地方是报纸以“建筑装饰”、“住宅装饰”为内容的“家居”或“家装”这类专栏.何为“家居”?某日报“美好家居”专栏在征文启事中说：家居,是“一人天地”,是“两人世界”,是“三口之家的乐园”.从使用上看,是指家庭住所或居住环境.可是一翻词典,“家居”的词义竟是“没有就业,在家里闲住”!那么,何为“家装”呢?词典上没有这个词,显然是“家庭装饰”或“家居装修”的简化.“家装”、“家庭装饰”以及“家居装修”都是相对宾馆、饭店、歌舞厅等公共场所装饰而言.其中“家居装修”,因为“家居”概念错误,这个术语不能成立；而“家庭装饰”在概念上也有错误：“家庭”是以婚姻和血统关系为基础的社会单位,包括父母、子女和其他共同生活的亲属在内；“装饰”的载体是建筑,是住宅,是家,而不是“家庭”,所以“家庭装饰”这个术语也讲不通.再看专栏内的文章,有时,同一版面相邻的两篇文章,这篇题目是“家居装饰”,另一篇题目却是“家居装修”；有时文章的题目是“装饰”,内容却是“装修”或“装潢”,或者“装修”、“装潢”交替使用；还有时,文章开头提“装饰装修”,后来变成“装修装饰”……这些概念连作者,编者都莫衷一是,读者又当如何理解呢?
值得指出的是,某些专业书刊在术语使用上也不够注意,来文照登,没有把住关.例如《装饰名品》1998年第3期中登了一则广告,文字不长,但是将“装饰”、“装潢”、“装修”几个带“装”字的概念都用上了.“北京××装饰有限公司从事室内外的装饰装潢工程……所承担的装饰工程深受广大客户信任……吸取了国外的装饰构思,在装修方面有独特之处…….”企业名称是“装饰”公司,从事的却是“装饰装潢”工程；从事“装饰装潢”工程,却只有“装饰”工程深受广大客户信任；吸取了国外“装饰”构思,却在“装修”方面有独特之处.这本来用“建筑装饰”一个术语就能说明的问题,为何要弄得这样复杂呢?试想以这样的语言或文字进行国际交流,如何翻译?怎样解释?
提出“装修”,原国家标准《建筑安装工程质量检验评定标准》,曾将“门窗及装修工程”划分为一个分部工程.这是“装修工程”的出处,也是过去使用“装修”一词的根由.1988年《建筑安装工程质量检验评定统一标准》（GBJ300-88）,将“门窗工程”划分为一个分部工程,将“装修工程”与“装饰工程”合并为一个分部工程,统称“装饰工程”.自此,“装修”一词随着“装修工程”的取消,已被“装饰”取代.可是,至今“装修”一词仍在使用,不知使用者是沿袭原来的概念,还是将“装修”与“装饰”混为同一概念?
至于“装潢”,原指裱褙字画,对商品、器物外表进行装饰,以及商业美术广告画等等,这个概念至今依然存在.应该看到,“装潢”追求的是纯美学的艺术价值,而建筑装饰注重的是施工技术与建筑艺术的完美统一,两者区别是很大的.因此,将“装潢”的含意扩展到“建筑装饰“是不准确的.
上述种种模糊不清的概念,就象违章建筑,有“官搭”,有“私建”,处在“建筑装饰”这些“正规建筑”周围,给人以杂乱无章的感觉.规范建筑装饰术语,就是要象拆除违章建筑一样,摒除那些似是而非、模糊不清的概念,将“建筑装饰”这样的术语做为法定术语确定下来.
2．将方言、土语当作术语使用
我国地域辽阔,各地语言存在差异.用于建筑装饰上的词汇,存在着同一事物文字表达不同的情况.例如,香港、深圳、广州一些南方建筑装饰设计、施工单位,在文件中常使用“索色”、“批荡”、“扪布”、“地台”、“企身”、“云石”、“清镜”等词汇.北方同行看了,不是“猜谜”,就是得找翻译,否则不敢冒然确认.同样,北方建筑装饰设计、施工单位常使用的一些词汇,南方同行也有难以确认的.
中国建筑装饰行业是中国市场化程度较高的行业之一.南方、北方,管理、设计、施工、材料需要一体化.随着香港回归祖国,香港的装饰市场与内地的装饰市场也需要进一步融通.行业术语应选择那些含义准确、在行业中流行并得到广泛认同的词汇.将某一范围内使用的方言、土语作为术语使用,有碍于交流,有碍于行业发展.
3．将俗语、外来语拿来就当作术语
在现通用的建筑装饰术语中,不乏形象而准确、被人们叫响并认同的俗语,也有一些经过定型的外来语或者是外语的译音.随着建筑装饰设计构思、施工工艺、材料、设备不断更新、引进,一些新的词汇还会不断涌现.
由俗语到术语,要经得起推敲,要经过流行到定型.如果拿来就用,即便叫响了,也难得到广泛认同.例如,“跑马廊”,也称“走马廊”,系由俗语而来,已经使用多年并被写到书上.但是,细琢磨起来,设在现代化大厅内的走廊,明明是为人而设,却说“跑马”、“走马”,实在不妥.再如“玻璃栏河”,有的书籍将它作为一个术语,作为以玻璃做栏板的护栏的统称.可是它只突出了其中一种材料,没有从构造上、功能上加以概括,而且在各种类型的护栏中,它只是其中一种,显然不够准确,也不够通俗.此外,象“筒子口”、“贴脸”、“瓷活”、“磨退”等天津装饰企业常用的术语,也都是由俗语而来,同样经不起推敲,也就是说不够准确,不够科学,不能使所有业内人员一看便知是工程的什么部位,什么工艺,这些术语都需要重新斟酌选用其他词汇.
用外来语或外语译音做术语,有碍于理解和交流.如“马赛克”,叫了多少年,多数人不知道它是什么.现在改叫“陶瓷锦砖”,既标明了材质,又很形象,使人一目了然.这个思路应该肯定下来.近年来由国外引进的一种仿石装饰材料,广告上称“可丽耐”,由于名称生僻,使推广应用受到一定限制.如按“马赛克”改名的思路,将“可丽耐”改成体现材质特点、形象、简练的名称,不仅有利于该产品的推广应用,也有利于设计、施工与建材销售等单位之间的交流.因此,对于进口材料,乃至引进技术不宜把国外的叫法或译音拿来就用,最好要符合中国人的表达方

工程类的公司名字（九）:

求英文翻译：公司名称：山西拓邦暖通工程有限公司【工程类的公司名字】

翻译为：Shanxi province Taiyuan city Berlin District Yingze million Xi Da Jie Hua Qingyuan building 24 unit 1601 room

工程类的公司名字（十）:

请帮忙给公司名称翻译成英文,谢谢~~
请问一下几个名字能用比较官方的方式翻译成英文,因为要做宣传册,谢谢!
天利建设监理有限公司
（国家甲级工程监理单位）
(国家甲级工程招标代理机构)
问题补充：
请帮忙详细把以下的都翻译一下，我会把所有的分数追加的，请尽量准确，急用，谢谢啊~~
xxx 副总经理
招标代理部部长
国家注册管理工程师
国家注册造价工程师
天利建设监理有限公司
（国家甲级工程监理单位）
(国家甲级工程招标代理机构)
1.国家甲级工程监理单位
2.国家甲级工程招标代理机构
3.法定代表人
4. 董事长兼总经理
5. 高级工程师
6. 常务副总经理
7.会计师
8. 总工程师

Vice President
Manager Bidding Agency Department (公司规模较小适用）Director Bidding Agency Department (公司规模较大适用）
Registered Management Engineer in China
Registered Cost Engineer in China
Tianli Construction Supervision Co.,LTD.
Certificate (Grade A) for Engineering Supervision Institution in People"s Republic of China
Certificate (Grade A) for Engineering Bidding Agency in People"s Republic of China
1.Certificate (Grade A) for Engineering Supervision Institution in People"s Republic of China
2.Certificate (Grade A) for Engineering Bidding Agency in People"s Republic of China
3.Legal Person
4.Chairman and Managing Director
5.Senior Engineer
6.Executive Vice President
7.Accountant
8.Chief Engineer
辛苦啊,别忘了倾家荡产报答我

本文来源：http://www.zhuodaoren.com/shangji962560/