【www.zhuodaoren.com--作文】
实习的心得(共9篇)
实习的心得（一）:
实习前的感受 作文
在这个雾浓风淡的环境下，乍暖还寒的气候不自觉地勾起了我心中的苦闷。我不禁地叹息一句：“为什么上帝总是褫夺我出去实习的机会？”这一抹抹的污泥快要把那自信充盈的我给窆葬。
十月份中旬咱部部长为我们这批化工三年级学生安排了一次千载难逢的实习机会，“周大福”将莅临我校，在我部展开招聘。
凭借着平时良好的行为作风，老师安排我等数名同窗应聘“化验员”这职位。这“至高无上”的偁号我当然会全力以赴去争取。当卬完成整个复习巩固后，却发生了意外，因本职技术操作要求高，必须长从，单位与学校在协议上产生分歧，就予取消。“再美的花也无法跨越季节的变化。”我只好面对现实了。之后也有很多有前途的好单位，但由于家里的特殊原因，我选择摒弃。“制造机会的人是聪明，等待机会的人是懒惰，放弃机会的人是愚蠢。”的确，我不否定我很失败，但我不曾后悔，是有怨天尤人，但我相信自己终会觉醒。
直到学期末，此时此刻，我也坚持做好自己。我坚信诗人虞世南的感悟，“居高声自远，非是藉秋风。”
在即将来临我人生最后一个寒假里，我决定尽一点绵薄之力，多多少少为母亲减轻负担。无论青蛙跳得多高，但从前就是蝌蚪啊，没有她，我怎么会长大？有句话说得好，“人生有几个十年？”这明显是告诫我们必须好好珍惜时光。
每天在教室里开展着沉闷的课堂，在饭堂里面对着喧闹的人群，在公区处形单影只地劳动。没错，我会很愊忆，甚至有时会感到身心无比疲惫，但为了自己那份责任，我会心甘情愿去默默忍受，因为我爱这个世界。
目幖孰也会有，我的目标便是鬯言告诉世界我是谁！因为我以世界为自己的中心，所以世界必将会视我为一盏“照明灯”！
将来的日子谁知道？咬紧牙关，攥紧拳头，胜利的女神一定会向我微笑！【实习的心得】
实习的心得（二）:
实习小结怎么写啊?
实习心得,正文中把本次社会实践的经历过程要介绍清楚,写出实习过程中的经验与收获,最后抒发一下感情、感悟即可.以下给几个不同行业实习心得的实例.
实例一：
为期3个月的实习结束了,我在3个月的实习中学到了很多在课堂上根本就学不到的知识,收益非浅．现在我对这3个月的实习做一个工作小结.
回想自己在这期间的工作情况,不尽如意.对此我思考过,学习经验自然是一个因素,然而更重要的是心态的转变没有做到位.现在发现了这个不足之处,应该还算是及时吧,因为我明白了何谓工作.在接下来的日子里,我会朝这个方向努力,我相信自己能够把那些不该再存在的“特点”抹掉.感谢老师们在这段时间里对我的指导和教诲,我从中受益非浅.
我们不仅从企业职工身上学到了知识和技能,更使我们学会了企业中科学的管理方式和他们的敬业精神.感到了生活的充实和学习的快乐,以及获得知识的满足.真正的接触了社会,使我们消除了走向社会的恐惧心里,使我们对未来充满了信心,以良好的心态去面对社会.同时,也使我们体验到了工作的艰辛,了解了当前社会大学生所面临的严峻问题,促使自己努力学习更多的知识,为自己今后的工作奠定良好的基础. 6.增进了我们的师生感情,从这次生产实习的全过程来看,自始至终我们都服从老师的安排,严格要求自己,按时报到,注重安全.
本次实习使我第一次亲身感受了所学知识与实际的应用,理论与实际的相结合,让我们大开眼界,也算是对以前所学知识的一个初审吧!这次生产实习对于我们以后学习、找工作也真是受益菲浅.在短短的一个星期中,让我们初步让理性回到感性的重新认识,也让我们初步的认识了这个社会,对于以后做人所应把握的方向也有所启发.
在为期一个月的实习里,我像一个真正的员工一样拥有自己的工作卡,感觉自己已经不是一个学生了,每天9点起床,然后像一个真正的上班族一样上班．实习过程中遵守该公司的各项制度,虚心向有经验的同事学习,3个月的实习使我懂得了很多以前不知道的东西,对该公司有了更深刻的了解,通过了解也发现了该公司的一些问题：1由于受市场影响的客观因素和主观努力不够,产品质量不够稳定,是销售工作陷入被动,直接影响工厂生产的正常运转；2销售业务工作管理还不够完善,资金回笼有时不够及时,直接影响工厂的正常运转；3市场信息反馈较慢,对发展新客户的工作作的不够细.
实习是每一个大学毕业生必须拥有的一段经历,他使我们在实践中了解社会,让我们学到了很多在课堂上根本学不到的知识,也打开了视野,长了见识,为我们以后进一步走向社会打下坚实的基础,实习是我们把学到的理论知识应用在实践中的一次尝试．我想,作为一名即将毕业的大学生,建立自身的十年发展计划已迫在眉睫,不是吗?信奉在哈佛广为流传的一句话：if you can dream it,you can make it!
实例二：
当瑟瑟的秋风已过 ,寒冷的冬风早已袭来,在这个充满期许而又短暂的实习征途当中,亲爱的同学,你是否也有很多机会像流星一样从你身边悄然而逝 ；你是否因为害怕犯错误失去很多动手的机会；你是否害怕与病人沟通每天查房怯怯的跟在老师后边；你是否发现正是因为这些看似微小的事情,使我们失去了很
多机会,失去了动手的机会,失去了与病人沟通的机会.机会需要自己去探索,去寻找,它为我们的生活点亮了一盏明灯!
我曾一直在懊恼,埋怨,而蓦地实习时间已过去了大半,我才恍然醒悟,为什么我总是在找客观的原因呢,机会是自己寻找的,病人少那我就可以把每天见的病都深入的了解；带教老师有时没时间教给我更多,但为什么自己不从他身上发现他的闪光点呢,例如他与病人沟通的方法,他是怎样把理论与临床实践相结合起来的；开化验单的时候为什么不想老师为什么要开这个化验单.所以当你把所有的心思都花在埋怨,懊恼的时候你已失去许多观察的机会.少一些抱怨,多一些行动,多一些思考!
在实习的过程当中,我们要把自己当作一个医生,要用医生的行为规范来要求自己.我想在实习的同学当中也可能有很大一部分同学像我一样觉得自己就是一个实习生,什么事都觉得有带教老师,带教老师所做的一切都是那么的理所当然,他开的处方,他的问诊,病人的病理所当然就是要这么治,那么为什么我们不多问几个为什么呢,为什么在这个时候我们就不能让我们“放纵”一下呢.我们失去了这辈子都不可能有的大好机会——别人为自己负责的机会!
把握住每一个动手的机会.在外二科的时候经常有车祸,打架斗殴的人来缝针,我的老师缝针的时候我感觉太简单了,我在想这个我也会,但有一次当我的带教老师把钳子递到我手中的时候我突然不知道该从何下手了,手在不停的抖.其实看别人做事情和自己做是两码事情,我们因该多一点谦虚,同学你把握住机会了吗?
亲爱的同学,假如你现在做错了,你的老师会给你指点,他也会为你负责.我的一个带教老师对我说过一句话：临床的实习很重要,为什么有的人踏上临床工作岗位的时候可以一个星期就能适应临床的工作,而有的人要几个月甚至一年呢,这很大一部分是在于你的实践过程,假如你多看,多做,多想,完完全全把自己当作一个医生来看待而不是停留在你的单纯的学生角色上,那么在你以后的临床工作中你可以不那么吃力!
以上是我的实习心得,或许很肤浅,但我希望和我一样怯怯的在实习的同学把握住身边的每一个机会,为你的生活点亮一盏明灯.实习真的很累很苦,但我们每天都有收获,我们在不断的耕耘着我们未来的生活!
把握住身边的每一个机会,不要在让它溜走,你的未来一定很精彩.你们都是那么的聪明,那么的伶俐,你们的生命之花会不断的美丽绽放!
实习的心得（三）:
实习感悟,
急求一份范稿
后面就是感悟
希望能帮助得到你
实习的心得（四）:
求早教中心实习心得20篇
每篇包括1,实习任务和完成情况,2,实习过程重要事情记录和观察,3,个人新的体会
每条40字左右
实在不行发一篇也可以啊
学习弟子规有什么好处
《弟子规》融读经与识字、为学与为人为一体,教导儿童读诵并落实在生活当中.可以帮助他们建立正确的人生观、价值观,养成良好的生活习惯和行为习惯,培养敦厚善良的心性.注重家庭教育与生活实践香结合,是待人处事的道理和方法.
学习《弟子规》的好处,具体表现在以下几个方面：
1、培养孩子的语感.《弟子规》言语流畅,三字一句、二句一韵,接近白话,读诵时朗朗上口,有利于培养孩子的语感,感受正确而自如地运用母语表达自己的快乐；
2、增长孩子的见识.《弟子规》是依据《论语》编写的,学习过程中还会接触到《论语》、《三字经》、《千字文》、《二十四孝故事》、《德育故事》等相关内容,其中蕴含了大量的风俗礼仪、人文智慧、成语典故、伦理道德等中国文化精髓,孩子在读诵时,不仅体验到母语的优美,同时又增长了见识；
3、提高孩子的口头表达能力和书面表达能力.读诵《弟子规》等经典内容,孩子可以从中汲取更多的养分,中国语言文字之根在文化经典当中,这些千古美文就是最好的警句范文.这些好语录、文章、诗词记得多了,灵巧的修辞、畅达的造句、铿锵的声韵、周密的谋篇.久而久之,口头表达能力和书面表达能力自然就会提高；
4、培养孩子良好的文明礼仪.小孩子天真无邪,记忆力最强,最容易教导.《易经》上说：“蒙以养正圣功也.”就是讲要给孩子很好的善良的教育,让他奠定德行的根基.《弟子规》就是一本很好的启蒙素材；
5、提升孩子高贵的气质.古语云：“腹有诗书气自华”,朱熹也说过“读书的目的之一就是让人变化气质”,刘梦溪教授也说过“阅读经典文本可以改变人的气质”,受传统文化资源熏陶得比较多的人和受熏陶比较少的人,其气质风度是截然不同的；
6、心态方面.诵读《弟子规》不仅可以获得知识,还可以使孩子变得安宁,减少浮躁气,有利于培养良好的心态.
总之,学习《弟子规》还有很多好处,以上只是列举了几条比较显著的,所以这么好的书,是值得反复学习的,而且大人也值得来学习.
实习的心得（五）:
护士见习心得体会
不用写太多,一两百字就可以了!
注意：是 见习 ·见习 不是“实习”
第一次在医院穿护士服,感觉就是和学校的不一样.身穿的是护士服,肩扛的是责任.带着这份责任,我的见习生活开始了.
刚进入病房,总有一种茫然的感觉,对于护理的工作处于比较陌生的状态,看着护士们忙碌的身影,有着良好的各项操作技能及各种护理工作能力.我才更全面而深刻的了解护理工作,更具体而详尽的了解这个行业每天都会接触到很多人,从中我慢慢的学着和他们交流沟通.在社区医院里看病的大多是老年人,对待他们更需要细心和耐心,因为他们有些行动不便,有些听力不好.你说得太快他们不懂,你说的不大声,他们听不见.只有与病人沟通好,护士才能更好的实施操作.
见习这些天我了解到护士这双手特别需要清洁和保护.在操作期间手要洗干净,要对病人负责,这样的话护士每天洗手的次数就很多.同时这双手也时刻处于危险状态,有时遇到接触皮肤病或是出水痘的病人后,要马上洗手以防被传染.见习中还经常看到许多护士会在配置盐水过程中被玻璃伤到手.我不禁要感叹,护士这职业虽普通,却是流汗流血的啊.
最深的体会就是要不断学习,不断实践,学无止境.其实我们也知道,学习知识本身就是一个长期坚持,不断探索的过程.一年后的我们也要离开校园,踏入社会,然而社会看重的不仅是我们所学的书本知识,更多的要看我们是否掌握了适应社会的能力.一旦踏入社会,我们就必须去适应,去融入.那么怎样去做,怎样才能学以致用,就显得极为重要了.其中,最重要的一点就是我们要有踏实的基本功,以知识为后盾,以不变应万变.而这些是我们在学校学习的主要目标.
实习的心得（六）:
求一篇4000字左右的服装厂实习工作心得总结 范文
假期间我为了增加实践经验,我到了服装厂进行实习,短短的1个月中,使我经历了很多,成长了很多.在这1个月的实习中,我由不认识到逐步认识的过程中,我在采购和思想上有了明显收获,现以实习报告如下： 实习主要内容...
实习的心得（七）:
实习工作总结
我是做行政工作的实习生,现在要交一篇4000字的工作小结.【实习的心得】
个人工作总结
我于**年来到****集团实习工作,有幸成为集团的一名员工,回顾这几个月来的工作,我在公司领导及各位同事的支持与帮助下,严格要求自己,按照公司的要求,较好地完成了自己的本职工作；在此对公司各位领导及各位同事表示衷心的感谢,感谢公司给我一个展示自己的机会.通过这段时间的工作与学习,在专业技能上、思想上都有了较大的改变,现将这几个月以来的工作情况总结如下：
一、实习阶段的认识与学习
对于刚刚毕业的大学生来说,从事文秘是机遇也是挑战.我有幸成为集团的一员,在刚刚开始工作的这几个月,尽快适应了工作的环境,融入到这个集体中.在领导及各位同事的关怀、支持与帮助下,认真学习了制度,不断提高自己的专业水平,积累经验.这期间主要学习了**********等等,特别是对于企业文化理念,由初步的认识上升到更高层次的水平.在此期间,锻炼了耐性,认识到做任何工作都要认真、负责、细心,处理好同事间的关系,与集团各部门之间联系的重要性.
通过不断学习与实践,将所学的理论知识加以应用,逐步提高完善自己的专业技能,领会设计工作的核心,本着集团“崇尚完美,追求卓越,精益求精,不遗余力”的企业口号,积极响应、倡导“一家人,一条心,一股劲”的企业信誉精神,为设计院的发展多做贡献.
二、加强自身学习,提高专业知识水平
通过近几个月的实习,使我认识到自己的学识、能力和阅历还很欠缺,所以在工作和学习中不能掉以轻心,要更加投入,不断学习,向书本学习、向周围的领导学习,向同事学习,这样下来感觉自己还是有了一定的进步.经过不断学习、不断积累,已具备了一定的工作经验,能够以正确的态度对待各项工作任务,热爱本职工作,认真努力贯彻到实际工作中去.积极提高自身各项专业素质,争取工作的积极主动性,具备较强的专业心,责任心,努力提高工作效率和工作质量.
三、存在的问题和今后努力方向
这几个月以来,本人能敬业爱岗、不怕吃苦、积极主动、全身心的投入工作中,取得了一些成绩,但也存在一些问题和不足,主要表现在：
第一,刚刚步入社会开始工作,经验不足,特别是写作工作是相对比较艰苦的工作,在工作中边学习边实践,要多动脑筋,认真看图纸、看懂看透,熟悉设计规范；
第二,有些时候工作中比较懒散,不够认真积极,工作效率有待提高；
第三,自己的理论水平、专业知识、工作经验还是很欠缺的,应当更加努力的学习与实践.
在以后的工作与学习中,自己决心认真提高专业知识水平,加强责任心,为企业的快速发展,为公司经济跨越式发展,贡献自己应该贡献的力量.
实习的心得（八）:
社会实践的感受?
心得、感悟都行
这个暑假,去当了近一个月的农民工,身体上的收获是瘦了四斤,留下了几道伤痕.然而,精神上的收获却是受益匪浅的.我也不知该从何说起,还是跟着思绪走好了,由它来指导着我手中的这支再也平凡不过的笔,去梳理和酝酿那段刻骨铭心的记忆.也许有人会问,农民工的生活怎么样?是不是很充实很有趣?我还能说些什么呢?我又可以说些什么呢?对于他们,我只有无限地同情,恐怕也只能如此了,因为我并不能做些什么…我不忍写下他们是如何为了家庭和生计过着怎样风雨飘遥、风餐露宿、日夜操劳、没完没了的生活,我的笔下也容不下那么多的悲苦和辛酸,还要为幸福和快乐留下一定的空间!在我所工作的车间里,有两位民工着实令我敬佩,连我的笔也忍不住要特意提到他们.她,二十七岁左右,既高又漂亮,干起活来仿佛一个十足的爷们儿.在如此艰苦的环境和繁重的工作压力下,我从未听过她半句怨言,对工作永远都是那么热忱和认真,对生活永远都是那么乐观和热情.在她身上,我深切地体会到了一个80后中国妇女的坚强和伟大品格.还有他,刚过而立之年,对工作更是十足的投入,而且效率极高,他每天的工作量相当于一般的两到三个人的.但是,他的工资并不比一般民工多,即便如此,他对工作还是一如既往的认真.因为没得选择,要还房贷,养家糊口,他的压力很大,每天近十二个小时的工作量,身上经常会破点皮流点血,却也只能忍着.他每晚回去,吃完饭后立刻倒在床上,有时累得连衣服都顾不上洗,一年到头就过年那几天休息,而且这样的状态至少还要持续十年! 这次在车间,我完全是以一个农民工的身份参与的,几乎没有打下手和酱油的机会,其中的艰辛自不必说…依稀记得那日,已是中午时分,火辣的太阳将彩钢房顶烤得炙热,而我就站在上面,俨然一只热锅上的蚂蚁,盼来盼去却盼不到半点风…那一刻,我分明有一种无限接近于中暑的感觉!钻完孔,打完铆钉,弱弱地从房顶下来,两瓶矿泉水一饮而尽,我才感觉原来自己不是在地狱!.我个人比较喜欢用艺术淡忘忧伤,不断重温那些温暖而鲜艳的画面,还是说下在当时看来有些成就感的事吧!其一是差点抢了一车间技术人员的饭碗,事情是这样的,有天清理金鹏外开扇的程序出问题了,技术员不在,结果十几个普工就愣在那无动于衷.这里还是说下我对于大学生和普工差别的切身感受罢,一般来说,普工先于同龄大学生工作的,经验自然比较丰富,技术也较为成熟,同一工作,一开始往往比大学生干得漂亮.然而,一段时间后,大学生的优势就非常明显了,因为他们学东西很快,而且善于观察,勤于思考,勇于创新,遇到问题总能想方设法地主动去解决,其价值很快就赶超普工,而且距离越拉越远.而普工的思维就相对机械呆板了,他们最怕动脑筋,畏惧创新,一遇到问题就不知该怎么办了…我曾听闻过,很多高中或初中未毕业的就到社会上打工,我一点也不羡慕他们.因为他们中大多数闯荡了十几年却几乎没什么收获,甚至于有些挣的钱还不够自己花,说是为了给家里减轻负担,可后来让父母操尽了心.厂长说,像我这样的大学生干这样的活,有点屈才.其实,我个人觉得,工作只要是积极向上、促进文明进步的,其本身无所谓高低贵践.趁年轻多磨练自己,从基层做起,作为一个人尤其是男人,以后无论走到哪里,做什么工作,都能扎根生存,而且积极进取,笑着活下去…人和动物的区别之一也在于,人能够知道迎难而上,主动去经历困难,面对各种挑战,而动物在环境面前则是一直被动着的.金工实习的时候,学过数控机床,我很感兴趣,跃跃欲试,可几度被厂长拒绝.厂长其实早就退休了,只是一直在车间帮老板看管,由于是小学文凭,其管理模式的糟糕程度可想而知.我觉得,对于一个上进的人而言,年轻就是一种最可靠的资本,时间就是一种最有效的潜力,而他本身就是一种最具说服力的潜力股!因为年轻,我们可以选择勇敢坚强,可以义无反顾地去追求梦想.不愿再说什么了,只是不太喜欢有些北京人的吹毛求疵和斤斤计较,也不喜欢看到他们身上寓言故事里渔夫妻子的影子.有种功夫,叫点到为止；有种艺术,叫见好就收；还有种幸福,叫知足常乐…请允许我笔峰回转下,厂长给技术员打电话让他回来看看,结果技术员居然说不会修改程序,照着说明书花了半天编了个,但还是有些不理想,可不愿再编了!我在一旁郁闷了好久,后来厂长突然找到我,想给我一个机会.然而,当我真正操作时也冒了下冷汗,没学过那种的,不过认真看了两遍书总算懂了,不到五分钟就搞定了!后来不知道厂长是怎样在技术员前夸我的,只是记得机床一有问题厂长就找到我,技术员也向我请教.其实,我并不比他们聪明多少,只不过比他们更大胆,敢想敢干!不过也差点出了问题,那日清理焊接处时料没放好,好在我冷静迅速地按下了急停,得以挽回了不少损失.据说,有人之前也遇到这种情况,但只是在那大叫,结果把自己几个月的工资搭进去了…看看,这就是大学生和普工的区别之一吧!再后来,教会技术员后,我就显得很不情愿了,厂长也不再找我,因为我很清楚,那并不是真正属于我工作的地方,还是把表现的机会留给这个位置上的人吧,只要我心里清楚自己可以就好…暑期生活随笔暂就到此为止了,还有很多未尽在笔下走一遭的,都化成破碎的记忆,懒得去整理,就让它们继续酝酿在心里,有一天也许会突然间想起,那些当农民工的点点滴滴…
实习的心得（九）:
谁能给我写一篇600字的 英文实习感想啊.急!别整在线翻译,那样我也会.
在公司实习了3个月,老板让我们写600字的英文实习感想.我就晕了,汉语的还行,英文 我实在头疼.
下面是我写的汉语实习感想,求各位牛逼英文大大,帮忙翻译下.感激中.别给我整在线翻译,那样我也会.
带着日夜的梦想,背负家人的重托,结束几年的大学生活,我满怀喜悦的心情,迈入纬创资通有限公司的大门,来此实习,来此寻找自己的人生坐标,来此创造自己的人生价值 . 步入纬创,给我的第一印象就像回到了自己的家.纬创人的热情达理,让我这远在千里之外的大西北农村孩子倍感亲切.各个部门的人对我们这些实习生都很照顾,只要有困难,有问题,不管是谁都会给我指导帮助,在这里始终可以感觉到和谐的人际关系所带来的温暖和关爱.打消了我来此前的种种担心和顾虑. 通过学习公司的各种工作制度,觉得纬创公司的管理条例很细,也很严,但我又感觉到那是一种很有人情味和灵活的管理方式,因为管理者们是以人为本,处处为员工着想的,所以,在纬创工作既能使自己的能力得到发挥,意志得到锻炼,又能让爱得到延续和传递. 来到纬创,看到的是一张张友善可亲的脸孔,虽然我的指导老师和我的直接交流不太多,但是看见他整天在公司忙碌的身影,我就知道他是一个非常爱岗敬业的人,其实我在纬创看到的每一个人又何尝不是敬业的呢?他们加班工作以成为习惯,大家每天忙得不亦乐乎,虽然有点辛苦,可我们干得心情舒畅,很快我就融入纬创这个大家庭之中了,在这里我找到了工作的乐趣. 每当万家灯火的时候,看着还亮着灯的公司,看着电脑桌前忙碌的身影,我就会想起“用心成就满意,杰出源自竭诚”这句话,我想更多的人都会体会到这句话的含义吧!现在,每当我走进纬创,每当我和家人朋友谈起纬创的时候,我都会为自己是纬创的一员而感到自豪.记不清在那里看到这样一段话,当一个企业的企业文化能够在每位员工身上解读到时,这个企业就是一个优秀的企业.不错,在纬创我更深刻的理解了这句话的含义. 因为有了这些感想,在纬创实习的每一天我都有一种紧迫感,从一名未出社会的大学生最终成长为一名纬创员工,我不仅要学习专研技术,更重要的是学习一种敬业精神,努力做到高效,自律,求实,创新.把自己融入到一个大团队中去,增强自己的企业荣誉感,因为一个企业的成功就是每个员工的成功,每个员工的成功,就是千千万万个家庭的幸福.我为自己成为纬创一员倍感自豪!
带着日夜的梦想,背负家人的重托,结束几年的大学生活,我满怀喜悦的心情,迈入纬创资通有限公司的大门,来此实习,来此寻找自己的人生坐标,来此创造自己的人生价值 .
With my dream of many month, with the heavy responsibility that I bear for my family, I ended the several years of my university life with a leaping heart. And it is with that heart that I entered Wistron. I have come here for my internship, for my life goals and to establish my own values in this society.
步入纬创,给我的第一印象就像回到了自己的家.纬创人的热情达理,让我这远在千里之外的大西北农村孩子倍感亲切.各个部门的人对我们这些实习生都很照顾,只要有困难,有问题,不管是谁都会给我指导帮助,在这里始终可以感觉到和谐的人际关系所带来的温暖和关爱.打消了我来此前的种种担心和顾虑.
The first impression Wistron left me was that it was my home. People here are enthusiastic that understanding; which made me, a boy from the farming communities of the faraway North West, feel quite at home. Members of each department are all very nice to us interns: if there is a problem or any difficulties, there will be someone to help and guide me. I could always feel the warmth and love brought about by the harmonious relationship everyone shares. All of these had made my former worries and anxieties disappear.
通过学习公司的各种工作制度,觉得纬创公司的管理条例很细,也很严,但我又感觉到那是一种很有人情味和灵活的管理方式,因为管理者们是以人为本,处处为员工着想的,所以,在纬创工作既能使自己的能力得到发挥,意志得到锻炼,又能让爱得到延续和传递.
By learning about the various codes of work, I feel that the management here at Wistron is quite down to the details and strict. But at the same time, I think it is a very humanitarian and flexible way of managing a company because all of the managers base their work on the people. They really consider for their employees. Therefore, I feel that by working at Wistron, I can prove my own abilities, train my mind and will and let the love between the colleagues be passed around at the same time.
来到纬创,看到的是一张张友善可亲的脸孔,虽然我的指导老师和我的直接交流不太多,但是看见他整天在公司忙碌的身影,我就知道他是一个非常爱岗敬业的人,其实我在纬创看到的每一个人又何尝不是敬业的呢?他们加班工作以成为习惯,大家每天忙得不亦乐乎,虽然有点辛苦,可我们干得心情舒畅,很快我就融入纬创这个大家庭之中了,在这里我找到了工作的乐趣.
Here at Wistron, I can see amicable and friendly faces every day. Although I don’t converse much with my mentor, I know that he is a responsible man who loves his job just by seeing his busy figure all day around the office. But then again, don’t I see that quality in every Wistron employee? Overtime is a habit for them, they can work all day and find fun in that. Although I admit that what we do is hard stuff, psychologically, we are contented. Very quickly, I have been accepted into the big family at Wistron and I really find joy here in my work.
每当万家灯火的时候,看着还亮着灯的公司,看着电脑桌前忙碌的身影,我就会想起“用心成就满意,杰出源自竭诚”这句话,我想更多的人都会体会到这句话的含义吧!现在,每当我走进纬创,每当我和家人朋友谈起纬创的时候,我都会为自己是纬创的一员而感到自豪.记不清在那里看到这样一段话,当一个企业的企业文化能够在每位员工身上解读到时,这个企业就是一个优秀的企业.不错,在纬创我更深刻的理解了这句话的含义.
Every time when I find the labouring figures in front at the computer desks in an office that is the only one lit during the night, I can’t help but think about something someone said, “Diligence creates satisfaction, and excellence comes from dedication”. I believe that more people will come to understand the true meanings of this sentence. Nowadays, when I walk into Wistron, when I talk to my family and friends about it, I feel genuinely proud to be one of its members. I cannot remember where I have seen it, but some said: “If the culture of a company can be seen in every one of its employees, then it must be a good company.” That is right, I can see this sentence proven true by Wistron.
因为有了这些感想,在纬创实习的每一天我都有一种紧迫感,从一名未出社会的大学生最终成长为一名纬创员工,我不仅要学习专研技术,更重要的是学习一种敬业精神,努力做到高效,自律,求实,创新.把自己融入到一个大团队中去,增强自己的企业荣誉感,因为一个企业的成功就是每个员工的成功,每个员工的成功,就是千千万万个家庭的幸福.我为自己成为纬创一员倍感自豪!
And because of these sentiments, I can feel an urge during every day of my internship. In order to grow from an inexperienced university student into a Wistron employee, not only do I have to learn about the technical aspects, I also have to learn about dedication. I have to know how to be efficient, self-disciplined, truthful and innovative. I have to be one of the group and increase my pride in my company. This is because the success of a company is the success of its employees, all of the employees; it means joy to hundreds and thousands of families. I feel proud from the bottom of my heart to be one of the Wistron members.
我的是自己翻的,好长啊.同时用了一些比较地道的说法.虽然不是100%直译,但是我用了英文惯用的形式来表达你的意思,这样的话会更自然.