小镇姑娘歌词

来源:作文 时间:2018-11-23 11:00:07 阅读:

【www.zhuodaoren.com--作文】

小镇姑娘歌词(共10篇)

小镇姑娘歌词(一):

雨巷.油纸伞 作文

题记:撑着油纸伞 独自 彷徨在悠长 悠长 又寂寥的雨巷 ——戴望舒

这不是杭州

是个古老的小镇——

周庄

这儿没有雨巷诗人

也没有散不去的丁香

也没有像梦一样飘过的她

这——

只有经历了九百多年的沧桑

只有宁静的水乡月色罢了

手中撑着小镇姑娘的油纸伞

独自彷徨 彷徨

左边是细长的流水

伞中是望舒先生离去的背影

留我独自忧伤

你说

这不属於你

也许

是吧

架空的感情

铺张而不虚伪

华丽而有法度

你是余杭的诗中尤物

她是丁香一样的冷漠和高傲

那种从远古款步而来

那份柔美

那份柔肠百转

让人颓然融化

对啊

你是属於杭州的

属於你悠长的雨巷

漫步在周庄的沿河长廊

尽管雨滴不进长廊

而我却依然独自撑着我的油纸伞

过往的木船

清净而优雅

和我的油纸伞一样

朦胧而幽深地

在雾里穿过

天色已渐深

而我还在徘徊

漫无目的的

走到小镇的尽头

醒后才觉这不过只是场梦

梦醒了

也就罢了

韶关市第十三中学二年级:VLA流

小镇姑娘歌词(二):

阅读下面的文字,完成下面题目:
为一棵香樟树感谢
这个依山傍水的小镇,有很多香樟树。那天下午,我们在小镇上遇见了其中一棵巨大的香樟树。对于这座小镇来说,这棵香樟树的来历可能太早了。根据记录,那时候,还没有这座小镇子,但香樟树已经在这儿。香樟树目睹了小镇的兴起,衰败,以及再兴起,再衰败,如此循环,都贮存在它的沧桑记忆的年轮中。小镇显然有了这棵树的存在,而有了自已存在的凭据。因此,对于这个闻名江南的小镇来说,这棵巨大的香樟树,是牢固的,不可撼动的,撼动它的一片叶子,都有可能破坏了小镇历史的完整。
但我们是一些外来者,我们慕名来到这个小镇,并非为了小镇上的这棵香樟树。像所有那类游客一样,我们在小镇里不停地游走。我们走过小镇所有街道和巷陌。我们看到临街的烧饼炉里正在烘烤着香脆的烧饼。我们看到芋艿在盐开水里冒着咸咸的气息。我们看到一家竹器铺,年轻的竹匠正在做一只精致的竹盒,这种手艺在小镇仍然代代相传。我们看到溪水从小镇前面流过,石码头上上下下的是提着莱篮米箩洗衣桶忙碌的媳妇和姑娘们。我们看到门楼子边一个悠闲地吸水烟的老人,老人身后是一条长长的过道,幽幽通向里面的天井和木楼。是的,我们看到了小镇全部生活。这样的生活,太简单庸常,不会引起我们的好奇心。可是小镇如此呈示的生活形式,毋宁说,因为它的简单和庸常而反过来拒绝我们的眼睛,拒绝我们的心情,甚至拒绝我们的感受力,最后使我们的行走盲目而空洞。作为匆匆过客,我们在这座小镇一无所得。这样,我们就必须遇见这棵生长在小镇中央巨大的香樟树了。这样,我就自觉站到了香樟树的面前。我意识到,这是我们在小镇上一次真实的停留。
因为这样的停留,我在这棵香樟树前暗生虔敬。我想,这棵千年巨树,一定是小镇的神癌。在神癌一样的香樟树下,我的虔敬让我在它面前的站立成为了一种仪式。想起来,这之前我也曾对某一棵树表示过自已的虔敬。那是和友人一起在荒风雪岭之上,面对一棵孤独肃杀的山榉的惊悚;与现在相比,我对这棵香樟树的虔敬,却是一种安静中的亲切之意。现在我要从这棵香樟树的根部,看它的根脉深入泥土中的所有走向;我要抚摸着它的主干,仔细辨认上面的每一道纹路,每一处虬结,我要仰起头,倾听树枝上每一片叶子发出的簌簌语声,然后,我还想进一步知道,这棵树生长经过了多少岁月,多少岁月中它的生长对于小镇怎样的庇佑。我相信,在有了这座小镇以后,这棵香樟树后面一定有一座叫做“社”的祠祈之所。人们愿意这棵树像土谷神一样,保护他们的生活,并给他们带来俗世的幸福。这就是说,小镇的生活后面,实际上一直隐藏着一种超然的灵性力量,这个灵性力量的象征和负载者就是这棵香樟树。现在,叫做“社”的祠祈之所,已经因时而废,可是看不见的岁月深处,这棵香樟树仍以它巨大的生长,和千年修练的灵性,将福祉源源不断降临于小镇。因此,我们看到的小镇上的日常生活,它蕴含的内容和意义、实际上远远超出我们的肤浅之见。于是,我知道,这棵香樟树的长久存在,并不是偶然的。由于小镇时时刻刻的依赖,它将永远保持着一种庇佑者的神信,给予小镇平安,给予小镇兴旺,给予小镇阳光与雨水,给予小镇繁衍和绵绵生息。什么叫做日常的幸福,这就叫日常的幸福。
为了这个关于幸福生活的想法能够成立,并且能够传递给我远方的亲人,我在此时此刻虔敬的站立中,对小镇这棵巨大的香樟树充满了谢意。
小题1:香樟树对于“小镇”来说,是不可或缺的。联系全文,分两点说明其中的原因。
                                                                               
                                                                                
小题2:任选两句,说说你对加横线词语或者短语的理解。
(1)因为它的简单和庸常而反过来 拒绝 我们的眼睛, 拒绝 我们的心情,甚至 拒绝 我们的感受力。
                                                                               
                                                                                
(2)这个 灵性力量 的象征和负载者就是这棵香樟树。
                                                                               
                                                                                
(3)我们看到的小镇的日常生活,它 蕴含的内容和意义 ,实际上远远超出我们的 肤浅之见
                                   &n


小题:①香樟树是小镇存在的凭据。(2分)
②香樟树是小镇生活的庇佑者。(2分)
小题:(1) 小镇的生活完全不是我所期待的模样,写出了我的失望。
(2) 悠久而深厚的文化传统。
⑶小镇的日常生活太简单庸常。这种简单庸常的生活正(才)是真正的幸福生活。
(每句2分)
小题:不以为然——虔敬——感谢(3分)  
小题:平平淡淡从从容容,对生活充满感激和满足就是幸福。言之有理即可。

小镇姑娘歌词(三):

小镇古韵——读《文化苦旅——江南小镇》有感 作文【小镇姑娘歌词】

翻开《文化苦旅》这本书,一下子就被《江南小镇》这个题目吸引住了,一股莫名的亲切感从心底油然而生。江南小镇,在我心目中,就是光滑的青石板路伴着青砖青瓦的古色古香的房子,还有随处可见的拱桥的身影,在一轮桥的倒影边,是一级级用青石铺起来的石阶,总有几个农家姑娘伴着欢声笑语在石阶上洗衣、洗菜。

余秋雨描写的江南小镇似乎比我想象的更好。在他的笔下,小镇多水多桥,石阶是从楼板下一级级伸出来的;姑娘蹲在石阶上洗脸打扮,还有从不远处的乌篷船上袅袅升起的一缕缕的白烟。河岸边又有石栏相映衬,石栏边三三两两地倚着几位老人,深邃的目光凝视着河面,仿佛要看穿小镇悠远的历史。

也许先生描写的才是最真实的江南小镇,我虽生于江南小镇,但现代化的进程早已冲刷去了小镇原有的古韵,只能在心底一遍遍勾勒小镇的模样。

如同先生之说,江南的小镇没有雀桥、乌衣巷的沧桑感,仅有的是那一份淡泊。江南的小镇不屑于荣华,因此没有磅礴的气势,有的只是幽幽的山林,悠悠的水流,自古以来都是这样,不曾有过升沉荣辱,只默默滋养一方土地,养活一方百姓。

江南的百姓是江南小镇的代言,谁都不能否定他们的朴实、淳厚,即使他们比喧闹的都市人多金,也宁愿淡泊处世。他们的生活永远是忙碌而安静的。伴着清晨的炊烟,小伙子们系好衣带,解开系在码头上的绳索,踏上一条船,慢慢滑动双桨,悠闲地哼着江南小调,逢人便裂嘴笑着打招呼。他们驾着轻快的小船,漾起层层水波,驶向远方。撒网、收网、捞鱼,一天的劳动就如此简单。而妇女们则倚着窗,静看家人的船驶向远处,然后洗衣,织布,烧菜……

江南的小镇,没有多少道路,河流就成了小镇的血脉。的确,没了河流,就不叫多水的江南,柔情的江南。江南的河流纵横交错,河里来来往往穿梭不绝的船只,把小镇的各处都连接了起来。而河里纯净清澈的水则把人世的喧嚣、滔滔的名利全部冲洗荡涤,让心灵得以净化。

想着余秋雨笔下的江南,耳畔回荡起一首童谣:“摇啊摇,摇到外婆桥……我幻想自己坐于船上,穿过一个个桥洞,浅渚波光云影,扑面而来的空气带来的古意渗透全身……江南小镇的河总给人童年、故乡的感觉。

读完了全文,我忽然希望去踩踏青石路,舀舀小镇水,访访江南人,感受江南古镇的文化,看穿历史在小镇留下的倒影。

小镇姑娘歌词(四):

满满一大杯牛奶人生启示

满满一大杯牛奶
一个出身贫苦的男孩,为了积攒学费而挨家挨户地去推销商品.这天傍晚,他奔走了一整天,又累又渴又饿.他决定向一户人家讨一口饭吃.可是,当一位天使似的姑娘打开大门时,他不好意思张口要饭吃,只求姑娘给他一口水喝.姑娘微笑着给了他满满一大杯牛奶.
男孩饥不择食地喝完牛奶,嗫嚅地说:“我应该付给您多少钱?”姑娘仍旧微笑着对他说:“您不用付钱.妈妈经常教导我们:施以爱心,不图回报.”
若干年后,有一位来自小镇的姑娘得了一种罕见的重病.一位医生看到病历上记载的家庭地址时,马上直奔病房.他来到病床前,他一眼就认出了,这位病人就是当年送他满满一大杯牛奶的天使.
经过艰苦的努力,手术成功了,姑娘渐渐康复.这位医生要求把账单送到他的办公室,他付清了一切费用,并微笑着签上了自己的名字.姑娘坚持要知道她应支付多少医药费.她颤抖着翻开了一沓厚厚的清单.末尾的签字锁定了她的目光,她不禁轻声读了出来:“医药费——满满一大杯牛奶,霍华德·剀利医生.”
感恩是一种处世哲学,是生活中的大智能.人生在世,不可能一帆风顺,种种失败、无奈都需要我们勇敢地面对、旷达地处理.这时,是一味埋怨生活,从此变得消沉、萎靡不振?还是对生活满怀感恩,跌倒了再爬起来?英国作家萨克雷说:“生活就是一面镜子,你笑,它也笑;你哭,它也哭.”你感恩生活,生活将赐予你灿烂的阳光;你不感恩,只知一味地怨天尤人,最终可能一无所有!成功时,感恩的理由固然能找到许多;失败时,不感恩的借口却只需一个.殊不知,失败或不幸时更应该感恩生活.

小镇姑娘歌词(五):

谁帮我翻译下,下面的英语歌词谢谢 追加
Man On The Moon
maybe this time you are here
mayby this time i am there
mayby next time we will be wrong
we are all late
maybe this time
maybe next time
nobody knows
i wanna go down the line
i wanna go down the road
i wanna go down the line to find where in the world you are crying
i wanna go down the line to find you
maybe this time you are alone
maybe this time i am alone
maybe next time we all are wrong
we"ll be late
i wanna go down the line
i wanna go down the road
i wanna go down the line to find where on the planet you are crying
i wanna go down the line to find you
i will see you again in another day
i will see you again in another town
i will see you again in another hotel room
i wanna go down the line
i wanna go down the road
i wanna go down the line to find where on the moon you are crying
i wanna go down the line to find you

请参考我的译作。我在翻译歌词时力争遵守忠实原文、简易明了、押韵易唱的原则。望笑纳。
月上恋人
或许这次你在这里,
或许这次我在那里,
或许下次我们会出错,
我们都太迟了。
或许是这次,
或许是下次,
无人能够知晓。
我要沿着这里,
我要沿着这条路,
我要沿着这条线找到你在世界何处哭泣,
我要沿着这条线去找到你。
Maybe这次你孤身一人,
Maybe这次我形单只影,
Maybe下次我们都错了,
我们都太迟了。
我要沿着这里,
我要沿着这条路,
我要沿着这里找到你在星球何处哭泣,
我要沿着这条路去寻找你。
我会在另一个日子再见到你,
我会在另一个小镇再遇上你,
我会在另一个旅馆再会到你。
我要沿着这里,
我要沿着这条路,
我会沿着这里找到你在月球何处哭泣,
我会沿着这条路去寻找你。

小镇姑娘歌词(六):

有一首很有名的英文歌,翻译过来好像是“……市”,全称是什么?

外国电影《毕业生》的主题曲斯卡波罗集市 scarborough fair
斯卡堡集市(Scarborough Fair,也译作“斯卡布罗集市”),著名英文金曲,原来是一首民歌.1965年,保罗·西蒙从一位英国民歌手,马丁·卡西那里学会了这首歌的旋律,加工成了现在的“斯卡堡集市”,并成为永恒的畅销金曲.卡西对此非常不满,埋怨保罗独自分享这一殊荣.
斯卡堡本是由于维京人经常的登陆、作一些交换而形成的一个定期集市.在几百年的时间里,每年的秋天持续一个半月,现在的英国,还有这么一个小镇.
斯卡堡集市这首歌的歌词至少追溯到十三世纪的英格兰,至于曲调则更早,产生于苏格兰,很有可能受到了维京人和另一支伟大的蛮族凯尔特人的影响.维京人是那种大无畏的民族,而凯尔特则有着很多神秘难解的传说,他们留给我们的印象当中,更多的是诡秘和传奇,但是就是这些野蛮人创作了那首充盈着敏感的诗意和微妙的幽怨的歌.时常出现在脑子里的图像,是秋天的干草温暖的气味夹杂着野花的芬芳,被萧索的秋风挟裹着,掠过大地和田野,掠过即将封冻的河流和永远叹息的大海,一个孤独的男人,独自唱着忧伤的歌,消失在天地之间.
斯卡堡集市的第二句唱到了四种花朵,香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香(Parsley,Sage,Rosemary and Thyme),据说分别代表爱情的甜蜜,力量,忠诚和勇气.而目前《斯卡堡集市》最著名的版本,也就是西蒙与加芬克尔(Simon and Garfunkel)为电影《毕业生》所创作的主题曲(当年曾超过了披头士乐队的白色专辑,登上了1968年畅销歌曲排行榜的榜首),主要使用了“原版” 中“Parsley,Sage,Rosemary and Thyme”这一小部分.
在歌曲的二、三、四段,每一句的结尾,都有一个不太明显的声音在唱着另外的一套歌词,副歌的歌词是西蒙写的,而旋律则出自加芬克尔之手,副歌开始时如同秋天昏黄萧索的天空,沉静的讲述战争当中的种种苦难,艰辛,这使得这一曲《斯卡布罗集市》不再仅仅是一首哀伤的恋歌,更是是一首尖锐的反战歌曲.那套歌词的内容讲述了一场战争.结合当时的背景,可能与反对越南战争有关.
Scarborough Fair歌词和翻译
Are you going to Scarborough Fair 您去过斯卡布罗集市吗?
Parsley,sage,rosemary and thyme 芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
Remember me to one who lives there 代我向那儿的一位姑娘问好
She once was a true love of mine 她曾经是我的爱人.
Tell her to make me a cambric shirt 叫她替我做件麻布衣衫
(Oh the side of a hill in the deep forest green)?(绿林深处山刚旁)
Parsley,sage,rosemary and thyme 芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
(Tracing of sparrow on the snow crested brown) (在白雪封顶的褐色山上追逐雀儿)
Without no seams nor needle work 上面不用缝口,也不用针线
(Blankets and bedclothes the child of the mountain) (大山是山之子的地毯和床单)
Then she`ll be ture love of main 她就会是我真正的爱人.
(Sleeps unaware of the clarion call) (熟睡中不觉号角声声呼唤)
Tell her to find me an acre of land 叫她替我找一块地
(On the side of a hill a sprinkling of leaves) (从小山旁几片小草叶上)
Parsley,sage,rosemary and thyme 芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
(Washes the grave with silvery tears) (滴下的银色泪珠冲刷着坟茔)
Between the salt water and the sea strand 就在咸水和大海之间
(A soldier cleans and publishes a gun) (士兵擦拭着他的枪)
Then she`ll be a true love of mine 她就会是我真正的爱人.
Tell her to reap it with a sickle of leather 叫她用一把皮镰收割
(War bells blazing in scarlet battalion) (战火轰隆,猩红的枪弹在狂呼)
Parsley,sage,rosemary and thyme 芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
(Generals order their soldiers to kill) (将军们命令麾下的士兵杀戮)
And gather it all in a bunch of heather 将收割的石楠扎成一束
(And to fight for a cause they`ve long ago forgotten) (为一个早已遗忘的理由而战)
Then she`ll be a true love of mine 她就会是我真正的爱人.
是不是这个?

小镇姑娘歌词(七):

下列歌曲的歌词语意明确,没有语病的一项是
A."村里的姑娘叫小芳" :村里的姑娘叫小芳,长得好看又善良.B家里盘着两条龙是长江与黄河,还有珠穆朗玛是最高的山坡.C.我的家在东北松花江上,那里有森林煤矿,还有漫山遍野的大豆高粱.D.放心你的沉默,去说服明天的命运.

A

小镇姑娘歌词(八):

bruno mars marry you的歌词翻译

Bruno Mars - Marry You
it"s a beautiful night
夜色如此美丽
we"re looking for something dumb to do
让我们做些可爱的蠢事吧!
hey baby i think i wanna marry you
我的宝贝我只想和你结婚
is it the look in your eyes or is it this dancing juice
是因为你的眼神迷离或是因为你的舞跳的太蹁跹
who cares baby, i think i wanna marry you
这些都无所谓宝贝,我只想和你结婚
well i know this little chapel on the boulevard
我知道林荫小道上有一座小教堂
we can go
我们可以去
no one will know
没有人会察觉
oh come on girl
来吧姑娘
who cares if we"re trashed
没人在乎我们是否烂醉如泥
got a pocket full of cash we can blow
我们带着满满的现金
shots of patrol
把最贵的鸡尾酒挥霍殆尽
and it"s on girl
这就来了姑娘
don"t say no no no no no
别说不不不..
just say yeah yeah yeah yeah yeah
快说好好好..
and we"ll go go go go go
我们这就走走走..
if you"re ready,like i"m ready
只要你和我一样迫不及待
cos it"s a beautiful night
夜色如此美丽
we"re looking for something dumb to do
让我们做些可爱的蠢事
hey baby i think i wanna marry you
我的宝贝我只想和你结婚
is it the look in your eyes or is it this dancing juice
是因为你的眼神迷离或是因为你的舞跳的太蹁跹
who cares baby,i think i wanna marry you
这些都无所谓宝贝,我只想和你结婚
I’ll go get a ring let the choir bells sing like oooh
我会把戒指带来然后让婚礼钟声响起
So whatcha wanna do?
那你打算怎么做呢?
Let’s just run girl.
我们逃跑吧,女孩
If we wake up and you wanna break up that’s cool.
但如果我们梦醒了你决定要分手那也没关系
No, I won’t blame you;
我不会怪你
It was fun girl.
因为我们有过欢乐时光
don"t say no no no no no
别说不不不..
just say yeah yeah yeah yeah yeah
快说好好好..
and we"ll go go go go go
我们这就走走走..
if you"re ready,like i"m ready
只要你和我一样迫不及待
oh
~哇哦~
just say i do
告诉我你愿意
tell me right now baby
告诉我宝贝
tell me right now baby,baby
现在就告诉我宝贝
just say i do
告诉我你愿意
tell me right now baby
告诉我宝贝
tell me right now baby,baby
现在就告诉我宝贝
oh
~哇哦~
it"s a beautiful night
夜色如此美丽
we"re looking for something dumb to do
让我们做些可爱的蠢事
hey baby i think i wanna marry you
我的宝贝我只想和你结婚
is it the look in your eyes or is it this dancing juice
是因为你的眼神迷离或是因为你的舞跳的太蹁跹
who cares baby, i think i wanna marry you
这些都无所谓宝贝,我只想和你结婚

小镇姑娘歌词(九):

月光曲 读后感【小镇姑娘歌词】

月光曲 读后感
这个星期,我们学习了一篇课文《月光曲》,从这篇课文中,我知道了200多年前,有一位德国著名的音乐家,他用毕生谱写了许多爱国曲子,而且他的心地也很善良.
这是一篇意境优美的课文,讲述了德国著名音乐家贝多芬因同情皮鞋匠兄妹而为他们弹琴,有感于盲姑娘对音乐的痴迷而即兴创作出《月光曲》的传奇故事.
传说是这样的:一年秋天,贝多芬去各地旅行演出来到莱茵河畔的一个小镇上,他听到了一阵钢琴声,弹的正是他的曲子,他听到了皮鞋匠兄妹的谈话,被打动了,于是为他们弹奏了刚才皮鞋匠妹妹弹奏的那个曲子,盲姑娘猜出了他就是贝多芬,贝多芬被盲姑娘说的几句话感动了,一个双目失明的姑娘,这么爱音乐,有这样懂音乐,知音啊!正是因为遇到了知音,所以贝多芬产生了要为她弹奏曲子的想法——创作激情顿时而生.才创作出了这首,《月光曲》.
贝多芬悄然而来,悄然而去,给穷兄妹俩带来了一片温馨的人间之爱,一次没的艺术享受,给子的创作带来了一次意外收获.既表现了贝多芬对穷苦人民的同情和热爱,又表现了他丰富的想象力和卓越的才华.同时告诉人们,音乐的创作也是需要真挚的情感的!
月光曲 读后感
今天,我们学了一篇意境优美的课文——《月光曲》.文章主要讲述了德国著名音乐家贝多芬为穷鞋匠兄妹弹琴,即兴创作出《月光曲》的传奇故事.
在我第一遍读的时候,我就提出了这样一个问题:为什么著名钢琴家贝多芬先生要给穷鞋匠兄妹弹琴?我就仔仔细细地读了几遍,终于知道了答案.贝多芬从兄妹俩的对话中,被盲姑娘善良、美好的心灵和热爱音乐、执著追求的精神深深地震撼了.贝多芬发现盲姑娘很会体贴人,关心人,当她提出自己想听一遍贝多芬亲手弹的曲子时,哥哥说:“可是音乐会的入场券太贵了,咱们又太穷.”盲姑娘听了就立刻安慰哥哥:“我不过随便说说罢了!”谁不想拥有一张贝多芬的音乐入场卷呢?热爱音乐的盲姑娘更是如此.
我非常佩服写这篇文章的作者,他写的第九自然段运用了写实和联想相结合的方法,仿佛让读者听到了这首又舒缓又动听的乐曲.
贝多芬悄然而来,悄然而去,给穷鞋匠兄妹俩带来了一片温暖的人间之爱和一次美的艺术感受,也给自己的艺术生涯添加了辉煌、璀璨的一笔.
音乐是一盏明灯,照亮了盲姑娘的心灵;音乐是一副良药,治好了盲姑娘的眼睛;音乐是一个上帝,它塑造了一个美好的灵魂;音乐是一个开心果,让盲姑娘忘记了烦恼,得到了快乐……音乐啊!你是崇高的,快乐的,善良的!

小镇姑娘歌词(十):

英语翻译
故事很简单:活泼乐观的意大利青年圭多是个犹太人,他来到小镇阿雷佐遇见了心仪的姑娘多拉,经过几番巧遇和努力,他终于与多拉结婚,并生了一个可爱的儿子约书亚.可是,好景不长,纳粹在约书亚五岁的生日上抓走了圭多一家.为了不让孩子的心灵蒙上阴影,在惨无人道的集中营里,圭多试图让约书亚以为这只是一场游戏.“游戏”结束时,圭多惨死在纳粹的枪下,而约书亚得到了“游戏”的最高奖赏
所有的一切只是暂时的一场疯狂游戏,最后的胜利还是属于他们:热爱生活的人们.就算在集中营里,圭多脸上始终带着笑容,只是在给儿子演戏,没有发自内心对生活热爱的人,是不会有这种灿烂的、让人喜悦而充满力量的笑容!圭多知道噩梦是暂时的,相信美丽的人生才是永远的,所以才小心翼翼地呵护着儿子纯洁幼小的心灵.
片中他用全新的视角来反映战争的残酷,而观众则在笑声中领悟到人生的真谛:生活是美好的,哪怕一时被黑暗所笼罩,我们依然能够找到美之所在.
求上面这几段话的人工翻译.

故事很简单:活泼乐观的意大利青年圭多是个犹太人,他来到小镇阿雷佐遇见了心仪的姑娘多拉,经过几番巧遇和努力,他终于与多拉结婚,并生了一个可爱的儿子约书亚.可是,好景不长,纳粹在约书亚五岁的生日上抓走了圭多一家.为了不让孩子的心灵蒙上阴影,在惨无人道的集中营里,圭多试图让约书亚以为这只是一场游戏.“游戏”结束时,圭多惨死在纳粹的枪下,而约书亚得到了“游戏”的最高奖赏
The story is simple:The open-minded and optimistic Italian young man GuiDo is a Jew.He came to Arrzzo Town and meet his girl Duora.After some times of encounters and hard works.He finally got married to Duora.Then they have their loved song which named Joshua.But happy time has its end.Nazi took the Guiduo away on the fifth birthday of Joshua.Guido tried to make his son think this is just a game.And with the end of game appeared.Nazi shoot Guido and he died.And Joshua won the best prize of the ‘GAME" .
所有的一切只是暂时的一场疯狂游戏,最后的胜利还是属于他们:热爱生活的人们.就算在集中营里,圭多脸上始终带着笑容,只是在给儿子演戏,没有发自内心对生活热爱的人,是不会有这种灿烂的、让人喜悦而充满力量的笑容!圭多知道噩梦是暂时的,相信美丽的人生才是永远的,所以才小心翼翼地呵护着儿子纯洁幼小的心灵.
The whole thing is a crazy game for a short moment.And people who got the final victory are ones who love their lifes.Even though they were in concentration camp.The smiles were always on Guiduo"s face.He just played a role in front of his son.Only one who love his life can have these bright and spirited smiles which can bring people power.
Guiduo knew that the nightmare is just for a short time.And the beautiful life which can last forever.Upon that, he protected his son"s pure heart so carefully.
片中他用全新的视角来反映战争的残酷,而观众则在笑声中领悟到人生的真谛:生活是美好的,哪怕一时被黑暗所笼罩,我们依然能够找到美之所在.
A new fantastic point of view which reflect the hardness of war can be found in the movie.And spectators can find the new meaning when he or she laughs:Life is always a beautiful thing.Even though sometimes it is coverd by a dark could.We still can find where the beauty is.

本文来源:http://www.zhuodaoren.com/yuwen947826/

推荐访问:小镇姑娘歌词lrc 小镇姑娘歌曲歌词
扩展阅读文章
热门阅读文章