【www.zhuodaoren.com--安全管理常识】
274艇(一)
游艇船艇术语中英文对照
游艇船艇术语中英文对照 A
1 干练船员 AB (= able-seaman)
2 美国验船协会 AB (or ABS, = American Bureau of Shipping) 3 向后,逆帆,逆风 aback
4 在后 abaft
5 弃船 abandon ship
6 自动锅炉控制 ABC (= automatic boiler control)
7 舷向,正横方向 abeam
8 不正常电压 abnormal voltage
9 在船上 aboard
10 A形架 "A" bracket
11 摩耗,摩损 abrasion
12 磨耗试验 abrasion test
13 齐驱 abreast
14 绝对误差 absolute error
15 绝对电位 absolute potential
16 绝对压力 absolute pressure
17 绝对横摇 absolute rolling
18 绝对温度 absolute temperature
19 绝对速度 absolute velocity
20 绝对零度 absolute zero
21 吸收剂,吸收器 absorber
22 吸收电路 absorbing circuit
23 吸收电流 absorption current
24 吸收率 absorption factor
25 吸收式冷冻机 absorption machine
26 吸收式冷冻机 absorption refrigeration machine 27 对接板 abutting plate
28 交流 A.C. (= alternating current)
29 交流电[弧]焊 A.C. arc welding
30 自动燃烧控制 A.C.C. (= automatic combustion control) 31 加速通风 accelerated draught
32 加速装置 accelerating device
33 1)加速器 2)促进剂,助触媒 accelerator (or promotor) 34 加速计 accelerometer
35 接收检查 acceptace inspection
36 出入口 access
37 出入门 access door
38 出入孔 access hole
39 可达性 accessibility
40 交通用梯子 access ladder
41 交通用人孔 access manhole
42 接近设备 access mean
43 交通用开口 access opening
44 附件,属具,附属品 accessory
45 出入用干道 access trunk
46 居住设备 accommodation
47 住舱甲板 accommodation deck
48 舷梯 accommodation ladder
49 居住设备布置图 accommodation plan (or arrangement) 50 住舱 accommodation quarter (or space)
51 1)储蓄 2)储压 3)聚集 accumulation
52 空气聚集 air accumulation
53 储压试验 accumulation test
54 1)储蓄器 2)蓄压器 3)蓄电池 accumulator
55 精度,准确度 accuracy
56 精度管制 accuracy control (A.C.)
57 乙炔产生器 acetylene gas generator (or producer)【274艇】
58 乙炔焊接,乙炔气焊 acetylene welding
59 酸液池 acid bath
60 酸脆性 acid brittleness
61 酸度 acidity
62 耐酸,抗酸 acid proof
63 耐酸漆 acid resisting paint
64 酸值 acid value
65 交流马达 AC motor
66 测听器 acoumeter (or acousimeter, acoutemeter)
67 音波放射 acoustic emission (AE)
68 音响渔法 acoustic fishing
69 声频 acoustic frequency
70 音响遥控 acoustic remote control
71 音响送受波器音压转换器 acoustic transducer
72 音响询答机 acoustic transponder
73 音速 acoustic (or sound) velocity
74 声波,音波 acoustic wave
75 丙烯酸树脂涂料 acrylic resin paint
76 作用面 acting face
77 作用面,压力面,推进面(螺桨) acting (or driving) surface (or face) 78 主动舵 active rudder
79 主动式声纳 active sonar
80 天灾 act of god
81 实际效率 actual efficiency
82 实际节距,实际螺距 actual pitch
83 实际喉深(焊接) actual throat
84 实际推力 actual thrust
85 作动试验 actuation test
86 致动器 actuator
87 气垫船 ACV (= air cushion vehicle)
88 气垫驳运台(钻油设备) A.C.V. (= air cushion vehicle) platform 89 自动设计 AD (= automated design)
90 亚当逊接头(锅炉) Adamsons joint
91 亚当逊环(锅炉) Adamsons ring
92 转接器,接合器,接头 adapter (or adaptor)
93 适应控制 adaptive control
94 附加质量 added mass
95 附加惯性矩 added moment of inertia
96 [增]加重[量]计算法 added weight method
97 齿冠,齿顶,节在线齿 addendum
98 齿冠圆,齿顶圆 addendum circle
99 附加深纵桁 additional girder
100 附加强度,加强 additional strength
101 加强结构 additional strengthening
102 额外检验 additional survey
103 加力涡轮机 additional turbine
104 附加大肋骨 additional web
105 黏着力 adhesion
106 黏着剂 adhesive (or adhesive paste)
107 绝热变化 adiabatic change
108 绝热压缩;定热压缩 adiabatic compression
109 绝热效率 adiabatic efficiency
110 绝热引擎 adiabatic engine
111 绝热膨胀;定热膨胀 adiabatic expansion
112 可调[整]轴承 adjustable bearing
113 可调[变]电容器 adjustable condenser (or variable condenser) 114 可调接触,可调触点 adjustable contact
115 可调偏心轮 adjustable eccentric
116 [可]调[]距螺桨 adjustable pitch propeller
117 变阻器 adjustable resistance
118 可调轴承 adjustable shaft bearing
119 可调推力[轴]承 adjustable thrust block
120 活动扳钳 adjustable wrench
121 调整[用]轴承 adjusting block
122 调整螺栓 adjusting bolt
123 调整装置 adjusting device
124 调整装置 adjusting gear (or device)
125 调整螺[丝]钉 adjusting screw
126 调准垫片 adjusting shim
127 调整弹簧 adjusting spring
128 调整柜 adjusting tank
129 可调推力[轴]承 adjusting thrust bearing
130 调整阀 adjusting valve
131 调整;校准;校正 adjustment
132 主管机关 administration
133 将官房舱 admiral cabin
134 将官旗 admiral flag
135 将官灯 admiral lamp
136 将官厅 admiral saloon
137 海军锚 admiralty anchor
138 海军黄铜 admiralty brass
139 海军常数 admiralty coefficient (or constant) 140 海军系数 Admiralty constant (or coefficient) 141 海军炮铜 admiralty gun-metal
142 进气,进汽 admission
143 进气消音器 admission air silencer
144 进入管系 admission line
145 进气口,进汽口 admission port
146 进气阀,进汽阀 admission valve
147 混合物;添加剂(水泥船) admixtures
148 飘流 adrift
149 大气压潜水服 ADS (= atmospheric diving suits) 150 前进距离(回旋圈) advance
151 前进角 advance angle
152 前进常数 advance coefficient (or constant) 153 前进常数 advance constant
154 提前点火 advanced ignition
155 先期订料 advanced material ordering 156 前进率 advance ratio
157 前进速[率](螺桨) advance speed
158 提前起动阀 advance starting valve
159 前置定时 advance timing
160 手斧,扁斧 adze
161 音泄 AE (= acoustic emission)
162 舵面充气,舵面空气侵入 aeration of rudder 163 天线 aerial (or antenna)
164 架空输送机 aerial conveyer
165 天线电流 aerial current
166 架空线;天线 aerial line
167 天线[桅]杆 aerial mast
168 航空发动机 aerial motor
169 空气推进器,空气螺桨 aerial propeller 170 空气[螺桨]推进船 aerial propeller vessel 171 高处工作台 aerial work platform
172 空气动力学 aerodynamics
173 气翼 aerofoil
174 翼形断面 aerofoil section
175 水上飞机 aerohydro plane
176 航空母舰 aeroplane carrier
177 空气螺桨 aero-propeller (or aerial propeller) 178 空气螺桨船 aero-propeller vessel 179 航空[转用型气]涡轮机 aero-turbine 180 变质区域 affected zone
181 A形构架 "A" frame
182 在后 aft. (or after)【274艇】
183 艉部 after-body
184 后燃 after-burning
185 后冷凝器,后复水器 after-condenser 186 后冷却器 after cooler
187 后硬化 after cure
188 艉力材 after-deadwood
189 艉吃水 after draught
190 艉机舱船 after engine ship (or engine aft) 191 延迟发生(电焊) after-generation
192 后[部]货舱 after (or aft) hold
193 延迟点火 after ignition
194 帆后缘 after leech
195 后桅 after-mast
196 最后部轴承 aftermost bearing
197 艉尖舱 after (or aft) peak tank
198 1)艉超出部 2)后斜 afterrake
199 后桅帆船 after schooner
200 艉索 afterspring 201 艉肋材 after timbers 202 后顶桅 after-topmast
203 后平衡柜(潜艇) after (or aft) trimming tank 204 后货舱 aft (or after) hold
205 后置喷射推进器 aft jet thruster
206 后缆 aft line
207 艉[尖]舱 aft-peak
208 艉尖舱壁 aft (or after) peak bulkhead 209 艉[尖]舱 aft-peak tank
210 后垂标 aft-perpendicular (A.P.)
211 艉托架(下水) aft-poppet
212 后桅帆船 aft schooner
213 后舷弧高 aft-sheer
214 后平衡柜(潜艇) aft trimming tank 215 自动回归 AG (= auto regressive) 216 顶风;逆风 against wind
217 时效硬化 age hardening
218 船龄 age of vessel
274艇(二)
船舶类型
船舶类型
一、什么是船舶
船舶，指的是依靠人力，风帆，发动机等动力，能在水上移动的交通手段。另外，民用船一般称为船，军用船称为舰，小型船称为艇或舟，其总称为舰船或船艇。 是指能航行或停泊于水域进行运输或作业工具，按不同的使用要求而具有不同的技术性能、装备和结构型式。船舶在国防、国民经济和海洋开发等方面都占有十分重要的地位。军舰上的海军，商船上的海员，科考船上的科技人员，渔船上的渔民，他们各自行使着自己的职责。
二、船舶的分类
由于船舶的发展，现代船舶的种类很多，可以有各种各样的分类方法，如按船体材料分，有木船、钢船、水泥船和玻璃钢船等；按航行区域分，有远洋船、近洋船、沿海船和内河船等；按动力装置分，有蒸汽机船、内燃机船、汽轮机船、电动船和核动力船等；按推进方式分，有明轮船、螺旋桨船、平旋推进器船和风帆助航船等；按航行方式分，有自航船和非自航船；按航行状态分，有排水型和非排水型船。而最能说明船舶特征的是按照船舶的用途来分类，首先可分为军用和民用两大类。
(一)民用船舶的分类：
1、运输船——客船、客货船、货船(杂货船、散货船、集装箱船、滚装船、载驳船、油船、液化气体船、冷藏船等)、渡船、驳船等。
2、工程船——挖泥船、起重船、浮船坞、救捞船、布设船(布缆船、敷管船等)、打桩船。
3、渔业船——网类渔船(拖网渔船、围网渔船、刺网渔船等)、钓类鱼船、捕鲸船、渔业加工船、渔业调查船、冷藏运输船等。
4、港务船——破冰船、引航船、消防船、供应船、交通船、 工作船(测量船船、航标船等)、浮油回收船等。
5、海洋开发船——海洋调查船， 深潜器(艇)、钻井船、钻井平台等。
6、拖船和推船——海洋拖船、港作拖船、，内河拖船、海洋拖船 、内河拖船等。、灯标发展中的高速船艇——
船舶类型
水翼艇(划水式水翼艇、全浸式水翼艇)、气垫船(全浮式气垫船、侧壁式气垫船)、冲翼艇、半潜式小水面艇、穿浪船等。
(二)军用舰艇的分类：
1、水面战斗舰艇——航空母舰、直升机母舰、战列舰、巡洋舰，驱逐舰、护卫舰、导弹艇、鱼雷艇、猎潜艇、护卫艇等。
2、水中战斗舰艇——攻击型潜艇(柴油机动力、电动机动力)、战略导弹潜艇(常规动力、核动力)。
3、特种战斗舰船——两栖舰艇(两栖指挥舰、两栖攻击舰、船坞登陆舰、两栖船坞运输舰、坦克登陆舰、两栖货船、车辆人员登陆艇、通用登陆艇)、布雷舰艇、扫雷舰艇、猎雷艇。
4、辅助舰艇——后支援船(运输船、舰队补给船、供应维修船、卫生勤务船、捞雷船)、海上救助船(近岸救助船、远洋救助船、潜艇救助船、破冰船)、情报支援船(海洋调查船、侦察船、通讯船、测量船)、试验训练船(导弹靶船、导弹测量船、兵器试验船、海军训练船)，港务支援船(港口建设船、港口作业船、港口勤务船等，这类船同民用船如勘探船、打桩船、起重船、驳船、拖船、挖泥船、交通船、引水船、供水船、航标船、灯船、消防船、浮船坞等)。
民用船舶分类中通常是按用途进行划分，现分别具体介绍如下：
1 .客船（passenger vessel) 是指用于运送旅客及其携带行李的船舶。对兼运少量货物的客船也称客货船。由于客船多为定期定航线航行，又称客班船。具有多层甲板的上层建筑，有较好的抗沉性，一般为“二舱不沉制”，船速较高，一般为16-20节（kn)。乘客>12人。
在《国际海上人命安全公约》（SOLAS公约）中规定，凡载客超过12人的船舶应视为客船。客船的外形如图所示。其特点是具有良好的航海性能，安全设备与生活设施完善，上层建筑高大，船速较高，一般在20kn（节，海里/小时）左右。有的短途客船采用水翼艇（hydrofoil craft）和气垫船（hover craft）,船速一般在40kn左右。
2.干货船(cargo ship)根据所装货物及船舶结构、设备不同，可分为：
船舶类型
（1）普通货船（general cargo ship) ：亦称杂货船，特征是货舱设计成多层甲板结构通常为2-3层甲板，为便于装卸，各货舱的舱口尺寸均较大，并配吊杆（2-5T）或起重机（120T）。一般设2-9个货舱。杂货船一般是指定期航行于货运繁忙的航线，以装运零星杂货为主的船舶。这种船航行速度较快，船上配有足够的起吊设备，船舶构造中有多层甲板把船舱分隔成多层货柜，以适应装载不同货物的需要。
（2）散装船(bulk cargo vessel)专门运粮、矿、煤等，由于散货不怕压，为装卸方便，其货舱均为单甲板。根据结构不同分为以下几种类型。
A、干散货船（Bulk Cargo Ship）是用以装载无包装的大宗货物的船舶。依所装货物的种类不同，又可分为粮谷船（Grain Ship）、煤船（Collier）和矿砂船（Ore Ship）。这种船大都为单甲板，舱内不设支柱，但设有隔板，用以防止在风浪中运行的舱内货物错位。特点是舱口围板高而大，货舱横剖面成棱形，这样既可减少平舱工作，货舱四角的三角形舱柜为压载水舱，可调节吃水和稳性高度。
B、散货船的类型：
本文来源：http://www.zhuodaoren.com/shenghuo352272/
推荐访问:sw274 274e5q