灵璧张氏园亭记苏轼阅读答案翻译

来源:阅读答案 时间:2016-04-19 09:54:19 阅读:

【www.zhuodaoren.com--阅读答案】

第一篇:《2013·01·08·星期二《灵壁张氏园亭记》》

文言文阅读(一)

《灵壁张氏园亭记》

p道京师而东,水浮浊流,陆走黄尘,

离开京师向东行,河水里卷着浊泥,道路上飞起黄尘,高坡田野苍莽暗淡,使行路的人感到疲倦。

凡八百里,始.

走了八百里,才来到灵璧。张氏的园亭位于汴水的北面。从外面就可以看到,茂密的长竹,粗馀浸园中/借汴水的支流,建成池塘;又凿取山上的怪石,堆成假山。

园中的蒲草芦苇莲花菱角,让人联想起江湖的秀美;青桐翠柏,让人感觉到山林的清爽;奇花异草,让人回忆起京、洛的繁华;高堂大厦,有吴蜀之地建筑的精巧。

园中深广可以隐居,出产丰饶可以养家。

yúbiēsǔnrú

果蔬可以饱邻里,鱼鳖笋茹

瓜果蔬菜可以馈赠邻里,鱼鳖新笋可以招待来自远方的宾客。我从徐州改知湖州,由应天府乘船,三天后到达张氏园亭。我坐着小轿来到他家门前,见到了张氏的儿子张硕。

wéi

维先人通判府君,始家灵壁,.

/兰皋之亭/以养其亲。

张家世世代代都有显达的人,从他伯父殿中君和他父亲通判府君那一代,开始在灵壁县定居,建造了这个园子,在池边修建了一座亭台,用来奉养双亲。

其后,出仕于朝,名闻一时。

后来,他们到朝中做官,在当时很有

名望。

用剩馀的资财,不断地增修扩建,到

现在五十多年了。园子里的树木都已长成十围之粗,浓

荫遮蔽了河岸。园中的各种景物,没有一样不令人赏

心悦目,我相信他们一定是花了许多力气和时间。

古之君子,不必仕,不必不仕。 古代的君子,不是非要做官,也不必一定不做官。

非要做官就容易忘掉自我,一定不做官就容易忘掉国君。

譬之饮食,适于饥饱而已。

就像饮食一样,

然士罕能蹈其义、赴其节。

然而,士子,很难做到合于古人所说的君臣节义。

居于乡野的人,安于现状不愿外出做官;外出做官的人,为利益所牵而不愿退出。于是他们就有了违拗亲情自命高洁或贪图利禄苟且偷安的弊病,因而受到人们的讥讽。

远且周, 如今张氏的先人,为子孙后代考虑得长远而周到。

是故,筑室艺

所以,把建筑居室、种植园林的地址选择在汴水、泗水之间,此地是舟船车马官员来往的要冲。

凡衣食之需,饮宴游览之乐,不必刻意追求就能满足。

让他们的子孙迈出家门出去做官,朝堂不过几步之遥;闭上院门回家隐居,就可以坐卧于山林之内。对于贻养性情,推行仁义保持志节,无一不非常适合。

第二篇:《灵璧张氏园亭记》

离开京师向东行,河水里卷着浊泥,道路上飞起黄尘,高坡田野苍莽暗淡,使行路的人感到疲倦。走了八百里,才来到汴水之北灵壁张氏家的园林。从外面就可以看到茂密的修竹,粗大荫郁的乔木,园中借汴水的支流,建成池塘;又凿取山上的怪石,堆成假山。园中的蒲草芦苇莲花菱角,让人联想起江湖的秀美;青桐翠柏,让人感觉到山林的清爽;奇花异草,让人回忆起京、洛的繁华;高堂大厦,有吴蜀之地建筑的精巧。园中深广可以隐居,出产丰饶可以养家。瓜果蔬菜可以馈赠邻里,鱼鳖新笋可以招待来自远方的宾客。我从徐州改知湖州,由应天府乘船,三天后到达张氏园亭。我坐着小轿来到他家门前,见到了张氏的儿子张硕。张硕请我写一篇文章为记。 张家世世代代都有显达的人,从他伯父殿中君和他父亲通判府君那一代,开始在灵壁县定居,建造了这个园子,在池边修建了一座亭台奉养双亲。后来他们到朝中做官,在当时很有名望。用剩馀的资财,不断地增修扩建,到现在五十多年了。园子里的树木都已长成十围之粗,浓荫遮蔽了河岸。园中的各种景物,没有一样不令人赏心悦目,我相信他们一定是花了许多力气和时间。 古代的君子,不是非要做官,也不必一定不做官。非要做官就容易忘掉自我,一定不做官就容易忘掉国君。就像饮食一样,自己感到适意就行了。然而士子很难做到合于古人所说的君臣节义。居于乡野的人安于现状不愿外出做官,外出做官的人为利益所牵而不愿退处。于是他们就有了违拗亲情自命高洁或贪图利禄苟且偷安的弊病,因而受到人们的讥讽。如今张氏的先人,为子孙后代考虑得长远而周到。所以把建筑居室种植园林的地址选择在汴水、泗水之间,此地是舟船车马官员来往的要冲。凡衣食之需,饮宴游览之乐,不必刻意追求就能满足。让他们的子孙迈出家门出去做官,朝堂不过几步之遥;闭上院门回家隐居,就可以坐卧于山林之内。对于贻养性情,推行仁义保持志节,无一不非常适合。因此他们的子孙凡出仕的人都获得了循良的名声,凡在家不仕的人都保持了高洁谦退的德行。这都是他们先人的馀荫。 我在徐州做了两年知州,很喜欢那里的风土人情,不忍心离去,而徐州的父老也并不厌弃我,我打算在泗水滨买地归老。往南可以望见灵壁,鸡犬之声相闻,头裹幅巾手拄竹杖,时时往来于张氏之园,与他们的子孙交游,我相信这一天已为时不远了。 元丰二年三月二十七日记。

第三篇:《安徽省宿州市教研室2014届高三语文试题精选 第二次模拟考试题 Word版含答案]》

2014年高考语文模拟卷(二)

本试卷分为第I卷(阅读题)和第II卷(表达题)。全卷满分150分,考试时间150分

钟。

考生注意事项:

1.答题前,务必在试题卷、答题卡规定的地方填写自己的姓名、座位号,并认真核对答

题卡上所粘贴的条形码中的姓名、座位号与本人姓名、座位号是否一致。务必在答题卡背面

规定的地方填写姓名和座位号后两位。

2.答选择题(第I卷1 ~ 6题,第II卷15 ~ 17题)时,每小题选出答案后,用2B铅

笔把答题卡上所对应题目的答案标号涂黑。如需改动,用橡皮擦干净后,再选涂其他答案标

号。

3.答非选择题(第I卷7 ~ 14题,第II卷18 ~ 21题)必须使用0.5毫米的黑色墨水

签字笔在答题卡上书写,要求字体工整、笔迹清晰。作图题可先用铅笔在答题卡的规定的位

置绘出,确认后再用0.5毫米的黑色墨水签字笔描清楚。必须在题号所指示的答题区域作答,

超出答题区域书写的答案无效,在试题卷、草稿纸上答题无效。

4.考试结束后,务必将试题卷和答题卡一并上交。

第I卷(阅读题,共66分)

一、(9分)

阅读下面的文字,完成1 ~ 3题。 创业机会是具有商业价值的创意,是一种不明确的市场需求。创业机会潜伏在市场环境

中,由市场环境变化所创造。例如,2002年1月1日,欧元在欧盟正式流通时,海宁商人在

竞争激烈的市场中捕捉到了机会,欧洲有200多万人使用了来自中国浙江海宁的钱包。原来,

在统一的新欧元流通前,海宁商人就发现新欧元的尺寸与当时使用的货币不同,这个重要的

变化信息带来了挣钱的机会。耐人寻味的是,有记者同时去采访上海几家著名的箱包票夹生

产销售企业,得到的回答是,不知道新欧元的尺寸。

事实上,机会并非很快被完全发现与利用;创业机会一般只被特定的创业者发现,因为

市场信息的分散性,局部化的隐性知识不能直接交流,创业机会被发现的概率是未知的;创

业机会不是机械的最优化搜索结果,尽管有时机会被作为协调其他创业者所犯错误的结果而

发现;机会不是纯粹靠运气发现的,而是通过激发无处不在的警觉品质来发现的。学者柯兹

纳指出,尽管创业机会有时是偶然发现的,但并不是依靠运气,之所以一些创业者比另外一

些创业者对创业机会更加敏感,是因为创业者自身具备不同的知识和个性特质。

创业机会也具有时效性,也就是通常所说的“机会窗”——机会的大小,机会存在的时

间跨度,机会窗口的长度和宽度决定着创业者进入的时机,随着时间推移,机会成长的速度

加快机会窗开启时进入是蓝海,机会关闭时,市场竞争激烈,一般不要进入该领域。

对创业机会的衡量、判断与评价重点在于:此机会是否有强劲的市场需求,能否满足顾

客的某些需求,能否根植于为顾客或用户创造或增加价值的产品或服务之中,是否具有市场

价值,值得去把握的创业机会需要使人们相信其创业期望获利足以弥补其机会成本,包括休

闲、时间与金钱的投入和对未来不确定性的投入。

好的创业机会至少具备以下一个或多个特征:需求很大、边际利润很高、技术处于发展

初期、市场竞争程度不太强也不太弱、获得资本的成本不太高、进入门槛不太高。如果创业

机会具有这些条件,就会使得创业者获得的平均利润高于社会平均利润。当机会成本很低的

时候,创业者往往会选择把握住这个创业机会,同时也会考虑把握这个机会所需要的资本。

创业机会不同于一般大量有利可图的机会,其最突出、最重要的特征是创新,使得“产

品、服务、原材料和管理方法”发生巨大革新和效率极大的提高,同时表现出信息的先有性

和独有性。由于信息不对称,并不是所有的人都同时得到信息。当一些人先于别人得到信息

后,在平衡还没有建立起来时,就可以低于平衡价格的价格得到资源并重新组合出售,以赚

取超额利润。【灵璧张氏园亭记苏轼阅读答案翻译】

这些特征使有价值的创业机会得以从众多创意中脱颖而出,帮助创业者识别创业机会,

筛选创业项目。

(选自2013年11月25日中青报 邓汉慧《从多变的市场环境中找到商机》)

1.下面关于“创业机会”表述正确的一项是( ) ..

A. 创业机会是具有商业价值的创意,是一种不明确的市场需求。创业机会潜伏在市场环境中,

由市场环境所创造。

B. 因为市场信息的分散性,局部化的隐性知识不能直接交流,创业机会被发现的概率是未知

的,所以创业机会只会被特定的创业者发现

C.尽管有时机会被作为协调其他创业者所犯错误的结果而发现,但创业机会不是机械的最优

化搜索结果;机会不是纯粹靠运气发现的,而是通过激发无处不在的警觉品质来发现的。D. 学

者柯兹纳指出,尽管创业机会是偶然发现的,但并不是依靠运气,因为创业者自身具备不同

的知识和个性特质,所以一些创业者比另外一些创业者对创业机会更加敏感。

2,下列各项不是对创业机会特征总结的一项是( )

A. 创业机会具有时效性,就是通常所说的“机会窗”——机会的大小,机会存在的时间跨度,

机会窗口的长度和宽度决定着创业者进入的时机.

B. 具备以下一个或多个特征:需求很大、边际利润很高、技术处于发展初期、市场竞争程度

不太强也不太弱、获得资本的成本不太高、进入门槛不太高。

C. 创业机会和一般大量有利可图的机会不同,其最突出、最重要的特征是创新,使得“产品、

服务、原材料和管理方法”发生巨大革新和效率极大的提高,同时表现出信息的先有性和独

有性。

D. 社会交往面广、交往对象多样化、与高社会地位个体之间关系密切的创业者更容易发现创

新性更强的机会。

3.下列对原文文意的概括,不正确的一项是( ) ...

A.因为不知道新欧元的尺寸,2002年,上海几家著名的箱包票夹生产销售企业失去了一次挣

钱机会。

B. 此机会是否有强劲的市场需求,能否满足顾客的某些需求,这也是对创业机会的衡量、判

断与评价重点。

C. 只要机会成本很低的时候,创业者就会选择把握住这个创业机会,同时也会考虑把握这个

机会所需要的资本。

D.当人们相信其创业期望获利足以弥补其机会成本,包括休闲、时间与金钱的投入和对未来

不确定性的投入,他们会觉得这个创业机会值得去把握。

二、(33分)

阅读下面的文言文,完成4-7题。

灵璧张氏园亭记

苏轼

道京师而东,水浮浊流,陆走黄尘,陂天苍莽,行者倦厌。凡八百里,始得灵璧张氏之

园于汴之阳。其外修竹森然以高,乔木蓊然以深。其中因汴之余浸,以为陂池;取山之怪石,

以为岩阜。蒲苇莲芡,有江湖之思;椅桐桧柏,有山林之气;奇花美草,有京洛之态;华堂厦屋有吴蜀之巧。其深可以隐,其富可以养,果蔬可以饱邻里,鱼鳖笋菇可以馈四方之客。余

自彭城移守吴兴,由宋登舟,三宿而至其下。肩舆叩门,见张氏之子硕。硕求余文以记之。

维张氏世有显人,自其伯父殿中君,与其先人通判府君,始家灵璧,而为此园,作兰皋

之亭以养其亲,其后出仕于朝,名闻一时。推其馀力,日增治之,于今五十余年矣。其木皆

十围,岸谷隐然,凡园中之百物,无已不可人意者,信其用力之多且久也。

古之君子,不必仕,不必不仕。必仕则忘其身,必不仕则忘其君。譬之饮食,适于饥饱而已。然士罕能蹈其义、赴其节。处者安于故而难出,出者狃于利而忘返。于是有违亲绝俗

之讥,怀禄苟安之弊。今张氏之先君,所以为子孙之计虑者远且周,是故筑室艺园于汴、泗

之间,舟车冠盖之冲。凡朝夕之奉,燕游之乐,不求而足。使其子孙开门而出仕,则跬步市

朝之上;闭门而归隐,则俯仰山林之下。于以养生治性,行义求志,无适而不可,故其子孙仕

者皆有循吏良能之称,处者皆有节士廉退之行。盖其先君子之泽也。

余为彭城二年,乐其风土,将去不忍,而彭城之父老亦莫余厌也,将买田于泗水之上而

老焉,南望灵璧,鸡犬之声,幅巾杖履,岁时往来于张氏之园,以与其子孙游,将必有日矣。

元丰二年三月二十七日记

4.对下列句子中加点词的解释,不正确的一项是( ) ...

A.果蔬可以饱邻里 饱:馈赠 .

B.舟车冠盖之冲 冲:交通要道 .

c.则跬步市朝之上 跬步:行走出入 ..

D.处者皆有节士廉退之行 退: 后退。

5.下列各组句子中,加点词的意义和用法相同的一组是(3分)【灵璧张氏园亭记苏轼阅读答案翻译】

A其深可以隐 其孰能讥之乎 ..

B作兰皋之亭以养其亲 夫夷以近,则游者众 ..

C、盖其先君子之泽也 会于会稽山阴之兰亭 ..

D、信其用力之多且久也 穷且益坚,不坠青云之志 ..

6.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是( ) ...

A.作品生动形象地描摹了张氏园亭的天然奇景,引而申之,藉此表达了作者或“仕”或“隐”

的独到见解,抒发了作者追求散淡空灵、随缘自适的思想情愫。

B. 苏轼的《灵壁张氏园亭记》是一篇具有独特艺术风格的游记。从内容结构看,它前面记游,

后面议理,处处对论,环环相扣,首尾圆合;从表现手法看,它借题发挥,缘事议理,因景

寄情,景、情、理融为一体。

C. 苏轼从张氏园亭得到启发,围绕仕与隐这一中心生发了一通议论,认为一个人不必追求功

名爵禄,而应隐退于田园山林中,因此他也想在彭城买田终老。

D文章开头的描写是极力渲染张氏园亭的独奇,说明它为张氏一族“闭门而归隐”提供了佳处;

作者在第二段简述园亭的修建、发展景况之后,则围绕“不必仕,不必不仕”这个论点,对

举阐释,精辟议理。

7.把原文中画线的句子翻译成现代汉语。(10分)

(1) 其深可以隐,其富可以养。(3分)

译文:

(2) 处者安于故而难出,出者狃于利而忘返。(4分)

译文 :

(3)而彭城之父老亦莫余厌也。(3分)

译文 :

阅读下面宋诗,完成8~9题。【灵璧张氏园亭记苏轼阅读答案翻译】

①陈与义

②潇潇十日雨,稳送祝融归。

燕子经年梦 ,梧桐昨暮非。

③一凉恩到骨,四壁事多违。

衮衮繁华地,西风吹客衣。

注:①陈与义(1090~1138):这首诗作于政和八年(1118),当时作者正闲居京城等候授职。

②祝融:火神,这里指夏季。③四壁:家徒四壁,指穷困。

8. 颔联是什么意思?表达了作者什么样的感情?(4分)

答:

9.有人说陈与义作诗“天分既高,用心亦苦,务一洗旧常畦径,意不拔俗,语不惊人,不轻

出也。”你同意该观点吗?请结合本诗加以分析。(4分)

答:

10.补写出下列名篇名句中的空缺部分。(甲、乙两题任选一题作答;如果两题都答,则按甲......................

题计分。)(6分) ...

甲:然秦以区区之地,致万乘之势,序八州而朝同列,百有余年矣;1_______________,○

_________ ___○2____________ (贾谊《过秦论》) 乙: (1) 总角之宴, 。 信誓旦旦,不思其反。(《诗经.氓》 (2)青青子衿, 。但为君故,沉吟至今。(曹操《短歌行》) (3)暧暧远人村,依依墟里烟。狗吠深巷中, 。(陶渊明《归园田居》) (4) ,幽咽泉流水下难。(白居易《琵琶行》)

(5)谨庠序之教, ,颁白者不戴于道路矣。(《孟子.梁惠王上》

(6) ,帘卷西风,人比黄花瘦。(李清照《醉花阴》)

三、(24分)

阅读下面的文字,完成11~14题。

冬 天

汪曾祺

①天冷了,堂屋里上了槅子。槅子,是春暖时卸下来的,一直在厢屋里放着。现在,搬出来,刷洗干净了,换了新的粉连纸,雪白的纸。上了槅子,显得严紧,安适,好像生活中多了一层保护。家人闲坐,灯火可亲。

②床上拆了帐子,铺了稻草。洗帐子要捡一个晴朗的好天,当天就晒干。夏布的帐子,晾在院子里,夏天离得远了。稻草装在一个布套里,粗布的,和床一般大。铺了稻草,暄腾腾的,暖和,而且有稻草的香味,使人有幸福感。

③不过也还是冷的。南方的冬天比北方难受,屋里不升火。晚上脱了棉衣,钻进冰凉的被窝里,早起,穿上冰凉的棉袄棉裤,真冷。

④放了寒假,就可以睡懒觉。棉衣在铜炉子上烘过了,起来就不是很困难了。尤其是,棉鞋烘得热热的,穿进去真是舒服。

⑤我们那里生烧煤的铁火炉的人家很少。一般取暖,只是铜炉子,脚炉和手炉。脚炉是黄铜的,有多眼的盖。里面烧的是粗糠。粗糠装满,铲上几铲没有烧透的芦柴火(我们那里烧芦苇,叫做“芦柴”)的红灰盖在上面。粗糠引着了,冒一阵烟,不一会,烟尽了,就可以盖上炉盖。粗糠慢慢延烧,可以经很久。老太太们离不开它。闲来无事,抹抹纸牌,每个老太太脚下都有一个脚炉。脚炉里粗糠太实了,空气不够,火力渐微,就要用“拨火板”沿炉边

第四篇:《灵璧张氏园亭记 游江》

走了八百里,才来到汴水之北灵壁张氏家的园林。从外面就可以看到茂密的修竹,粗大荫郁的乔木,园中借汴水的支流,建成池塘;又凿取山上的怪石,堆成假山。园中的蒲草芦苇莲花菱角,让人联想起江湖的秀美;青桐翠柏,让人感觉到山林的清爽;奇花异草,让人回忆起京、洛的繁华;高堂大厦,有吴蜀之地建筑的精巧。园中深广可以隐居,出产丰饶可以养家。瓜果蔬菜可以馈赠邻里,鱼鳖新笋可以招待来自远方的宾客。

文章来自:中小学作文阅读答案网

(一)阅读[甲][乙]两段选文,回答7-11题。(15分)

[甲] 环滁皆山也。其西南诸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七里,渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者,酿泉也。峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。作亭者谁?山之僧智仙也。名之者谁?太守自谓也。太守与客来饮于此,饮少辄醉,而年又最高,故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。山水之乐,得之心而寓之酒也。

若夫日出而林霏开,云归而岩穴暝,山间之朝暮也。野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也。朝而往,暮而归,四时之景不同,而乐亦无穷也。

(节选自欧阳修《醉翁亭记》)

[乙]凡八百里,始得灵壁张氏之园于汴之阳①。其外修竹森然以高,乔木蓊然以深,其中因汴之余浸②,以为陂池;取山之怪石,以为岩阜③。蒲苇莲芡④,有A之思;椅桐桧柏,有B之气;奇花美草,有京洛之态;华堂厦屋,有吴蜀之巧。其深可以隐,其富⑤可以养。果蔬可以饱邻里,鱼鳌笋茹可以馈四方之客。 (节选自苏轼《灵璧张氏园亭记》)

[注释]①灵壁:即今安徽灵壁县。张氏之园:为宋仁宗时殿中丞张次立的庄园。汴(biàn):汴水。 ②余浸:支流。 ③岩阜:假山。 ④芡(qiàn):水生植物。 ⑤富:丰饶的物产。

7.解释下列加点词语的含义。(4分)

(1)醉翁之意不在酒 意:_______________________

(2)佳木秀而繁阴 秀:_________________________

(3)修竹森然以高 修:_______________________

(4)以为陂池 以:_______________________

8. 将画线句子译成现代汉语。(4分)

(1)山水之乐,得之心而寓之酒也。

译文:

_____________________________________________________________________

(2)其深可以隐,其富⑤可以养。

译文:

_____________________________________________________________________

9.细读[甲]文第二段文字,各用一个词语概括醉翁亭春秋二季景色的特点。(2分)

春季:_______________ 秋季:

____________________

10.根据你的理解,将“江湖”和“山林”两个词语恰当填在[乙]文中的A、B处。(2分)

A:____________ B:____________

11.[甲][乙]两文都采用了借景抒情的写法,抒发的感情大致相同,请作简要分析。(3分)

_____________________________________________________________________________

参考答案:

7.(1)情趣 (2)开花,这里指滋长的意思。 (3)长 (4)把【灵璧张氏园亭记苏轼阅读答案翻译】

(4分。解释对一个词语得1分。)

8.(1)欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。 (2)园中深广可以隐居,出产丰饶可以养家。(4分。每句2分,第二句的翻译意思对即可。)

9.春季:生机勃勃或姹紫嫣红 秋季:秋高气爽或秋水怡人 (2分。每空1分,意思对即可。)

10.A 江湖 B 山林 (2分)

11.甲乙两文都抒发了作者对自然风光的热爱和赞美之情。(3分。意近即可。)

《醉翁亭记》《游江》比较阅读

阅读两则文言文,完成1—4题。

[甲]环滁皆山也。其西南诸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七里,渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者,酿泉也。峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。作亭者谁?山之僧智仙也。名之者谁?太守自谓也。太守与客来饮于此,饮少辄醉,而年又最高,故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。山水之乐,得之心而寓之酒也。

【灵璧张氏园亭记苏轼阅读答案翻译】

(节选自欧阳修《醉翁亭记》)

[乙]昨游江上,见修竹数千株,其中有茅屋,有棋声,有茶烟飘扬而出,心窃乐之。次日过访其家,静坐久之。从竹缝中向外而窥,见青山江帆,苇洲耕犁,有二小儿戏于沙上,犬立岸傍,如相守者,直是山水大师画意,悬挂于竹枝竹叶间也。由外望内,是一种境地;由中望外,又是一种境地。予以为,学者诚能八面玲珑,千古文章之道,不出于是,岂独画乎?

(节选自郑燮《游江》)

[注]八面玲珑,原指屋子四面八方敞亮通明,此指多角度思考或欣赏。

1.解释下列句中的加线词语。

①有亭翼然临于泉上 ②醉翁之意不在酒

③心窃乐之 ④学者诚能八面玲珑

2.下列语句停顿正确的一项是( )

A.林壑尤/美 B.作亭/者谁 C.饮少辄/醉 D.昨/游江上

3. 将下列句子翻译成现代汉语。

①山水之乐,得之心而寓之酒也。 ②次日过访其家,静坐久之。

4.读懂山水。

(1)山水风光,移步换景。乙段作者“由中望外”欣赏到怎样的美景?(用原文作答)

(2)山水风光,寄情寓理。甲、乙两段借山水各表达了怎样的情感?请联系文段谈

谈。

2011年厦门市初中毕业及高中阶段各类学校招生考试语文试题

[参考答案]

1.①临:靠近(高踞)。 ②意:情趣(乐趣)。

③乐:以„„为乐(把„„当作快乐的事;感到快乐)。 ④诚:确实(果真;实在)。

2.D

3.①句:欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。

②句:第二天,我拜访了这户人家,静静地坐了很久。

4.(1)示例:青山江帆,苇洲耕犁,有二小儿戏于沙上,犬立岸傍,如相守者。

(2)示例:甲段作者借游历山水表达自己对山水的喜爱;乙段作者既表达了对山水的喜爱,又从眼前的山水悟出了一个哲理:作画、写文章,乃至做学问都应多角度,多层次地去思考或欣赏。

昨日游于江上,看见茂密修长的竹子数千株,竹林其间建有茅屋,隐隐有棋声和茶香从中飘扬而出,心底为之暗暗高兴.第二天路过前往拜访那户人家,看见琴、书、茶几、坐席等一应用具【灵璧张氏园亭记苏轼阅读答案翻译】

俱是一尘不染,泛发出一片豆绿的色彩,大约是竹子的翠绿光芒映射到其上的缘故.静静地坐了许久,从竹叶的缝隙中向外面望去,看见了青翠的山和宽阔的大江,江上飘荡着帆船和鱼艇,又有一丛丛的芦苇洲,耕作着的人和前来送饭的妇女,还有两个在沙滩上嬉戏的小孩儿,狗坐谨慎立在岸旁,就像一个守护着的人.这简直就是小李将军的画中之意悬挂在竹枝和竹叶间.从外面往里面,是一种感受;从里面望向外面又是一种不一样的感受.做学问的人的确能不同角度的思考看待事物,千秋万代的作文章的方法不外乎也是这样,那里只是画呢?

第五篇:《安徽省宿州市教研室2014届高三语文试题精选 第二次模拟考试题 Word版含答案]》

2014年高考语文模拟卷(二)

本试卷分为第I卷(阅读题)和第II卷(表达题)。全卷满分150分,考试时间150分

钟。

考生注意事项:

1.答题前,务必在试题卷、答题卡规定的地方填写自己的姓名、座位号,并认真核对答

题卡上所粘贴的条形码中的姓名、座位号与本人姓名、座位号是否一致。务必在答题卡背面

规定的地方填写姓名和座位号后两位。

2.答选择题(第I卷1 ~ 6题,第II卷15 ~ 17题)时,每小题选出答案后,用2B铅

笔把答题卡上所对应题目的答案标号涂黑。如需改动,用橡皮擦干净后,再选涂其他答案标

号。

3.答非选择题(第I卷7 ~ 14题,第II卷18 ~ 21题)必须使用0.5毫米的黑色墨水

签字笔在答题卡上书写,要求字体工整、笔迹清晰。作图题可先用铅笔在答题卡的规定的位

置绘出,确认后再用0.5毫米的黑色墨水签字笔描清楚。必须在题号所指示的答题区域作答,

超出答题区域书写的答案无效,在试题卷、草稿纸上答题无效。

4.考试结束后,务必将试题卷和答题卡一并上交。

第I卷(阅读题,共66分)

一、(9分)

阅读下面的文字,完成1 ~ 3题。 创业机会是具有商业价值的创意,是一种不明确的市场需求。创业机会潜伏在市场环境

中,由市场环境变化所创造。例如,2002年1月1日,欧元在欧盟正式流通时,海宁商人在

竞争激烈的市场中捕捉到了机会,欧洲有200多万人使用了来自中国浙江海宁的钱包。原来,

在统一的新欧元流通前,海宁商人就发现新欧元的尺寸与当时使用的货币不同,这个重要的

变化信息带来了挣钱的机会。耐人寻味的是,有记者同时去采访上海几家著名的箱包票夹生【灵璧张氏园亭记苏轼阅读答案翻译】

产销售企业,得到的回答是,不知道新欧元的尺寸。

事实上,机会并非很快被完全发现与利用;创业机会一般只被特定的创业者发现,因为

【灵璧张氏园亭记苏轼阅读答案翻译】

市场信息的分散性,局部化的隐性知识不能直接交流,创业机会被发现的概率是未知的;创

业机会不是机械的最优化搜索结果,尽管有时机会被作为协调其他创业者所犯错误的结果而

发现;机会不是纯粹靠运气发现的,而是通过激发无处不在的警觉品质来发现的。学者柯兹

纳指出,尽管创业机会有时是偶然发现的,但并不是依靠运气,之所以一些创业者比另外一

些创业者对创业机会更加敏感,是因为创业者自身具备不同的知识和个性特质。

创业机会也具有时效性,也就是通常所说的“机会窗”——机会的大小,机会存在的时

间跨度,机会窗口的长度和宽度决定着创业者进入的时机,随着时间推移,机会成长的速度

加快机会窗开启时进入是蓝海,机会关闭时,市场竞争激烈,一般不要进入该领域。

对创业机会的衡量、判断与评价重点在于:此机会是否有强劲的市场需求,能否满足顾

客的某些需求,能否根植于为顾客或用户创造或增加价值的产品或服务之中,是否具有市场

价值,值得去把握的创业机会需要使人们相信其创业期望获利足以弥补其机会成本,包括休

闲、时间与金钱的投入和对未来不确定性的投入。

好的创业机会至少具备以下一个或多个特征:需求很大、边际利润很高、技术处于发展

初期、市场竞争程度不太强也不太弱、获得资本的成本不太高、进入门槛不太高。如果创业

机会具有这些条件,就会使得创业者获得的平均利润高于社会平均利润。当机会成本很低的

时候,创业者往往会选择把握住这个创业机会,同时也会考虑把握这个机会所需要的资本。

创业机会不同于一般大量有利可图的机会,其最突出、最重要的特征是创新,使得“产

品、服务、原材料和管理方法”发生巨大革新和效率极大的提高,同时表现出信息的先有性

和独有性。由于信息不对称,并不是所有的人都同时得到信息。当一些人先于别人得到信息

后,在平衡还没有建立起来时,就可以低于平衡价格的价格得到资源并重新组合出售,以赚

取超额利润。

这些特征使有价值的创业机会得以从众多创意中脱颖而出,帮助创业者识别创业机会,

筛选创业项目。

(选自2013年11月25日中青报 邓汉慧《从多变的市场环境中找到商机》)

1.下面关于“创业机会”表述正确的一项是( ) ..

A. 创业机会是具有商业价值的创意,是一种不明确的市场需求。创业机会潜伏在市场环境中,

由市场环境所创造。

B. 因为市场信息的分散性,局部化的隐性知识不能直接交流,创业机会被发现的概率是未知

的,所以创业机会只会被特定的创业者发现

C.尽管有时机会被作为协调其他创业者所犯错误的结果而发现,但创业机会不是机械的最优

化搜索结果;机会不是纯粹靠运气发现的,而是通过激发无处不在的警觉品质来发现的。D. 学

者柯兹纳指出,尽管创业机会是偶然发现的,但并不是依靠运气,因为创业者自身具备不同

的知识和个性特质,所以一些创业者比另外一些创业者对创业机会更加敏感。

2,下列各项不是对创业机会特征总结的一项是( )

A. 创业机会具有时效性,就是通常所说的“机会窗”——机会的大小,机会存在的时间跨度,

机会窗口的长度和宽度决定着创业者进入的时机.

B. 具备以下一个或多个特征:需求很大、边际利润很高、技术处于发展初期、市场竞争程度

不太强也不太弱、获得资本的成本不太高、进入门槛不太高。

C. 创业机会和一般大量有利可图的机会不同,其最突出、最重要的特征是创新,使得“产品、

服务、原材料和管理方法”发生巨大革新和效率极大的提高,同时表现出信息的先有性和独

有性。

D. 社会交往面广、交往对象多样化、与高社会地位个体之间关系密切的创业者更容易发现创

新性更强的机会。

3.下列对原文文意的概括,不正确的一项是( ) ...

A.因为不知道新欧元的尺寸,2002年,上海几家著名的箱包票夹生产销售企业失去了一次挣

钱机会。

B. 此机会是否有强劲的市场需求,能否满足顾客的某些需求,这也是对创业机会的衡量、判

断与评价重点。

C. 只要机会成本很低的时候,创业者就会选择把握住这个创业机会,同时也会考虑把握这个

机会所需要的资本。

D.当人们相信其创业期望获利足以弥补其机会成本,包括休闲、时间与金钱的投入和对未来

不确定性的投入,他们会觉得这个创业机会值得去把握。

二、(33分)

阅读下面的文言文,完成4-7题。

灵璧张氏园亭记

苏轼

道京师而东,水浮浊流,陆走黄尘,陂天苍莽,行者倦厌。凡八百里,始得灵璧张氏之

园于汴之阳。其外修竹森然以高,乔木蓊然以深。其中因汴之余浸,以为陂池;取山之怪石,

以为岩阜。蒲苇莲芡,有江湖之思;椅桐桧柏,有山林之气;奇花美草,有京洛之态;华堂厦屋有吴蜀之巧。其深可以隐,其富可以养,果蔬可以饱邻里,鱼鳖笋菇可以馈四方之客。余

自彭城移守吴兴,由宋登舟,三宿而至其下。肩舆叩门,见张氏之子硕。硕求余文以记之。

维张氏世有显人,自其伯父殿中君,与其先人通判府君,始家灵璧,而为此园,作兰皋

之亭以养其亲,其后出仕于朝,名闻一时。推其馀力,日增治之,于今五十余年矣。其木皆

十围,岸谷隐然,凡园中之百物,无已不可人意者,信其用力之多且久也。

古之君子,不必仕,不必不仕。必仕则忘其身,必不仕则忘其君。譬之饮食,适于饥饱而已。然士罕能蹈其义、赴其节。处者安于故而难出,出者狃于利而忘返。于是有违亲绝俗

之讥,怀禄苟安之弊。今张氏之先君,所以为子孙之计虑者远且周,是故筑室艺园于汴、泗

之间,舟车冠盖之冲。凡朝夕之奉,燕游之乐,不求而足。使其子孙开门而出仕,则跬步市

朝之上;闭门而归隐,则俯仰山林之下。于以养生治性,行义求志,无适而不可,故其子孙仕

者皆有循吏良能之称,处者皆有节士廉退之行。盖其先君子之泽也。

余为彭城二年,乐其风土,将去不忍,而彭城之父老亦莫余厌也,将买田于泗水之上而

老焉,南望灵璧,鸡犬之声,幅巾杖履,岁时往来于张氏之园,以与其子孙游,将必有日矣。

元丰二年三月二十七日记

4.对下列句子中加点词的解释,不正确的一项是( ) ...

A.果蔬可以饱邻里 饱:馈赠 .

B.舟车冠盖之冲 冲:交通要道 .

c.则跬步市朝之上 跬步:行走出入 ..

D.处者皆有节士廉退之行 退: 后退。

5.下列各组句子中,加点词的意义和用法相同的一组是(3分)

A其深可以隐 其孰能讥之乎 ..

B作兰皋之亭以养其亲 夫夷以近,则游者众 ..

C、盖其先君子之泽也 会于会稽山阴之兰亭 ..

D、信其用力之多且久也 穷且益坚,不坠青云之志 ..

6.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是( ) ...

A.作品生动形象地描摹了张氏园亭的天然奇景,引而申之,藉此表达了作者或“仕”或“隐”

的独到见解,抒发了作者追求散淡空灵、随缘自适的思想情愫。

B. 苏轼的《灵壁张氏园亭记》是一篇具有独特艺术风格的游记。从内容结构看,它前面记游,

后面议理,处处对论,环环相扣,首尾圆合;从表现手法看,它借题发挥,缘事议理,因景

寄情,景、情、理融为一体。

C. 苏轼从张氏园亭得到启发,围绕仕与隐这一中心生发了一通议论,认为一个人不必追求功

名爵禄,而应隐退于田园山林中,因此他也想在彭城买田终老。

D文章开头的描写是极力渲染张氏园亭的独奇,说明它为张氏一族“闭门而归隐”提供了佳处;

作者在第二段简述园亭的修建、发展景况之后,则围绕“不必仕,不必不仕”这个论点,对

举阐释,精辟议理。

7.把原文中画线的句子翻译成现代汉语。(10分)

(1) 其深可以隐,其富可以养。(3分)

译文:

(2) 处者安于故而难出,出者狃于利而忘返。(4分)

译文 :

(3)而彭城之父老亦莫余厌也。(3分)

译文 :

阅读下面宋诗,完成8~9题。

①陈与义

②潇潇十日雨,稳送祝融归。

燕子经年梦 ,梧桐昨暮非。

③一凉恩到骨,四壁事多违。

衮衮繁华地,西风吹客衣。

注:①陈与义(1090~1138):这首诗作于政和八年(1118),当时作者正闲居京城等候授职。

②祝融:火神,这里指夏季。③四壁:家徒四壁,指穷困。

8. 颔联是什么意思?表达了作者什么样的感情?(4分)

答:

9.有人说陈与义作诗“天分既高,用心亦苦,务一洗旧常畦径,意不拔俗,语不惊人,不轻

出也。”你同意该观点吗?请结合本诗加以分析。(4分)

答:

10.补写出下列名篇名句中的空缺部分。(甲、乙两题任选一题作答;如果两题都答,则按甲......................

题计分。)(6分) ...

甲:然秦以区区之地,致万乘之势,序八州而朝同列,百有余年矣;1_______________,○

_________ ___○2____________ (贾谊《过秦论》) 乙: (1) 总角之宴, 。 信誓旦旦,不思其反。(《诗经.氓》 (2)青青子衿, 。但为君故,沉吟至今。(曹操《短歌行》) (3)暧暧远人村,依依墟里烟。狗吠深巷中, 。(陶渊明《归园田居》) (4) ,幽咽泉流水下难。(白居易《琵琶行》)

(5)谨庠序之教, ,颁白者不戴于道路矣。(《孟子.梁惠王上》

(6) ,帘卷西风,人比黄花瘦。(李清照《醉花阴》)

三、(24分)

阅读下面的文字,完成11~14题。

冬 天

汪曾祺

①天冷了,堂屋里上了槅子。槅子,是春暖时卸下来的,一直在厢屋里放着。现在,搬出来,刷洗干净了,换了新的粉连纸,雪白的纸。上了槅子,显得严紧,安适,好像生活中多了一层保护。家人闲坐,灯火可亲。

②床上拆了帐子,铺了稻草。洗帐子要捡一个晴朗的好天,当天就晒干。夏布的帐子,晾在院子里,夏天离得远了。稻草装在一个布套里,粗布的,和床一般大。铺了稻草,暄腾腾的,暖和,而且有稻草的香味,使人有幸福感。

③不过也还是冷的。南方的冬天比北方难受,屋里不升火。晚上脱了棉衣,钻进冰凉的被窝里,早起,穿上冰凉的棉袄棉裤,真冷。

④放了寒假,就可以睡懒觉。棉衣在铜炉子上烘过了,起来就不是很困难了。尤其是,棉鞋烘得热热的,穿进去真是舒服。

⑤我们那里生烧煤的铁火炉的人家很少。一般取暖,只是铜炉子,脚炉和手炉。脚炉是黄铜的,有多眼的盖。里面烧的是粗糠。粗糠装满,铲上几铲没有烧透的芦柴火(我们那里烧芦苇,叫做“芦柴”)的红灰盖在上面。粗糠引着了,冒一阵烟,不一会,烟尽了,就可以盖上炉盖。粗糠慢慢延烧,可以经很久。老太太们离不开它。闲来无事,抹抹纸牌,每个老太太脚下都有一个脚炉。脚炉里粗糠太实了,空气不够,火力渐微,就要用“拨火板”沿炉边

第六篇:《苏轼《灵壁张氏园亭记》原文及翻译》

苏轼《灵壁张氏园亭记》原文及翻译

原文:

道京师而东,水浮浊流,陆走黄尘,陂田苍莽,行者倦厌。凡八百里,始得灵壁张氏之园于汴之阳。其外修竹森然以高,乔木蓊然以深。其中因汴之余浸,以为陂池,取山之怪石,以为岩阜。蒲苇莲芡,有江湖之思。椅桐桧柏,有山林之气。奇花美草,有京洛之态。华堂厦屋,有吴蜀之巧。其深可以隐,其富可以养。果蔬可以饱邻里,鱼龟笋茹可以馈四方之宾客。余自彭城移守吴兴,由宋登舟,三宿而至其下。肩舆叩门,见张氏之子硕。硕求余文以记之。

维张氏世有显人,自其伯父殿中君,与其先人通判府君,始家灵壁,而为此园,作兰皋之亭以养其亲。其后出仕于朝,名闻一时,推其余力,日增治之,于今五十余年矣。其木皆十围,岸谷隐然。【苏轼《灵壁张氏园亭记》原文及翻译】苏轼《灵壁张氏园亭记》原文及翻译。凡园之百物,无一不可人意者,信其用力之多且久也。

古之君子,不必仕,不必不仕。必仕则忘其身,必不仕则忘其君。譬之饮食,适于饥饱而已。然士罕能蹈其义、赴其节。处者安于故而难出,出者狃于利而忘返。于是有违亲绝俗之讥,怀禄苟安之弊。今张氏之先君,所以为其子孙之计虑者远且周,是故筑室艺园于汴、泗之间,舟车冠盖之冲,凡朝夕之奉,燕游之乐,不求而足。使其子孙开门而出仕则跬步市朝之上闭门而归隐则俯仰山林之下于以养生治性行义求志无适而不可。故其子孙仕者皆有循吏良能之称,处者皆有节士廉退之行。盖其先君子之泽也。

余为彭城二年,乐其风土。将去不忍,而彭城之父老亦莫余厌也,将买田于泗水之上而老焉。南望灵壁,鸡犬之声相闻,幅巾杖屦,岁时往来于张氏之园,以与其子孙游,将必有日矣。

元丰二年三月二十七日记。

译文:

离开京师向东行,河水里卷着浊泥,道路上飞起黄尘,高坡田野苍莽暗淡,使行路的人感到疲倦。【苏轼《灵壁张氏园亭记》原文及翻译】文章苏轼《灵壁张氏园亭记》原文及翻译出自张家世世代代都有显达的人,从他伯父殿中君和他父亲通判府君那一代,开始在灵壁县定居,建造了这个园子,在池边修建了一座亭台奉养双亲。后来他们到朝中做官,在当时很有名望。用剩馀的资财,不断地增修扩建,到现在五十多年了。园子里的树木都已长成十围之粗,浓荫遮蔽了河岸。园中的各种景物,没有一样不令人赏心悦目,我相信他们一定是花了许多力气和时间。

古代的君子,不是非要做官,也不必一定不做官。非要做官就容易忘掉自我,一定不做官就容易忘掉国君。就像饮食一样,自己感到适意就行了。然而士子很难做到合于古人所说的君臣节义。居于乡野的人安于现状不愿外出做官,外出做官的人为利益所牵而不愿退出。于是他们就有了违拗亲情自命高洁或贪图利禄苟且偷安的弊病,因而受到人们的讥讽。【苏轼《灵壁张氏园亭记》原文及翻译】默认分类元丰二年三月二十七日记。

第七篇:《苏轼《灵壁张氏园亭记》原文及译文阅读练习及答案》

苏轼《灵壁张氏园亭记》原文及译文阅读练习及答案

完成下面的文言文,完成16—20题。(18分)

灵壁张氏园亭记

苏轼

道京师而东,水浮浊流,陆走黄尘,陂田苍莽,行者倦厌。凡八百里,始得灵壁张氏之园于汴之阳。其外修竹森然以高,乔木蓊然以深。其中因汴之余浸,以为陂池,取山之怪石,以为岩阜。蒲苇莲芡,有江湖之思。椅桐桧柏,有山林之气。奇花美草,有京洛之态。华堂厦屋,有吴蜀之巧。其深可以隐,其富可以养。果蔬可以饱邻里,鱼龟笋茹可以馈四方之宾客。余自彭城移守吴兴,由宋登舟,三宿而至其下。肩舆叩门,见张氏之子硕。硕求余文以记之。

维张氏世有显人,自其伯父殿中君,与其先人通判府君,始家灵壁,而为此园,作兰皋之亭以养其亲。其后出仕于朝,名闻一时,推其余力,日增治之,于今五十余年矣。其木皆十围,岸谷隐然。凡园之百物,无一不可人意者,信其用力之多且久也。【苏轼《灵壁张氏园亭记》原文及译文阅读练习及答案】苏轼《灵壁张氏园亭记》原文及译文阅读练习及答案

古之君子,不必仕,不必不仕。必仕则忘其身,必不仕则忘其君。譬之饮食,适于饥饱而已。然士罕能蹈其义、赴其节。处者安于故而难出,出者狃于利而忘返。于是有违亲绝俗之讥,怀禄苟安之弊。今张氏之先君,所以为其子孙之计虑者远且周,是故筑室艺园于汴、泗之间,舟车冠盖之冲,凡朝夕之奉,燕游之乐,不求而足。使其子孙开门而出仕则跬步市朝之上闭门而归隐则俯仰山林之下于以养生治性行义求志无适而不可。故其子孙仕者皆有循吏良能之称,处者皆有节士廉退之行。盖其先君子之泽也。

余为彭城二年,乐其风土。将去不忍,而彭城之父老亦莫余厌也,将买田于泗水之上而老焉。南望灵壁,鸡犬之声相闻,幅巾杖屦,岁时往来于张氏之园,以与其子孙游,将必有日矣。

元丰二年三月二十七日记。

16、下列句子中加点的词语的解释,不正确的一项是( )

A、始家灵壁 家:俺家 B、岸谷隐然 隐:隐约

C、舟车冠盖之冲 冲:行驶 D、则跬步市朝之上 跬步:行走出入

17、下列各组句子中,加点词的意义和用法相同的一项是( )

A、其深可以隐/其孰能讥之乎 B、以与其子孙游/夫夷以近,则游者众

C、取山之怪石/会于会稽山阴之兰亭 D、信其用力之多且久也/穷且益坚,不坠青云之志

18、下列对原文有关内容的叙述和分析,不正确的一项是( )

A、本文是苏轼于神宗元丰二年赴任途中,经过汴水边的灵壁张氏园亭时,应张硕的请求而作的一篇游园记。

B、文章开头详细地描述了张氏园亭的地理位置、环境风貌、景物构筑、物产养殖等,突出“其深可以隐,其富可以养”。

C、张家世代显赫,张氏先人不仅为个人计,而且为子孙计,构筑了张氏园亭,其后五十多年,规模日益扩大。

D、苏轼从张氏园亭得到启发,围绕仕与隐这一中心生发了一通议论,认为一个人不能追求功名爵禄,而应隐退于田园山林中,因此他也想在彭城买田终老。【苏轼《灵壁张氏园亭记》原文及译文阅读练习及答案】文章苏轼《灵壁张氏园亭记》原文及译文阅读练习及答案出自子 孙 开 门 而 出 仕 则 跬 步 市 朝 之 上 闭 门 而 归 隐 则 俯 仰 山 林 之 下 于 以 养 生治 性 行 义 本文来自学优高考网end#求 志 无 适 而 不 可

答案:

16、C(冲:要冲,交通要道)

17、C(C 项,结构助词,的。A 项,代词,代指买壁张氏园;副词,表反诘,难道。B 项,

连词,表目的;连词表并列;D 项,连词,表并列;连词表转折)

18、D(“认为一个人不能追求功名爵禄,而应隐退于田园山林之中,因此他也想在彭城买田

终老”有误,从原文“其子孙仕者皆有循吏良佳之称,处者皆有节士廉退之行”可以看出,

作者对张氏子孙的出仕与隐退都是赞赏的,题中只选取其中一个方面,因此属于以偏概全的

错误)

19、(1)走了八百里,才来到汴水之北灵壁张氏家的园林

(2)不忍心离去,而徐州的父老也并不厌弃我

20、使其子孙开门而出仕/则跬步市朝之上/闭门而归隐/则俯仰山林之下/于以养生治性/行 义求志/无适而不可。

译文:

离开京师向东行,河水里卷着浊泥,道路上飞起黄尘,高坡田野苍莽暗淡,使行路的人感到疲倦。走了八百里,才来到灵璧。张氏的园亭位于汴水的北面。从外面就可以看到茂密的长竹,粗大荫郁的乔木,园中借汴水的支流,建成池塘;又凿取山上的怪石,堆成假山。园中的蒲草芦苇莲花菱角,让人联想起江湖的秀美;青桐翠柏,让人感觉到山林的清爽;奇花异草,让人回忆起京、洛的繁华;高堂大厦,有吴蜀之地建筑的精巧。园中深广可以隐居,出产丰饶可以养家。瓜果蔬菜可以馈赠邻里,鱼鳖新笋可以招待来自远方的宾客。我从徐州改知湖州,由应天府乘船,三天后到达张氏园亭。我坐着小轿来到他家门前,见到了张氏的儿子张硕。张硕请我写一篇文章为记。

张家世世代代都有显达的人,从他伯父殿中君和他父亲通判府君那一代,开始在灵壁县定居,建造了这个园子,在池边修建了一座亭台奉养双亲。后来他们到朝中做官,在当时很有名望。用剩馀的资财,不断地增修扩建,到现在五十多年了。园子里的树木都已长成十围之粗,浓荫遮蔽了河岸。园中的各种景物,没有一样不令人赏心悦目,我相信他们一定是花了许多力气和时间。

古代的君子,不是非要做官,也不必一定不做官。非要做官就容易忘掉自我,一定不做官就容易忘掉国君。就像饮食一样,自己感到适意就行了。然而士子很难做到合于古人所说的君臣节义。居于乡野的人安于现状不愿外出做官,外出做官的人为利益所牵而不愿退出。【苏轼《灵壁张氏园亭记》原文及译文阅读练习及答案默认分类元丰二年三月二十七日记。

本文来源:http://www.zhuodaoren.com/yuwen86135/

推荐访问:灵璧张氏园亭记阅读题
扩展阅读文章
热门阅读文章