【www.zhuodaoren.com--阅读答案】
第一篇:《景公出游阅读答案》
景公出游阅读答案
1．对下列句中加点词的解释，不正确的一项是（ A ）（3分）
A、遵海而南 南：南面
B、纵水而不反谓之连 反：通“返”，返回
C、公身见老、病者七十人 身：亲自
D、赈赡之，然后归也 赡：供给、供养。
解析：A：南：向南。 评分标准：选项正确，得3分。共3分。
2．下列四组句子中，加点词语的用法相同的一组是（ C ）（2分）
A、（1）诸侯之天子为述职 （2）小大之狱 解析：（1）去，到，动词 （2）的，结构助词
B、（1）已与贫民者三百钟 （2）吾与徐公孰美 解析：（1）给予，动词 （2）和，跟，介词
C、（1）景公出游，问于晏子 （2）欲报之于陛下也
D、（1）吾君不游，我何以休？ （2）不以物喜，不以己悲【《景公出游》阅读答案及原文翻译】
解析：（1）凭借 （2）因为 评分标准：选项正确，得2分。共2分。
3．将文中画横线的句子翻译成现代汉语。（4分）
（1）“善哉！君之问也！”晏子再拜。（2分）
【答案】“您问得真好啊！” 晏子拜了两拜。
（2）贫苦不补，劳者不息。（2分）
【答案】 贫苦的人得不到补助，劳苦的人得不到休息。
4.概括下表所列篇目中人物（作者）的人文思想核心。（3分）
人物（作者） 篇目 人文思想核心 晏子 《景公出游》 体恤民情 欧阳修 《醉翁亭记》 与民同乐 范仲淹 《岳阳楼记》 忧国忧民 曹刿 《曹刿论战》 取信于民
第二篇:《《旧唐书·于休烈传》阅读答案及原文翻译》
《旧唐书·于休烈传》阅读答案及原文翻译
4．【C】
5．5．【D】
6．6．【A】【《景公出游》阅读答案及原文翻译】
7．答：大禹、商汤归罪自己，他们能够蓬勃兴起。有道德的君王，不忘改正过错，我深表庆贺。
答：而亲近贤才，屈身交接士人，荐举后辈，虽然位尊年高，一点倦怠的神色都没有。
参考译文
于休烈，河南人。于休烈性情纯厚谨慎，机敏聪明。从小好学，善于写文章，考中进士科，多次升官任右补阙、起居郎、集贤殿学士,改任比部员外郎，郎中。杨国忠辅佐朝政，排挤不依附自己的人，于休烈出京任为中部郡太守。
正值安禄山叛乱, 肃宗即位，改任太常少卿，掌管礼仪事务，兼修国史。肃宗从凤翔返回京城，特别注重听取臣下建议，转对于休烈说：“国君的任何举动都要记録下来，这纔是良史。朕有过失，卿是否记下了？”他回答说：“夏禹、商汤检讨自己，他们开国立业也―分盛大。有德之君，不忘纠正过错，臣不胜庆贺。”当时中原凋残，典章几乎散尽，没有史籍可供查寻。于休烈烈上奏说：“《国史》一百零六卷，《开元实録》四十七卷，起居注连同其它綦籍三千六百八十二卷，都保存在兴庆宫史馆。京城被叛贼攻陷以后，全被焚毁。而且《国史》、《宵録》是圣朝大典，修撰多年，如今部没有保存下来"希望交忖御史台审问勘查史馆的有关官员，今府县招致访求。有人另外收存《国史》、《宵録》的，若送到官府，重金购回并从优奖赏。
前任修史官工部侍郎韦述身陷贼中，此时进入东京，至此将他家收藏的《国史》一百一十三卷送到官府。
于休烈不久改任工部侍郎、修国史，献上《五代帝王论》，皇上非常赞赏。宰相李揆自负才能嫉妒贤人，因于休烈修国史与自己同列，嫉妒他，奏请任他为国子祭酒，暂留史馆修撰以此来压制他。于休烈安然自处，亳不介意。
代宗即位，鉴别官员的名望品德，于休烈受到宰相元载称赞,于是被授为右散骑常侍，依旧兼修国史，不久加授礼仪使。升任礼部侍郎。又改检校工部尚书，兼判太常卿事，正式授任工部尚书，多次进封为东海郡公，加授金紫光禄大夫。在朝中共三十多年，历任清贵显职，家中没有一石的积蓄。恭谨俭朴温和仁义，从不将喜怒之情表现脸！而礼贤下上，扶持后进，虽位尊年高，从无倦怠之色。酷好书籍，手不释卷，直到临终。大历七年去世，终年八十一岁。这年春天，于休烈的妻子韦氏去世。皇上因于休烈父子儒行著名，特意下诏追赠韦氏为国夫人，安葬之日赐给仪仗鼓乐。等到听说于休烈去世，追怀悼念了很长时间，褒奖追赠尚书左仆射，赐给助丧用绢一百匹、布五十端，派谒者内常侍吴承倩到他家中宣旨慰问。儒士的荣耀，很少有人能与他相比的。
第三篇:《《景公游于寿宫》原文及翻译》
原文：
景公游于寿宫，睹长年负薪者，而有饥色。公悲之，喟然叹曰：“令吏养之！”晏子曰：“臣闻之，乐贤而哀不肖，守国之本也。今君爱老，而恩无所不逮，治国之本也。”公笑，有喜色。晏子曰：“圣王见贤以乐贤，见不肖以哀不肖。今请求老弱之不养，鳏寡之无室者，论而共秩焉。”公曰：“诺。”于是老弱有养，鳏寡有室。
翻译：
齐景公在寿宫游玩，看见一个老年人背着柴，脸上也有长期受饿的颜色。齐景公就很为他的境遇感到可怜，感慨地说：“让当地的官员养活他！”晏子说：“我听人说，喜好贤良的人而怜悯不幸的人，这是执掌国家的根本啊。现在君主怜惜老者，那么您的恩泽没有不达到的了，这是治理国家的根本。”齐景公笑了，脸上也有了喜悦的神色。晏子说：“圣贤的君王遇到贤良就喜好贤良，遇到不幸就怜悯不幸。现在我请求老弱而没有人养活、丧妻丧夫却没有房屋的人，评定之后共同安置他们。”齐景公说：“很好！”于是，老弱的人有人养活，丧妻丧夫也有了可以居住的屋子。
第四篇:《景公游于寿宫原文及翻译》
第五篇:《景公出游》
景公出游，问于晏子曰 ：“吾欲观于转附、朝舞（地名），遵（1）海而南（2），至于琅琊。寡人何为能效先王之游？” “善哉！君之问也！”晏子再拜，曰 ：“闻天子之诸侯为巡狩（3），诸侯之天子为述职。故春省耕而补不足者谓之游，秋省（4）实而助不给者谓之豫（5）。夏（朝）谚曰：吾君不游，我何以休？吾君不豫，我何以助？一游一豫，为诸侯度（6）。今君之游不然，师行而筹于民，贫苦不补，劳者不息。夫从山而不反谓之流，从水而不反（7）谓之连，从兽而不归谓之荒（8），纵乐而不归谓之亡。古者圣王无流连之游，荒亡之行 。” 公曰 ：“善 。”命吏计粮仓之粟，计长幼贫民之数。吏依数出粟，已与贫民者三百钟，公身（9）见老、病者七十人，赈赡（10）之，然后归也。
2译文
齐景公要外出游玩，问晏子说：“我想到转附、朝舞两座名山上去游览，然后沿着海边南下一直到琅琊山，我该怎么做【《景公出游》阅读答案及原文翻译】
才能与古代圣王的外出巡游相比呢？” “您问得真好啊！” 晏子拜了两拜，“我听说天子到诸侯那里视察叫巡狩，诸侯去朝拜天子叫述职。所以春天视察耕种情况补助穷困的人家，叫巡视，秋天视察收获情况补助欠收的农户，叫检查。夏朝时的谚语说：我们的君王不出来巡视，我们怎么能得到休息?我们的君王不出来巡视，我们怎么能得到帮助?君王出来巡视检查，是诸侯的法度。可是现在却不是这样了，君王一出来，就兴师动众，从百姓身上筹集粮草，贫苦的人得不到补助，劳苦的人得不到休息。顺着水流泛舟而下玩乐以至忘记了返回的叫作流，逆着水流而上玩乐以至忘记了返回的叫作连，整天外出打猎追逐野兽不知满足的叫作荒，毫无节制地玩乐不懂停止的叫作亡。古代的圣贤君王都没有这种流连荒亡的行为。”
齐景公说：“说得好啊。”(齐景公)叫官吏查点粮食和老幼穷人数目相同。官吏照数目分发粮食。给予贫困穷苦的人三百
斤的粮食。齐景公又亲自见了七十个老者病人，给了他们一些钱财，然后回到了齐国。
3注释编辑（1）遵：循。
（2）南：向南。
（3）巡狩：视察。
（4）省：考察。
（5）豫：指帝王秋天出游。
（6）度：法度、准则。
（7）反：通“返”，返回。
（8）荒：与下句的“亡”都指沉迷逸乐。
(9) 身：亲自。
（10）赡：供给、供养。
对下列句中加点词的解释，不正确的一项是（ A ）
A、遵海而南 南：南面
B、从水而不反谓之连 反：通“返”，返回
C、公身见老、病者七十人 身：亲自
D、赈赡之，然后归也 赡：供给、供养。 解析：A：南：向南。
17．下列四组句子中，加点词语的用法【《景公出游》阅读答案及原文翻译】
相同的一组是（ C ）
A、（1）诸侯之天子为述职 （2）小大之狱【《景公出游》阅读答案及原文翻译】
解析：（1）去，到，动词 （2）的，结构助词
B、（1）已与贫民者三百钟 （2）吾与徐公孰美
解析：（1）给予，动词 （2）和，跟，介词
C、（1）景公出游，问于晏子 （2）欲报之于陛下也【《景公出游》阅读答案及原文翻译】
D、（1）吾君不游，我何以休？ （2）不以物喜，不以己悲
解析：（1）凭借 （2）因为
18．将文中画横线的句子翻译成现代汉语。
（1）“善哉！君之问也！”晏子再拜。
【答案】“您问得真好啊！” 晏子拜了两拜。
（2）贫苦不补，劳者不息。
【答案】 贫苦的人得不到补助，劳苦的人得不到休息。
19.概括下表所列篇目中人物（作者）的人文思想核心。
人物（作者） 篇目 人文思想核心 晏子 《景公出游》 体恤民情
不知谓之虐。两者，先王之禁也；以飞鸟犯先王之禁，不可！今君不明先王之制(4)，而无仁义之心，是以从欲而轻诛
(5)。夫鸟兽，固人之养也，野人骇之，不亦宜乎！公曰：“善！自今已后(6)，弛鸟兽之禁(7)，无以苛民也(8)。” 翻译 啊 补充：看清楚 原文 ！
景公去射鸟，有个在荒野的人把鸟给吓跑了，景公很生气，下令官吏把这个人杀死。晏子对景公说：“这个人他是不知道情况的，我听说奖赏没有功劳的人就是乱来，对不知情况的人治罪就是暴虐了。这两种情况都是先王明令禁止的；因为飞鸟而犯了先王之禁，不能这样！
第六篇:《《景公出游》阅读答案及原文翻译》
景公出游，问于晏子曰： “吾欲观于转附、朝舞（地名），遵①海而南，至于琅琊。寡人何为能效先王之游？”
“善哉，君之问也！”晏子再拜，曰，“闻天子之诸侯为巡狩②，诸侯之天子为述职。故春省③耕而补不足者谓之游，秋省实而助不给者谓之豫④。夏（朝）谚日：‘吾君不游，我何以休？吾君不豫，我何以助？’一游一豫，为诸侯度⑤。今君之游不然，师行而筹于民，贫苦不补，劳者不息。夫从山而不反谓之流，从水而不反谓之连，从兽而不归谓之荒⑥，纵乐而不归谓之亡。古者圣王无流连之游，荒亡之行。”
公日：“善。”命吏计粮仓之粟，计长幼贫民之数。【《景公出游》阅读答案及原文翻译】《景公出游》阅读答案及原文翻译。吏依数出粟，已与贫民者三百钟，公身见老、病者七十人，赈赡之，然后归也。
【注释】①遵：循。②巡狩：视察。③省：考察。④豫：指帝王秋天出游。⑤度：法度、准则。⑥荒：与下句的“亡”都指沉迷逸乐。
1.对下列句中加粗词的解释，不正确的一项是( )。
A．遵海而南（南：南面）
B．从水而不反谓之连（反：通“返”，返回）
C．公身见老、病者七十人（身：亲自）
D．赈赡之，然后归也（赡：供给、供养）
2.下列四组句子中，加粗词语的用法相同的一组是( )。【《景公出游》阅读答案及原文翻译】文章《景公出游》阅读答案及原文翻译出自(2)吾与徐公孰美
C．(1)景公出游，问于晏子 (2)欲报之于陛下也
D．(1)吾君不游，我何以休 (2)不以物喜，不以己悲
3.将文中画横线的句子翻译成现代汉语。
(1)“善哉，君之问也！”晏子再拜。
__________________________________________________________
(2)贫苦不补，劳者不息。
__________________________________________________________
4.概括下表所列篇目中人物（作者）的人文思想核心。
参考答案
1．A
2．C
3．(1)“您问得真好啊！”晏子拜了两拜。
(2)贫苦的人得不到补助，劳苦的人得不到休息。
4.晏子《景公出游》 体恤民情
翻译：
齐景公要外出游玩，问晏子说：“我想到转附、朝舞两座名山上去游览，然后沿着海边南下一直到琅琊山，我该怎么做才能与古代圣王的外出巡游相比呢？”
“您问得真好啊！” 晏子拜了两拜，“我听说天子到诸侯那里视察叫巡狩，诸侯去朝拜天子叫述职。所以春天视察耕种情况补助穷困的人家，叫巡视，秋天视察收获情况补助欠收的农户，叫检查。夏朝时的谚语说：我们的君王不出来巡视，我们怎么能得到休息?我们的君王不出来巡视，我们怎么能得到帮助?君王出来巡视检查，是诸侯的法度。可是现在却不是这样了，君王一出来，就兴师动众，从百姓身上筹集粮草，贫苦的人得不到补助，劳苦的人得不到休息。顺着水流泛舟而下玩乐以至忘记了返回的叫作流，逆着水流而上玩乐以至忘记了返回的叫作连，整天外出打猎追逐野兽不知满足的叫作荒，毫无节制地玩乐不懂停止的叫作亡。古代的圣贤君王都没有这种流连荒亡的行为。【《景公出游》阅读答案及原文翻译】古诗词鉴赏 第七篇:《景公出游于寒途 阅读答案》 景公出游于寒途，睹死胔①，默然不问，晏子谏曰：“昔吾先君桓公出游，睹饥者与之食，睹疾者与之财，使令不劳力，籍敛不费民。先君将游，百姓皆说曰：‘君当幸游吾乡乎？’今君游于寒途，据四十里之氓，殚财不足以奉敛，尽力不能周役，民氓饥寒冻馁，死胔相望，而君不问，失君道矣。财屈力竭，下无以亲上；骄泰奢侈，上无以亲下。上下交离，君臣无亲，此三代之所以衰也。今君行之，婴惧公族之危，以为异姓之福也。”公曰：“然！为上而忘下，厚籍敛而忘民，吾罪大矣！”于是敛死胔，发粟于民，据四十里之氓，不服政期年。公三月不出游。 景公使圉人养所爱马，暴死，公怒，令人操刀解养马者。是时晏子侍前，左右执刀而进。晏子止而问于公曰：“尧、舜支解人，从何躯始？”公矍然曰：“从寡人始。”遂不支解。公曰：“以属狱。”晏子曰：“此不知其罪而死，臣为君数之，使知其罪，然后致之狱。”公曰：“可。”晏子数之曰：“尔罪有三：公使汝养马而杀之，当死罪一也；又杀公之所最善马，当死罪二也；使公以一马之故而杀人，百姓闻之必怨吾君，诸侯闻之必轻吾国，汝杀公马，使怨积于百姓，兵弱于邻国，汝当死罪三也。今以属狱。”公喟然叹曰：“夫子释之！夫子释之！勿伤吾仁也。” 景公走狗死，公令外共之棺，内给之祭。【景公出游于寒途 阅读答案】景公出游于寒途 阅读答案。晏子闻之，谏。公曰：“亦细物也，特以与左右为笑耳。”晏子曰：“君过矣，夫厚籍敛不以反民，弃货财而笑左右，傲细民之忧，而崇左右之笑，则国亦无望已。且夫孤老冻馁，而死狗有祭；鳏寡不恤，而死狗有棺。行辟若此，百姓闻之，必怨吾君；诸侯闻之，必轻吾国。怨聚于百姓，而权轻于诸侯，而乃以为细物，君其图之。”公曰：“善。”趣庖治狗，以会朝属。 （节选自《晏子春秋》） 【注】①胔（zī）：腐尸。 2．对下列句子中加点词语的解释，不正确的一项是（ ）（3分） A．据四十里之氓，不服政期年服：服从 B．公曰：“以属狱。”属：交付 C．亦细物也，特以与左右笑耳特：只是 D．趣庖治狗，以会朝属趣：通“促”，催促 3．下列各组句子中，分别表现齐景公“荒唐行径”和“苛虐百姓”的一组是（ ）（3分） A．景公出游于寒途，睹死胔，默然不问使怨积于百姓，兵弱于邻国 B．公怒，令人操刀解养马者公族之危，以为异姓之福也 C．景公走狗死，公令外共之棺，内给之祭夫厚籍敛不以反民 D．趣庖治狗，以会朝属财屈力竭，下无以亲上 4．下列对原文的理解和分析，不正确的一项是（ ）（3分） A．在齐景公漠视百姓疾苦，只顾自己取乐之时，晏子指出“上下交离，君臣无亲”是国家衰败的原因。 B．齐景公所爱之马暴死，欲杀养马之人。晏子假意斥责养马人，阻止了这种行为。 C．齐景公能听从晏子的劝谏，也还算是一个知错能改的君主。 D．文章通过三个典型事例，表现了晏子的贤能有德、刚正不屈、机智幽默。 5．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（6分） （1）殚财不足以奉敛，尽力不能周役，民氓饥寒冻馁，死胔相望。（3分） ______________________________________________________________________________ （2）傲细民之忧，而崇左右之笑，则国亦无望已。【景公出游于寒途 阅读答案】文章景公出游于寒途 阅读答案出自A（服役纳税） 3. C（A项第一句说的是景公不体察民情，第二句说的是晏子对景公失君之道后可能面临的结果的猜测。B项第二句说的是晏子担心景公失君之道后可能会面临的不好后果。D项第一句表现的是景公听取晏子劝谏后的正确做法。） 4. D(从文章的三个典型事例未能看出晏子的“刚正不屈”。) 5.（1）用尽财物不能够完成赋税，费尽体力不能够完成劳役，老百姓饥寒交迫，冻饿而死的尸体到处都是。 （2）无视小民百姓的忧伤，却博取身边近臣的高兴，那么国家也就没有什么希望了。 【参考译文】一年冬天景公到郊外巡游，在路上看到有没掩埋的饿殍，却漠不关心，不闻不问。晏子劝谏说：“从前我们的先君桓公出游时，看到饥饿的人就给他们食物，看到贫病的人就给他们钱财（帮助他们治疗），并下令不要他们服劳役，也不要向他们征税。因此每当桓公将要出游时，老百姓都高兴地说：‘君王应当能到我们乡里来巡游吧！’如今君主您冬日郊游，住在都城周围四十里内的百姓，用尽财物不能够完成赋税，费尽体力不能够完成劳役，老百姓饥寒交迫，冻饿而死的尸体到处都是，而君王却不闻不问，这就失去做国君德行了。财穷力尽，百姓凭什么拥戴国君；骄奢淫佚，国君谈不上爱护人民。上下离心，君臣不亲，这是夏、商、周三代衰亡的原因啊！如今您重蹈三代的覆辙，我担心君王的公族就要危亡，君位将被异姓代替了。”景公说：“是啊！国君只顾自已享乐而忘了百姓的疾苦，只知横征暴敛而不顾人民的死活，我的罪过太大了。”于是下令埋葬饿殍，拿出公粮来救济贫民，并令周围四十里内的百姓，一年之内不服劳役。景公三个月没出去游览。 景公让马夫饲养他所心爱的一匹马，那马突然暴病死了。景公大怒，令人拿刀去支解养马的人。这时晏子正赔侍在景公身旁。左右拿刀上前，晏子阻止了他们，然后问景公道：“尧舜支解人，从谁开始的？”景公很惊恐地脱口而出：“从我开始。”就没支解养马人。景公说：“把他投入监狱治罪。”晏子说。“这人不知他犯了什么罪而死，我请为君王教训他一番，叫他知道自已的罪过，然后再送进监狱治罪。”景公说：“可以。【景公出游于寒途 阅读答案】阅读答案
本文来源：http://www.zhuodaoren.com/yuwen119034/